ポーランド語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
(터치 또는 Enter 키)
朝、私の通りで大きな交通渋滞がありました。
Rano był duży korek na mojej ulicy.
朝、私の通りで大きな交通渋滞がありました。
Rano był duży korek na mojej ulicy.
朝、私の通りで大きな交通渋滞がありました。
해설
朝、私の通りで大きな交通渋滞がありました。
korek
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
(터치 또는 Enter 키)
この通りは道路工事中なので、迂回路があります。
Na tej ulicy jest objazd, bo trwa remont drogi.
この通りは道路工事中なので、迂回路があります。
Na tej ulicy jest objazd, bo trwa remont drogi.
この通りは道路工事中なので、迂回路があります。
해설
この通りは道路工事中なので、迂回路があります。
objazd
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
(터치 또는 Enter 키)
それは小さな事故でしたが、誰もけがをしませんでした。
To był mały wypadek, ale nikt nie został ranny.
それは小さな事故でしたが、誰もけがをしませんでした。
To był mały wypadek, ale nikt nie został ranny.
それは小さな事故でしたが、誰もけがをしませんでした。
해설
それは小さな事故でしたが、誰もけがをしませんでした。
wypadek
(男性名詞)事故 / 災難 / 不幸な出来事 / (ニュース等の)出来事 / 事件 / (この)場合 / ケース / (法律の)事件 / (法律の)案件
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
(터치 또는 Enter 키)
遅れてすみません、バスが遅れました。
Przepraszam za opóźnienie, autobus się spóźnił.
遅れてすみません、バスが遅れました。
Przepraszam za opóźnienie, autobus się spóźnił.
遅れてすみません、バスが遅れました。
해설
遅れてすみません、バスが遅れました。
opóźnienie
(中性名詞)遅延 / 遅れ / (時間の)遅れ / (発達・支払い等の)遅れ / 遅滞
遅れてすみません、バスが遅れました。
Sorry for the delay; the bus was late.
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
To miejsce jest bardzo ciche.
この場所はとても静かです。
To miejsce jest bardzo ciche.
この場所はとても静かです。
해설
この場所はとても静かです。
miejsce
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
Ten wagon jest pełen ludzi.
この客車は人でいっぱいです。
Ten wagon jest pełen ludzi.
この客車は人でいっぱいです。
해설
この客車は人でいっぱいです。
wagon
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
To jest nasz przedział w pociągu.
ここが列車の私たちの個室です。
To jest nasz przedział w pociągu.
ここが列車の私たちの個室です。
해설
ここが列車の私たちの個室です。
przedział
(男性名詞)(客車などの)区画 / (客車の)個室 / コンパートメント / 区間 / 間隔 / インターバル / 範囲 / 区分
( diminutive )
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
Na dworcu jest biletomat.
駅に券売機があります。
Na dworcu jest biletomat.
駅に券売機があります。
해설
駅に券売機があります。
biletomat
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
(터치 또는 Enter 키)
駅で検査官が私の切符を確認しました。
Na stacji kontroler sprawdził mój bilet.
駅で検査官が私の切符を確認しました。
Na stacji kontroler sprawdził mój bilet.
駅で検査官が私の切符を確認しました。
해설
駅で検査官が私の切符を確認しました。
kontroler
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
Na dworcu sprawdzam rozkład pociągów.
駅で列車の時刻表を確認します。
Na dworcu sprawdzam rozkład pociągów.
駅で列車の時刻表を確認します。
해설
駅で列車の時刻表を確認します。
rozkład
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
불러오는 중…