ei päätä eikä häntää

表現

慣用表現

全く意味が理解できない、支離滅裂である状態 / 全く首尾一貫していない、まとまりがない

英語の意味

(idiomatic) no head or tail of

このボタンはなに？

Kun kuuntelin esityksen, ajattelin vain, että koko homma oli ei päätä eikä häntää.

発表を聞いて、ただ全体が全く意味が理解できないと感じた。

When I listened to the presentation, I just thought the whole thing made no sense at all.

このボタンはなに？

詳細