recall

以下では、動詞「recall」について、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英単語: recall

品詞: 動詞 (他動詞・自動詞としての用法あり)

CEFRレベル: B2（中上級）

• 「B2」は日常会話にはかなり慣れていて、抽象的な話題にも対処できるレベルです。

意味（英語）:

1. To remember something (to bring a fact back into one’s mind)
   


2. To order someone or something to return (e.g., to recall an ambassador)
   


3. To officially summon back or withdraw (e.g., a company recalling a product)

意味（日本語）:

1. 何かを思い出すこと。頭の中にある記憶や情報を呼び起こすこと。
   


2. （人など）を呼び戻す。特に公的な状況（大使を本国に呼び戻すなど）で使われる。
   


3. （企業が欠陥商品の）回収を行う。
   

「recall」は「思い出す」から「呼び戻す」、さらには「回収する」といった幅広い意味に対応する単語です。日常会話からビジネスの文脈まで広く使われます。

活用形

• 原形: recall
  


• 三人称単数現在形: recalls
  


• 現在分詞・動名詞: recalling
  


• 過去形・過去分詞: recalled
  

他の品詞

• 名詞形: recall
  
  
  
  • 例: “I have no recall of that event.”（その出来事をまったく思い出せない）
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: re-
  
  
  
  • 「再び」「戻す」といった意味を持つ接頭語。
    
  
  


• 語幹: call
  
  
  
  • 「呼ぶ」「呼びかける」という意味。「電話をかける」などにも使われる。
    
  
  

「re-」＋「call」で「呼び戻す」「再び呼ぶ（思い起こす）」というニュアンスが中心です。

派生語・類縁語

• recollect: （心の中にしまっていることを）思い出す
  


• remind: （他人に）思い出させる
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. recall clearly（はっきりと思い出す）
   


2. barely recall（かろうじて思い出す）
   


3. vividly recall（鮮明に思い出す）
   


4. try to recall（思い出そうとする）
   


5. product recall（商品の回収）
   


6. official recall（公式な呼び戻し）
   


7. recall a memory（記憶を呼び起こす）
   


8. recall something from childhood（子どもの頃の何かを思い出す）
   


9. recall a statement（声明を思い出す/引用する）
   


10. recall an ambassador（大使を呼び戻す）

3. 語源とニュアンス

語源

• 「recall」は、中英語・古フランス語を経由してラテン語の「re-」（再び）＋「callāre」（“大声で呼ぶ”などから）に由来するとされています。「再度呼ぶ」というイメージがもともとの意味でした。

ニュアンスや使用時の注意

• 再び呼ぶ という原意から、「思い出す」「呼び戻す」「回収する」と多彩な意味へ広がっています。
  


• ニュアンス: “思い出す” という場合、少し意識して過去の出来事を呼び起こす感覚があります。たとえば “remember” は自然と覚えているときにも使えますが、“recall” は「意図的に思い出そうとする」感じがやや強いことがあります。
  


• 口語でも使われますが、公的・正式文書やビジネス上の「回収」「撤回」など、ややフォーマルな意味でもよく登場します。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞としての用法（主に多い）
   
   
   
   • “I cannot recall his name.”
     
   
   
   • “The company decided to recall the product.”
     
   
   
   • 目的語が必要な場合が多い。
     
   
   


2. 自動詞としての用法
   
   
   
   • 稀に「（自分の記憶に）呼び戻す」という文脈で使われることがあるが、実際の会話ではほとんどが他動詞用法。
     
   
   


3. 名詞としての用法
   
   
   
   • “There will be a recall of the toy due to safety concerns.”
     
   
   

よくある構文やイディオム

• recall + wh-節: “I can’t recall where I put my keys.”
  


• recall doing (動名詞): “I recall meeting him last year.”
  

フォーマル/カジュアル:

• 「思い出す」の意味ではカジュアルな文脈でも使われるが、特に「回収する」「呼び戻す」の場合はフォーマルな印象がやや強い。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I recall seeing you at the bookstore last week.”
   
   （先週、本屋であなたを見かけたのを思い出しました。）
   


2. “Do you recall how we first met?”
   
   （私たちが初めて会ったときのことを覚えていますか？）
   


3. “I can’t recall the name of that restaurant, but the food was amazing.”
   
   （あのレストランの名前が思い出せないんだけど、料理はすごく美味しかったね。）

ビジネスでの例文

1. “We need to recall that shipment due to a production error.”
   
   （生産上のミスがあったので、その出荷品を回収する必要があります。）
   


2. “Could you recall the exact figures from last quarter’s report?”
   
   （前期の報告書の正確な数字を思い出してもらえますか？）
   


3. “The CEO decided to recall the overseas delegate for an urgent meeting.”
   
   （CEOは急ぎの会議のために海外派遣スタッフを呼び戻すことを決めました。）

学術的な文脈での例文

1. “The study examined how individuals recall events under stress.”
   
   （その研究は、人がストレス下でどのように出来事を思い出すかを調査しました。）
   


2. “It’s important to recall historical facts accurately when writing a paper.”
   
   （論文を書く際には、歴史的事実を正確に思い出すことが重要です。）
   


3. “Participants were asked to recall specific details from the experiment.”
   
   （被験者たちは、実験の具体的な詳細を思い出すよう求められました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語（Synonyms）

1. remember（思い出す）
   
   
   
   • 自然に頭に浮かぶ場合も含む。記憶がある程度鮮明な感覚。
     
   
   


2. recollect（思い出す）
   
   
   
   • ややフォーマルで、「追想する」「苦労して思い出す」ニュアンスがある。
     
   
   


3. remind（思い出させる）
   
   
   
   • 他者が「思い出させる」場合。目的語に人がくることが多い。“Could you remind me?”
     
   
   

反意語（Antonyms）

1. forget（忘れる）
   
   
   
   • 「思い出せない」「記憶からなくなる」の意味。
     
   
   

使い分けのポイント:

• “recall” は意識を働かせて記憶を呼び起こすイメージ。
  


• “remember” はより一般的で幅広い文脈で使われる。
  


• “recollect” は文語的・フォーマルな響き。
  


• “remind” は誰かに思い出させるときに用い、使い方が異なる。
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /rɪˈkɔːl/ (米・英共通。ただし細かな発音の差があり得る)
  
  
  
  • アメリカ英語では [rɪˈkɔːl] ／ [riˈkɔːl] と発音されることもある。
    
  
  
  • イギリス英語では “rɪ” の音がやや弱めで、[rɪˈkɔːl]。
    
  
  


• アクセント: 第2音節 “-call” に強勢が置かれる。（re-CALL）
  

よくある間違い:

• “recoil” (/rɪˈkɔɪl/) との混同に注意。スペルや音が似ているが別の単語（跳ね返る、後ずさる）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「recal」「recoll」などと間違えやすい。
  


• 同音異義語との混同: 「recoil」とは意味がまったく異なるので要注意。
  


• TOEIC・英検での出題傾向:
  
  
  
  • ビジネスシーンでの「製品回収（product recall）」や、「情報を思い出す」文脈でよく出てくる。
    
  
  
  • 文章穴埋めで “recall” “remember” の使い分けを問われることもある。
    
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “re-” は「再び」、 “call” は「呼ぶ」 → 「再び（頭の中に人や物事を）呼び戻す」イメージを持とう。
  


• “リコール” というカタカナ語も日本語で定着しているので、製品回収や車のリコールなどのニュースで覚えるのも手。
  


• 覚え方テクニック: 「呼び戻す」→「コール(呼ぶ)をもう一度（re）」と意識する。
  

以上が、動詞「recall」の詳細な解説です。意味の幅が広い単語ですが、一貫して「呼び起こす／呼び戻す」というイメージを持っておくと理解しやすいでしょう。