ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
- Regular adjective meaning 'fair' or 'just'.
- Adjective is common in gender: the same form is used for masculine and feminine; plural is legais.
- Adjective has the same form for masculine and feminine: ilegal (singular), ilegais (plural).
(터치 또는 Enter 키)
家庭ごみは毎日分別されます。
O lixo doméstico é separado todos os dias.
家庭ごみは毎日分別されます。
O lixo doméstico é separado todos os dias.
家庭ごみは毎日分別されます。
해설
家庭ごみは毎日分別されます。
doméstico
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
O clima tropical é quente e úmido.
熱帯の気候は暑くて湿度が高いです。
O clima tropical é quente e úmido.
熱帯の気候は暑くて湿度が高いです。
해설
熱帯の気候は暑くて湿度が高いです。
tropical
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
今日は雨が多いので、家にいます。
Hoje está chuvoso, então vou ficar em casa.
今日は雨が多いので、家にいます。
Hoje está chuvoso, então vou ficar em casa.
今日は雨が多いので、家にいます。
해설
Hoje, o céu está nublado.
今日は空が曇っています。
Hoje, o céu está nublado.
今日は空が曇っています。
(터치 또는 Enter 키)
その部屋は日当たりがよく、とても快適です。
O quarto é ensolarado e muito agradável.
その部屋は日当たりがよく、とても快適です。
O quarto é ensolarado e muito agradável.
その部屋は日当たりがよく、とても快適です。
해설
その部屋は日当たりがよく、とても快適です。
(터치 또는 Enter 키)
先生はすべての生徒に対して公正でした。
O professor foi justo com todos os alunos.
先生はすべての生徒に対して公正でした。
O professor foi justo com todos os alunos.
先生はすべての生徒に対して公正でした。
해설
先生はすべての生徒に対して公正でした。
justo
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
(터치 또는 Enter 키)
一人の子どもにもう一人より多くケーキをあげるのは不公平です。
É injusto dar mais bolo a uma criança do que a outra.
一人の子どもにもう一人より多くケーキをあげるのは不公平です。
É injusto dar mais bolo a uma criança do que a outra.
一人の子どもにもう一人より多くケーキをあげるのは不公平です。
해설
一人の子どもにもう一人より多くケーキをあげるのは不公平です。
injusto
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
Este documento é legal.
この書類は合法的です。
Este documento é legal.
この書類は合法的です。
해설
この書類は合法的です。
legal
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 단수형 / 남성형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: inflected / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 단수형 / 여성형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: inflected / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 복수형 / 남성형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: inflected / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 복수형 / 여성형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: inflected / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
É ilegal estacionar aqui.
ここに駐車するのは違法です。
É ilegal estacionar aqui.
ここに駐車するのは違法です。
해설
ここに駐車するのは違法です。
ilegal
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular | 단수형 / 남성형 / 여성형 / 원급 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| plural | 복수형 / 남성형 / 여성형 / 원급 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
Ele é um verdadeiro amigo.
彼は本当の友だちです。
Ele é um verdadeiro amigo.
彼は本当の友だちです。
해설
彼は本当の友だちです。
verdadeiro
불러오는 중…