tyhjästä on paha nyhjäistä

ことわざ

何も無い状態から物事を始めるのは非常に困難であるという意味。 / 全くのゼロから、特に資金がない状態から始めることは非常に大変だという意味。 / 何もない状況からのスタートは、どんな試みでも困難が伴うことを示している。

英語の意味

starting from nothing can be very difficult; used especially when one has no money

このボタンはなに？

Aloittaessamme projektia ilman resursseja jouduimme myöntämään, että tyhjästä on paha nyhjäistä.

資源がない状態でプロジェクトを始めると、何もないところから始めるのは非常に困難だと認めざるを得ませんでした。

When we started the project without resources, we had to admit that starting from nothing is very difficult.

このボタンはなに？

詳細