ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
- Inflects for gender and number as a quantitative determiner meaning “so much/so many”.
Há muita água na mesa.
テーブルの上にたくさんの水があります。
Há muita água na mesa.
テーブルの上にたくさんの水があります。
해설
テーブルの上にたくさんの水があります。
(터치 또는 Enter 키)
多くの生徒は授業の後で図書館で勉強します。
Muitos alunos estudam na biblioteca depois da aula.
多くの生徒は授業の後で図書館で勉強します。
Muitos alunos estudam na biblioteca depois da aula.
多くの生徒は授業の後で図書館で勉強します。
해설
多くの生徒は授業の後で図書館で勉強します。
muitos
Há muitas lojas nesta rua.
この通りにはたくさんの店があります。
Há muitas lojas nesta rua.
この通りにはたくさんの店があります。
해설
この通りにはたくさんの店があります。
(터치 또는 Enter 키)
食べ物を買うためのお金が少ししかありません。
Tenho pouco dinheiro para comprar comida.
食べ物を買うためのお金が少ししかありません。
Tenho pouco dinheiro para comprar comida.
食べ物を買うためのお金が少ししかありません。
해설
食べ物を買うためのお金が少ししかありません。
Tenho pouca água na garrafa.
ボトルには水が少ししかありません。
Tenho pouca água na garrafa.
ボトルには水が少ししかありません。
해설
Tenho poucos amigos nesta cidade.
この街には友達が少ししかいません。
Tenho poucos amigos nesta cidade.
この街には友達が少ししかいません。
해설
この街には友達が少ししかいません。
poucos
少数の(男性複数形) / わずかな(男性複数形) / (可算)少ない(男性複数形)
Há poucas cadeiras na sala.
部屋には椅子が少ないです。
Há poucas cadeiras na sala.
部屋には椅子が少ないです。
해설
(터치 또는 Enter 키)
私は車を買うためのそれほどのお金を持っていません。
Eu não tenho tanto dinheiro para comprar um carro.
私は車を買うためのそれほどのお金を持っていません。
Eu não tenho tanto dinheiro para comprar um carro.
私は車を買うためのそれほどのお金を持っていません。
해설
私は車を買うためのそれほどのお金を持っていません。
tanto
활용형
이 한정사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / quantifier / determiner / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: quantifier / 지역 및 용법: 공통 / 품사: determiner | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / quantifier / determiner / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: quantifier / 지역 및 용법: 공통 / 품사: determiner | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / quantifier / determiner / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: quantifier / 지역 및 용법: 공통 / 품사: determiner | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / quantifier / determiner / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: quantifier / 지역 및 용법: 공통 / 품사: determiner |
참고
Alguém bateu à porta.
誰かがドアをノックしました。
Alguém bateu à porta.
誰かがドアをノックしました。
Ninguém veio à festa ontem.
昨日、誰もパーティーに来ませんでした。
Ninguém veio à festa ontem.
昨日、誰もパーティーに来ませんでした。
해설
昨日、誰もパーティーに来ませんでした。
불러오는 중…