modify

1. 基本情報と概要

単語: modify

品詞: 動詞 (transitive verb: 他動詞)

基本的な意味（英語）:

• To change something slightly in order to improve it or make it more suitable.

基本的な意味（日本語）:

• 何かを少し変更して、より良い状態にしたり、適切なものにしたりする。
  

「何かを変える」という意味ですが、完全に別物に作り変えるというよりは、“ある程度の変更を加えて調整する” というニュアンスの単語です。日常でもビジネスでも、プログラムや計画、文章などを「修正・変更」する際に多用されます。

活用形

• 原形: modify
  


• 三人称単数現在形: modifies
  


• 現在分詞 / 動名詞: modifying
  


• 過去形 / 過去分詞: modified
  

他の品詞の形

• 名詞形: modification（修正・変更 など）
  


• 形容詞形: modificatory（あまり一般的ではないが、「修正の」の意）

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 一般的な会話やビジネスで使いこなせるようになるレベルです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語源要素: 「modi-」+「-fy」
  
  
  
  • modi-: 「modus」（ラテン語: 測る・基準・方法）
    
  
  
  • -fy: 「作る、〜化する」（makeを意味する接尾語）
    
  
  

関連する派生語や類縁語

• modification (名詞形): 修正、変更
  


• modifier (名詞): 修飾語、修正者
  


• mode (名詞): 形態、方式
  


• model (名詞): 型、模型

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. modify a plan（計画を修正する）
   


2. modify behavior（行動を修正する）
   


3. modify the design（デザインを修正する）
   


4. modify the settings（設定を変更する）
   


5. slightly modify（わずかに変更する）
   


6. drastically modify（大幅に変更する）
   


7. genetically modify（遺伝子を操作する）
   


8. modify code（コードを修正する）
   


9. modify one’s approach（アプローチを修正する）
   


10. modify a policy（方針を変更する）

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の「modificare」からきており、「modus（測る・方法）＋facere（作る）」に由来します。意味としては「測りながら作る」→「程よく調整しながら作り変える」というイメージです。

ニュアンス

• 完全に作り変えるというより、元の形を保ちつつ必要な部分を調整・変更するニュアンスが強いです。
  


• 口語でもビジネス文書でも使われますが、ビジネスや技術文書、学術的な文脈でも頻出するため、ややフォーマルな響きがあります。
  


• カジュアル会話で使う場合は、普段「change」だけで済ませることも多いですが、「modify」はより正確でフォーマルな感じを与えます。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb): 目的語を必要とします。“modify + 対象物”という形。
  


• 例: “Please modify the document.”（その書類を修正してください。）
  

一般的な構文

1. modify + 目的語
   
   
   
   • 例: “We need to modify the schedule.”
     
   
   


2. modify + 目的語 + to 原形/into 形
   
   
   
   • 例: “She modified the proposal to fit the new requirements.”
   
   

イディオムや定型表現

• 特別なイディオムは少ないですが、「modify the terms of a contract（契約条件を修正する）」など、契約や交渉の文脈でしばしば登場します。

フォーマル/カジュアル

• フォーマル: 文書・レポートで用いられる
  


• カジュアル: 口語でも使えるが、代わりに「change」「tweak」などを使う場合もある

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Could you modify the recipe to make it less sweet?”
   
   （このレシピを甘さ控えめに変えてもらえますか？）
   


2. “I’m going to modify my workout routine this week.”
   
   （今週は運動メニューをちょっと変えてみるよ。）
   


3. “We should modify our vacation plans because of the weather.”
   
   （天気のせいで休暇の計画を変更したほうがいいね。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Please modify the budget proposal before submitting it to the manager.”
   
   （マネージャーに提出する前に、予算案を修正してください。）
   


2. “We might need to modify our marketing strategy to target a younger audience.”
   
   （若い層をターゲットにするため、マーケティング戦略を変える必要があるかもしれません。）
   


3. “They decided to modify the contract terms after the negotiation.”
   
   （交渉後に契約条件を修正することを決めました。）

学術的な文脈での例文

1. “The researcher plans to modify the experimental procedure for more accurate results.”
   
   （研究者はより正確な結果を得るため、実験手順を修正する予定です。）
   


2. “In this study, we aim to modify the existing theory by incorporating new data.”
   
   （この研究では、新しいデータを取り入れることで既存の理論を修正することを目的としています。）
   


3. “The authors suggest modifying the model for better predictive power.”
   
   （著者らは、より高い予測力を得るためにモデルを修正することを提案しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. alter（変更する）
   
   
   
   • modifyとほぼ同じ意味だが、alterは部分的に「変える」「作り変える」ニュアンスが少し強い。
     
   
   


2. adjust（調整する）
   
   
   
   • modifyより小規模の変更をイメージしやすい。微調整的。
     
   
   


3. revise（修正する）
   
   
   
   • ドキュメントや文章を直す、書き直す場合に使われることが多い。
     
   
   


4. amend（修正する）
   
   
   
   • 法律や契約内容に対しての公式な変更に使われる。
     
   
   


5. tweak（微調整する）
   
   
   
   • よりカジュアルで、ちょっと手を加えるイメージ。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. preserve（保持する）
   
   
   
   • 変更しないでそのまま保つ
     
   
   


2. maintain（維持する）
   
   
   
   • 状態や水準を変えずに保つ
     
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • 米国英語: /ˈmɑːdɪfaɪ/
    
  
  
  • 英国英語: /ˈmɒdɪfaɪ/
    
  
  



• アクセント位置: mo-di-fy（第一音節 “mo” にストレス）




• よくある発音の間違い: “modify” の “o” を曖昧に発音しがちですが、米音は「マ」と口を開き気味、英音は「モ」で少し唇を丸め気味です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “modify” -> “modifiy” や “modfy” などのミスに注意。
  


• 同音異義語との混同: 同音異義語は特にありませんが、「mode」と混同しがちな場合に注意。
  


• TOEIC・英検など試験での出題傾向: ビジネス文脈（書類の修正、計画の変更など）で問いに出ることが多い。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: “mode” + “fy” = 「やり方を作る」→「既存のやり方を作り変える」。
  


• 覚え方のコツ: 「model(モデル)をちょっといじる」→ “modify” と覚えると実感がわきやすい。
  


• 勉強テクニック: 類義語「change」「adjust」「revise」とセットで覚えると使い分けが整理しやすくなります。

以上が “modify” の詳細解説です。何かを少しだけ作り直す・より良くするというイメージをしっかり持っておくと、使いやすくなります。ぜひさまざまな文脈で使ってみてください。