本文へスキップ
最終更新日:2025/10/27
例文

ボタンを縫おうとしたが、手先が不器用なので諦めた。

I tried to sew on a button, but I'm all thumbs, so I gave up.

このボタンはなに?

復習用の問題

Yritin ommella nappia, mutta olen peukalo keskellä kämmentä, joten lopetin.

正解を見る

ボタンを縫おうとしたが、手先が不器用なので諦めた。

ボタンを縫おうとしたが、手先が不器用なので諦めた。

正解を見る

Yritin ommella nappia, mutta olen peukalo keskellä kämmentä, joten lopetin.

関連する単語

peukalo keskellä kämmentä

表現
慣用表現

不器用(手先が器用でなく、ぎこちない様子を表す) / 手先が不器用、もたもたした動作を示す

英語の意味
(idiomatic) all thumbs (clumsy; awkward; not dextrous)
このボタンはなに?

ボタンを縫おうとしたが、手先が不器用なので諦めた。

I tried to sew on a button, but I'm all thumbs, so I gave up.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★