本文へスキップ
最終更新日:2025/10/27
例文

最後に、これにて主張は締めくくられます。提示した証拠が有罪判決に足るかどうかは裁判所の判断に委ねます。

In conclusion, I rest my case; I leave it to the court to decide whether the evidence I presented is sufficient to warrant a conviction.

このボタンはなに?

復習用の問題

Lopuksi jätän päätettäväksi, onko esittämäni näyttö riittävä tuomion tekemiseen.

正解を見る

最後に、これにて主張は締めくくられます。提示した証拠が有罪判決に足るかどうかは裁判所の判断に委ねます。

最後に、これにて主張は締めくくられます。提示した証拠が有罪判決に足るかどうかは裁判所の判断に委ねます。

正解を見る

Lopuksi jätän päätettäväksi, onko esittämäni näyttö riittävä tuomion tekemiseen.

関連する単語

jätän päätettäväksi

表現

これにて主張は締めくくられます(弁護士が法廷で自らの主張の終わりを示す表現)

英語の意味
(law) I rest my case (sentence that ends a lawyer's presentation of his case in a court)
このボタンはなに?

最後に、これにて主張は締めくくられます。提示した証拠が有罪判決に足るかどうかは裁判所の判断に委ねます。

In conclusion, I rest my case; I leave it to the court to decide whether the evidence I presented is sufficient to warrant a conviction.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★