本文へスキップ
最終更新日:2025/10/27
例文

芸術について話していたとき、私は『好みは十人十色』という古いことわざを思い出し、お互いの好みを尊重することにしました。

When we were discussing art, I remembered the old proverb 'to each their own' and we agreed to respect each other's preferences.

このボタンはなに?

復習用の問題

Kun keskustelimme taiteesta, muistin vanhan sanonnan makuasioista ei pidä kiistellä ja sovimme kunnioittavamme toistemme mieltymyksiä.

正解を見る

芸術について話していたとき、私は『好みは十人十色』という古いことわざを思い出し、お互いの好みを尊重することにしました。

芸術について話していたとき、私は『好みは十人十色』という古いことわざを思い出し、お互いの好みを尊重することにしました。

正解を見る

Kun keskustelimme taiteesta, muistin vanhan sanonnan makuasioista ei pidä kiistellä ja sovimme kunnioittavamme toistemme mieltymyksiä.

関連する単語

makuasioista ei pidä kiistellä

ことわざ

好みは十人十色 / 趣味は人それぞれ / 味の好みは個人の自由であり、議論しても無意味である

英語の意味
there's no accounting for taste
このボタンはなに?

芸術について話していたとき、私は『好みは十人十色』という古いことわざを思い出し、お互いの好みを尊重することにしました。

When we were discussing art, I remembered the old proverb 'to each their own' and we agreed to respect each other's preferences.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★