翻訳 - ミャンマー語(ビルマ語)例文 / 基礎単語 - 미응답
(터치 또는 Enter 키)
မနေ့က ညစာစားပြီးနောက် ကျွန်တော် ဝမ်းလျှောခဲ့တယ်။
昨日、夕食を食べた後、私は下痢をしました。
မနေ့က ညစာစားပြီးနောက် ကျွန်တော် ဝမ်းလျှောခဲ့တယ်။
昨日、夕食を食べた後、私は下痢をしました。
မနေ့က ညစာစားပြီးနောက် ကျွန်တော် ဝမ်းလျှောခဲ့တယ်။
해설
昨日、夕食を食べた後、私は下痢をしました。
ဝမ်းလျှော
昨日、夕食を食べた後、私は下痢をしました。
After eating dinner yesterday, I had diarrhea.
水を飲まないと、便秘しがちです。
ရေမသောက်ရင် ဝမ်းချုပ်တတ်ပါတယ်။
水を飲まないと、便秘しがちです。
ရေမသောက်ရင် ဝမ်းချုပ်တတ်ပါတယ်။
해설
水を飲まないと、便秘しがちです。
(터치 또는 Enter 키)
ဆေးသောက်ပြီးနောက် ကျွန်မ နည်းနည်း သက်သာ လာတယ်။
薬を飲んだ後、私は少しよくなりました。
ဆေးသောက်ပြီးနောက် ကျွန်မ နည်းနည်း သက်သာ လာတယ်။
薬を飲んだ後、私は少しよくなりました。
ဆေးသောက်ပြီးနောက် ကျွန်မ နည်းနည်း သက်သာ လာတယ်။
해설
薬を飲んだ後、私は少しよくなりました。
သက်သာ
( romanization )
医者が患者を治療しています。
ဆရာဝန်က လူနာကို ကုသနေသည်။
医者が患者を治療しています。
ဆရာဝန်က လူနာကို ကုသနေသည်။
具合が悪いので、毎朝薬を飲みます。
နာလို့ မနက်တိုင်း ဆေးသောက်တယ်။
具合が悪いので、毎朝薬を飲みます。
နာလို့ မနက်တိုင်း ဆေးသောက်တယ်။
해설
具合が悪いので、毎朝薬を飲みます。
ဆေးသောက်
看護師が子どもに注射をしています。
သူနာပြုက ကလေးကို ဆေးထိုးနေပါတယ်။
看護師が子どもに注射をしています。
သူနာပြုက ကလေးကို ဆေးထိုးနေပါတယ်။
해설
看護師が子どもに注射をしています。
(터치 또는 Enter 키)
ခြေထောက်နာလို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို ဆေးလိမ်းပေးတယ်။
足が痛いので、母が私に軟膏を塗ってくれます。
ခြေထောက်နာလို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို ဆေးလိမ်းပေးတယ်။
足が痛いので、母が私に軟膏を塗ってくれます。
ခြေထောက်နာလို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို ဆေးလိမ်းပေးတယ်။
해설
足が痛いので、母が私に軟膏を塗ってくれます。
(터치 또는 Enter 키)
သူနာပြုက ကျွန်တော့်လက်ကို ပတ်တီးစည်းသည်။
看護師が私の手に包帯を巻きます。
သူနာပြုက ကျွန်တော့်လက်ကို ပတ်တီးစည်းသည်။
看護師が私の手に包帯を巻きます。
သူနာပြုက ကျွန်တော့်လက်ကို ပတ်တီးစည်းသည်။
해설
看護師が私の手に包帯を巻きます。
ပတ်တီးစည်း
(터치 또는 Enter 키)
မနက်ဖြန် ဆေးရုံမှာ ကျွန်တော် စစ်ဆေးခံရမယ်။
明日、私は病院で検査を受けます。
မနက်ဖြန် ဆေးရုံမှာ ကျွန်တော် စစ်ဆေးခံရမယ်။
明日、私は病院で検査を受けます。
မနက်ဖြန် ဆေးရုံမှာ ကျွန်တော် စစ်ဆေးခံရမယ်။
해설
明日、私は病院で検査を受けます。
စစ်ဆေးခံ
(터치 또는 Enter 키)
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ဆေးခန်းမှာ သွေးစစ် သွားမယ်။
私は明日、クリニックに血液検査を受けに行きます。
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ဆေးခန်းမှာ သွေးစစ် သွားမယ်။
私は明日、クリニックに血液検査を受けに行きます。
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ဆေးခန်းမှာ သွေးစစ် သွားမယ်။
해설
私は明日、クリニックに血液検査を受けに行きます。
불러오는 중…