本文へスキップ
最終更新日:2025/10/27
例文

プロジェクトチームに新しい課題が与えられたが、それは解決が難しい問題だと分かった。

The project team was given a new assignment, which turned out to be a tough nut to crack.

このボタンはなに?

復習用の問題

Työryhmälle annettiin uusi projektitehtävä, joka osoittautui kova pähkinä purtavaksi.

正解を見る

プロジェクトチームに新しい課題が与えられたが、それは解決が難しい問題だと分かった。

プロジェクトチームに新しい課題が与えられたが、それは解決が難しい問題だと分かった。

正解を見る

Työryhmälle annettiin uusi projektitehtävä, joka osoittautui kova pähkinä purtavaksi.

関連する単語

kova pähkinä purtavaksi

表現
慣用表現

解決が難しい問題 / 手強い相手 / 対応が困難な課題・状況

英語の意味
(idiomatic) hard nut to crack, tough nut to crack, (problem that is challenging to solve) / (idiomatic) hard nut to crack, tough nut to crack (situation, person, group, etc. which is difficult to overcome or deal with)
このボタンはなに?

プロジェクトチームに新しい課題が与えられたが、それは解決が難しい問題だと分かった。

The project team was given a new assignment, which turned out to be a tough nut to crack.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★