ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
- Adjective meaning 'worried/concerned'; agrees in gender and number with the noun.
(터치 또는 Enter 키)
マリアは長く待つとイライラします。
A Maria fica impaciente quando espera muito.
マリアは長く待つとイライラします。
A Maria fica impaciente quando espera muito.
マリアは長く待つとイライラします。
해설
マリアは長く待つとイライラします。
impaciente
短気な / せっかちな / 我慢できない / いらいらした
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
勇敢な男の子は通りで犬を助けました。
O menino corajoso ajudou o cão na rua.
勇敢な男の子は通りで犬を助けました。
O menino corajoso ajudou o cão na rua.
勇敢な男の子は通りで犬を助けました。
해설
勇敢な男の子は通りで犬を助けました。
corajoso
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
怖がりの男の子は暗い部屋に入りたがりませんでした。
O menino medroso não quis entrar no quarto escuro.
怖がりの男の子は暗い部屋に入りたがりませんでした。
O menino medroso não quis entrar no quarto escuro.
怖がりの男の子は暗い部屋に入りたがりませんでした。
해설
怖がりの男の子は暗い部屋に入りたがりませんでした。
medroso
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
Ela está confiante antes da prova.
彼女は試験の前に自信があります。
Ela está confiante antes da prova.
彼女は試験の前に自信があります。
해설
彼女は試験の前に自信があります。
confiante
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
猫は新しい箱を見て疑い深くなりました。
O gato ficou desconfiado quando viu a caixa nova.
猫は新しい箱を見て疑い深くなりました。
O gato ficou desconfiado quando viu a caixa nova.
猫は新しい箱を見て疑い深くなりました。
해설
猫は新しい箱を見て疑い深くなりました。
desconfiado
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
Estou orgulhoso do meu irmão.
私は兄を誇らしく思います。
Estou orgulhoso do meu irmão.
私は兄を誇らしく思います。
해설
Mesmo sendo famoso, ele é humilde.
彼は有名でも謙虚です。
Mesmo sendo famoso, ele é humilde.
彼は有名でも謙虚です。
해설
(터치 또는 Enter 키)
ジョアンは恋人がほかの友だちと話すと嫉妬深くなります。
O João fica ciumento quando a namorada fala com outros amigos.
ジョアンは恋人がほかの友だちと話すと嫉妬深くなります。
O João fica ciumento quando a namorada fala com outros amigos.
ジョアンは恋人がほかの友だちと話すと嫉妬深くなります。
해설
ジョアンは恋人がほかの友だちと話すと嫉妬深くなります。
Estou preocupado com o exame de amanhã.
明日の試験が心配です。
Estou preocupado com o exame de amanhã.
明日の試験が心配です。
해설
明日の試験が心配です。
preocupado
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
O João está ansioso antes da prova.
ジョアンは試験の前で不安です。
O João está ansioso antes da prova.
ジョアンは試験の前で不安です。
해설
ジョアンは試験の前で不安です。
ansioso
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
불러오는 중…