kieli keskellä suuta

表現

状況語 慣用表現

非常に用心深く、慎重に言葉を選びながら話すこと / 敏感な話題について、極めて注意深い態度で発言すること

英語の意味

(idiomatic, adverbial) very cautiously, especially when talking of a sensitive subject

このボタンはなに？

Hän liikkui jäällä kieli keskellä suuta, varoen jokaista askelta.

彼は非常に用心深く氷の上を歩き、ひとつひとつの足取りに注意を払った。

He moved across the ice with extreme caution, taking care with every step.

このボタンはなに？

詳細