ポーランド語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
Chcę powiedzieć coś ważnego.
大切なことを言いたいです。
Chcę powiedzieć coś ważnego.
大切なことを言いたいです。
해설
大切なことを言いたいです。
powiedzieć
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adjectival 남성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 여성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 중성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 분사 수동태 복수형 virile )
( adjectival nonvirile 분사 수동태 복수형 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę porozmawiać z tobą po lekcji.
授業の後であなたと少し話したいです。
Chcę porozmawiać z tobą po lekcji.
授業の後であなたと少し話したいです。
해설
授業の後であなたと少し話したいです。
porozmawiać
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
(터치 또는 Enter 키)
寝る前にこの本を最後まで読み通したいです。
Chcę przeczytać tę książkę do końca przed snem.
寝る前にこの本を最後まで読み通したいです。
Chcę przeczytać tę książkę do końca przed snem.
寝る前にこの本を最後まで読み通したいです。
해설
寝る前にこの本を最後まで読み通したいです。
przeczytać
( determinate imperfective )
( frequentative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adjectival 남성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 여성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 중성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 분사 수동태 복수형 virile )
( adjectival nonvirile 분사 수동태 복수형 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę napisać krótki list do babci.
私は祖母に短い手紙を書きたいです。
Chcę napisać krótki list do babci.
私は祖母に短い手紙を書きたいです。
해설
私は祖母に短い手紙を書きたいです。
napisać
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adjectival 남성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 여성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 중성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 분사 수동태 복수형 virile )
( adjectival nonvirile 분사 수동태 복수형 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę posłuchać muzyki przed snem.
寝る前に少し音楽を聴きたいです。
Chcę posłuchać muzyki przed snem.
寝る前に少し音楽を聴きたいです。
해설
寝る前に少し音楽を聴きたいです。
posłuchać
しばらく聞く / 少しの間聞く / 耳を傾けてみる
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę obejrzeć film dziś wieczorem.
今晩、映画を見たいです。
Chcę obejrzeć film dziś wieczorem.
今晩、映画を見たいです。
해설
今晩、映画を見たいです。
obejrzeć
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adjectival 남성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 여성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 중성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 분사 수동태 복수형 virile )
( adjectival nonvirile 분사 수동태 복수형 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę popatrzeć przez okno przez chwilę.
少しの間、窓の外を見たいです。
Chcę popatrzeć przez okno przez chwilę.
少しの間、窓の外を見たいです。
해설
少しの間、窓の外を見たいです。
popatrzeć
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę zobaczyć ten film w sobotę.
土曜日にその映画を見たいです。
Chcę zobaczyć ten film w sobotę.
土曜日にその映画を見たいです。
해설
土曜日にその映画を見たいです。
zobaczyć
( imperfective )
( indeterminate )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adjectival 남성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 여성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 중성형 분사 수동태 단수형 )
( adjectival 분사 수동태 복수형 virile )
( adjectival nonvirile 분사 수동태 복수형 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
(터치 또는 Enter 키)
窓の外がうるさいので、眠りに落ちることができません。
Nie mogę zasnąć, bo za oknem jest głośno.
窓の外がうるさいので、眠りに落ちることができません。
Nie mogę zasnąć, bo za oknem jest głośno.
窓の外がうるさいので、眠りに落ちることができません。
해설
窓の外がうるさいので、眠りに落ちることができません。
zasnąć
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 )
( 미래형 복수형 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 impersonal )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 과거형 복수형 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 여성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 중성형 과거형 단수형 3인칭 )
( 과거형 복수형 3인칭 virile )
( nonvirile 과거형 복수형 3인칭 )
( impersonal 과거형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 )
( 조건법 여성형 단수형 )
( 조건법 복수형 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 )
( 조건법 남성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 여성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 중성형 단수형 3인칭 )
( 조건법 복수형 3인칭 virile )
( 조건법 nonvirile 복수형 3인칭 )
( 조건법 impersonal )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 명령법 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 3인칭 )
( adverbial anterior 분사 )
( noun-from-verb )
Chcę obudzić się o siódmej rano.
私は朝7時に目を覚ましたいです。
Chcę obudzić się o siódmej rano.
私は朝7時に目を覚ましたいです。
해설
불러오는 중…