suspicion

1. 基本情報と概要

単語: suspicion

品詞: 名詞 (countable, uncountable の両方で使用される)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

意味（英語）:

1. A feeling or belief that someone has done something wrong or that something is true without certain proof.
   


2. A slight hint or trace of something.
   

意味（日本語）:

1. 誰かが何か悪いことをした、もしくは何かが真実である、という確証のない疑い・疑念の感情。
   


2. 何らかの兆候やわずかな気配。
   

「誰かが悪いことをしているという証拠がはっきりないけれど、“もしかしたら…”と思う気持ち」を表す単語です。日常会話からビジネス、ニュースなど幅広い場面で使われます。自分のなかにふと芽生える疑いの念を示すときによく使われます。

活用形

• 単数形: suspicion (a suspicion)
  


• 複数形: suspicions
  

他の品詞形

• 形容詞: suspicious（疑い深い、怪しいと思う）
  
  
  
  • 例) He looked suspicious. (彼は怪しい雰囲気だった)
    
  
  


• 副詞: suspiciously（疑わしげに、不審な様子で）
  
  
  
  • 例) She stared suspiciously at the stranger. (彼女はその見知らぬ人を疑わしげに見つめた)
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 「sus-」(sub- が変化した形) + 「pic」(見ているの意味のラテン語 specere から) + 「-ion」(名詞化の接尾語)
  


• ラテン語で「下から見る・注意深く見る」イメージが元になっています。

派生語・類縁語

• suspect (動詞/名詞/形容詞): 「疑う/容疑者/疑わしい」
  


• suspicion → suspicious (形容詞): 「疑わしい、怪しい」

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “arouse suspicion” – 疑いを引き起こす
   


2. “raise suspicion” – 疑いを抱かせる
   


3. “under suspicion” – 疑いをかけられている
   


4. “beyond suspicion” – 疑いの余地がない
   


5. “deep suspicion” – 深い疑念
   


6. “instant suspicion” – 即座の疑い
   


7. “growing suspicion” – 高まる疑い
   


8. “strong suspicion” – 強い疑い
   


9. “slight suspicion” – わずかな疑い
   


10. “grounds for suspicion” – 疑いの根拠

3. 語源とニュアンス

語源:

ラテン語の「suspīciō」（下から覗き込む、つまり「よく見る」）が由来で、相手の行動や状況を注意深く見たり考えたりして、「何かありそうだ」と疑う感覚を表します。

ニュアンス・使用時の注意:

• 「悪いことをしているかもしれない」と思うニュアンスが強いため、批判的・否定的なトーンを含むことがあります。
  


• 口語でも書き言葉でも使われ、フォーマル・インフォーマルどちらのシーンでも比較的よく登場します。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算/不可算:
  
  
  
  • 不可算として「Some suspicion exists.（いくらか疑いの目がある）」のようにも使えます。
    
  
  
  • 可算として「I have a suspicion that he might be lying.」など、「具体的な疑い」を表すときに使えます。
    
  
  


• 一般的には「suspicion + that節」で「〜という疑い」の形をとります。
  


• イディオムとして “under suspicion” は「疑いをかけられている」という定型表現でしばしば使われます。

例構文

• “There is a suspicion that…” – （…という疑いがある）
  


• “He fell under suspicion…” –（彼は疑いをかけられた）
  

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文

1. “I have a suspicion that someone touched my phone while I was away.”
   
   （私が離れている間に誰かが私のスマホを触ったんじゃないかって疑っているんだ。）




2. “Her unusual behavior aroused my suspicion.”
   
   （彼女の普段と違う行動が私の疑いをかき立てた。）




3. “Could you clarify? I sense a slight suspicion about what you’re saying.”
   
   （もうちょっと詳しく説明してくれる？ 君の言っていることにちょっと疑問を感じているんだけど。）

(B) ビジネスシーンでの例文

1. “We noticed some discrepancies in the data, which raised suspicion among the team members.”
   
   （データにいくつか不一致を見つけて、チーム内で疑いの声が上がった。）




2. “The auditor expressed suspicion about the accuracy of the financial statements.”
   
   （監査人は財務諸表の正確性に疑念を表明した。）




3. “The sudden drop in sales figures has cast suspicion on the accuracy of our marketing research.”
   
   （売上の急落は、我々のマーケティング調査の正確性に疑いを生じさせた。）

(C) 学術的／フォーマルな文脈での例文

1. “There is a strong suspicion that the new species evolved from its predecessor under rare conditions.”
   
   （その新種は珍しい条件下で前の種から進化したのではないかという強い疑いがある。）




2. “Researchers have expressed suspicion regarding the authenticity of the historical documents.”
   
   （研究者たちはその歴史文書の信憑性に疑いを示している。）




3. “A lingering suspicion remains that the data may have been manipulated.”
   
   （データが改ざんされた可能性があるのではないかという疑いが依然として残っている。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. doubt（疑い）

   
   
   • 「疑う気持ち」を幅広く表す。suspicion よりカジュアルに使われることが多い。
     
   
   
   • 例: “I doubt his story.” (彼の話を疑っている)
   
   



2. mistrust（不信）

   
   
   • 「信用しきれない」という感覚をストレートに表す。
     
   
   
   • 例: “There is widespread mistrust of the new policy.” (その新しい政策に対する不信感が広がっている)
   
   



3. skepticism（懐疑）

   
   
   • 「懐疑的な態度」を示す単語で、特に学術的・論理的に「満足いく証拠がない点に対する疑い」を強調する。
     
   
   
   • 例: “He approached the claims with skepticism.” (彼はその主張を懐疑的な姿勢で見ていた)
   
   

反意語 (Antonyms)

1. trust（信頼）

   
   
   • 疑いがなく、相手を信用する意味。
     
   
   
   • 例: “I trust her completely.” (私は彼女を完全に信頼している)
   
   



2. confidence（確信）

   
   
   • 確信や自信を持って事実だと認めている状態。
     
   
   
   • 例: “She spoke with confidence about the project.” (彼女はそのプロジェクトについて自信を持って話した)
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• 米英: /səˈspɪʃ.ən/
  


• 英英: /səˈspɪʃ.ən/

アクセント位置: 「-spi-」の部分にアクセントが置かれます。

アメリカ英語とイギリス英語の違い: 大きな違いはなく、ほぼ同じ発音です。

よくある発音の間違い: 「su-spi-tion」と3拍をはっきり発音せず、「sus-pee-tion」のように /iː/ が長くならないように注意する。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “suspision” のように「c」を「s」と間違えやすい。
  


• 同音異義語との混同: 同音異義語は特にないが、“suspect” と綴りが近いため混同に注意。
  


• 試験対策: 英検やTOEICなど、文章の読解問題で「疑いのニュアンス」を表す文脈で登場することがある。誤って “suspicious” (形容詞) を使わないように区別が必要。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「suspect（疑う）」と同じ語源を持ち、「sus (下から) + spic/look（見る）」というイメージで「下から覗き込んで何かを見つめる → 疑う」と思い出すと覚えやすいです。
  


• スペリングのポイントは “s-u-s-p-i-c-i-o-n” と “c” を入れる部分に注意すること。
  


• 勉強テクニックとして、疑惑のニュースやミステリー系の本・映画などに出てくる “suspicion” の場面をイメージすると印象に残りやすいでしょう。

以上が “suspicion” の詳細解説です。日常生活からビジネス、学術分野まで、さまざまな文脈で「疑い」や「感づき」のニュアンスを表現するときに使う便利な単語です。