翻訳 - タガログ語(フィリピン語)例文 / 基礎単語 - 미응답
(터치 또는 Enter 키)
Biglang sumakit ang ulo ko sa klase.
授業中に急に頭が痛くなりました。
Biglang sumakit ang ulo ko sa klase.
授業中に急に頭が痛くなりました。
Biglang sumakit ang ulo ko sa klase.
해설
授業中に急に頭が痛くなりました。
sumakit
( 기본형 )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 과거형 past-recent )
( completive formal 과거형 past-recent )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( dialectal formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( completive informal 과거형 past-recent )
( completive informal 과거형 past-recent )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal )
( dialectal 명령법 informal )
( 명령법 informal )
(터치 또는 Enter 키)
Gusto kong magregalo ng libro sa kaibigan ko.
友達に本を贈りたいです。
Gusto kong magregalo ng libro sa kaibigan ko.
友達に本を贈りたいです。
Gusto kong magregalo ng libro sa kaibigan ko.
해설
(터치 또는 Enter 키)
Gusto kong mag-arnis kasama ang kapatid ko tuwing Sabado.
私は毎週土曜日に兄弟と一緒にアーニスを練習したいです。
Gusto kong mag-arnis kasama ang kapatid ko tuwing Sabado.
私は毎週土曜日に兄弟と一緒にアーニスを練習したいです。
Gusto kong mag-arnis kasama ang kapatid ko tuwing Sabado.
해설
私は毎週土曜日に兄弟と一緒にアーニスを練習したいです。
(터치 또는 Enter 키)
Dapat mong isipin ang iyong pamilya bago magdesisyon.
決める前に家族のことを考えるべきです。
Dapat mong isipin ang iyong pamilya bago magdesisyon.
決める前に家族のことを考えるべきです。
Dapat mong isipin ang iyong pamilya bago magdesisyon.
해설
決める前に家族のことを考えるべきです。
isipin
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( 부정사 )
( 부정사 )
( completive root )
( completive root )
( progressive root )
( progressive root )
( dialectal progressive root )
( progressive root )
( contemplative objective )
( contemplative objective )
( contemplative dialectal objective )
( contemplative objective )
( 명령법 objective )
( 명령법 objective )
( dialectal 명령법 objective )
( 명령법 objective )
( dialectal 명령법 objective )
( 명령법 objective )
(터치 또는 Enter 키)
Kailangan kong labhan ang mga damit bukas.
明日、服を洗濯しなければなりません。
Kailangan kong labhan ang mga damit bukas.
明日、服を洗濯しなければなりません。
Kailangan kong labhan ang mga damit bukas.
해설
明日、服を洗濯しなければなりません。
labhan
( 기본형 )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( 부정사 root trigger-actor )
( completive root trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( dialectal progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( contemplative dialectal trigger-actor )
( contemplative dialectal trigger-actor )
( completive formal 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive formal 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( 부정사 root trigger-object )
( completive root trigger-object )
( progressive trigger-object )
( dialectal progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( contemplative dialectal trigger-object )
( completive 과거형 past-recent trigger-object )
( 부정사 root trigger-locative )
( completive root trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 과거형 past-recent trigger-locative )
( benefactive 부정사 root )
( benefactive completive root )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 과거형 past-recent )
( 부정사 root trigger-instrument )
( completive root trigger-instrument )
( progressive trigger-instrument )
( contemplative trigger-instrument )
( completive 과거형 past-recent trigger-instrument )
( 부정사 root trigger-causative )
( completive root trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 과거형 past-recent trigger-causative )
( 부정사 root trigger-referential )
( completive root trigger-referential )
( progressive trigger-referential )
( progressive trigger-referential )
( contemplative trigger-referential )
( contemplative trigger-referential )
( completive 과거형 past-recent trigger-referential )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( completive formal 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( completive 과거형 past-recent trigger-actor )
( actor-secondary 부정사 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative )
( actor-secondary completive 과거형 past-recent )
( 부정사 trigger-object )
( completive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( completive 과거형 past-recent trigger-object )
( benefactive 부정사 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 과거형 past-recent )
( 부정사 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 과거형 past-recent trigger-causative )
( 부정사 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 과거형 past-recent trigger-locative )
( 부정사 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 부정사 trigger-referential )
( completive trigger-referential )
( progressive trigger-referential )
( contemplative trigger-referential )
( completive 과거형 past-recent trigger-referential )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( 부정사 trigger-object )
( completive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( benefactive 부정사 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive contemplative )
( 부정사 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 부정사 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 부정사 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 부정사 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( actor-secondary 부정사 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative )
( 부정사 trigger-object )
( completive trigger-object )
( formal progressive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative formal trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( benefactive 부정사 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive contemplative )
( 부정사 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 부정사 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 부정사 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 부정사 trigger-referential )
( completive trigger-referential )
( progressive trigger-referential )
( contemplative trigger-referential )
( table-tags )
( inflection-template )
( direct 부정사 )
( completive direct )
( direct progressive )
( contemplative direct )
( direct 부정사 )
( completive direct )
( direct progressive )
( contemplative direct )
( indirect 부정사 )
( completive indirect )
( indirect progressive )
( contemplative indirect )
(터치 또는 Enter 키)
Huwag mo akong unahan; sabay tayong pumunta sa klase.
私より先に行かないで。一緒に授業へ行こう。
Huwag mo akong unahan; sabay tayong pumunta sa klase.
私より先に行かないで。一緒に授業へ行こう。
Huwag mo akong unahan; sabay tayong pumunta sa klase.
해설
私より先に行かないで。一緒に授業へ行こう。
(터치 또는 Enter 키)
Kailangan kong payuhan ang kapatid ko tungkol sa pag-aaral.
私は勉強についてきょうだいに助言する必要があります。
Kailangan kong payuhan ang kapatid ko tungkol sa pag-aaral.
私は勉強についてきょうだいに助言する必要があります。
Kailangan kong payuhan ang kapatid ko tungkol sa pag-aaral.
해설
私は勉強についてきょうだいに助言する必要があります。
payuhan
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( 부정사 )
( completive root )
( progressive root )
( dialectal progressive root )
( contemplative objective )
( contemplative dialectal objective )
( dialectal 명령법 objective )
(터치 또는 Enter 키)
Kailangan kong hanapan ng gamot ang kapatid ko.
私はきょうだいのために薬を探さなければなりません。
Kailangan kong hanapan ng gamot ang kapatid ko.
私はきょうだいのために薬を探さなければなりません。
Kailangan kong hanapan ng gamot ang kapatid ko.
해설
私はきょうだいのために薬を探さなければなりません。
hanapan
(誰かのために)何かを探す / (場所・人を)何かを求めて捜す/探す / 〜の中で探す、〜を見て探す
(터치 또는 Enter 키)
Ayaw ko nang i-unfollow ang kaibigan ko sa social media.
私はもうソーシャルメディアで友達のフォローを外したくありません。
Ayaw ko nang i-unfollow ang kaibigan ko sa social media.
私はもうソーシャルメディアで友達のフォローを外したくありません。
Ayaw ko nang i-unfollow ang kaibigan ko sa social media.
해설
私はもうソーシャルメディアで友達のフォローを外したくありません。
昨夜、私の歯がずきずき痛みました。
Kumirot ang ngipin ko kagabi.
昨夜、私の歯がずきずき痛みました。
Kumirot ang ngipin ko kagabi.
해설
昨夜、私の歯がずきずき痛みました。
불러오는 중…