pull

以下では、英単語 “pull” を、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

単語: pull

品詞: 動詞（主に他動詞として使用されるが、自動詞的に使われることもある）

英語での意味

• “to move something towards or after oneself”


• “to exert force in order to bring or drag something/somebody closer”

日本語での意味

• 「（何かを）引っ張る」「引き寄せる」「引き抜く」など

「pull」は日常的に「引っ張る」動作を表す基本的な動詞です。例えば、ドアをこちらに引き開けるときや、ロープを引っ張るときなどの場面で使われます。

活用形

• 現在形: pull


• 三人称単数現在形: pulls


• 過去形/過去分詞形: pulled


• 進行形: pulling

他の品詞として

• 名詞: 「引く力」「魅力」「影響力」という意味で使われることがあります。
  
  
  
  • 例: “He has a lot of pull in the industry.”（彼は業界に強い影響力を持っている。）
  
  

CEFRレベルの目安: A2（初級）～B1（中級）

「pull」は非常に頻出で、日常会話でもよく使われる基本の単語です。A2から学び始め、B1レベルでも広い表現で使えるようになる単語です。

2. 語構成と詳細な意味

「pull」は短い動詞で、はっきりした接頭語や接尾語はありません。ただし、下記のように前置詞や副詞を伴ってイディオム化している表現が多く存在します（例: pull up, pull out, pull off など）。

派生語や関連語

• pull off: 「やってのける、成功させる」の意味など
  


• pull out: 「引き抜く、(車が)発車する」など
  


• pull up: 「車を止める、止まる」など
  


• pull over: 「車を道端に寄せる、(車が)停止する」など

よく使われるコロケーション（10個）

1. pull a rope → ロープを引っ張る
   


2. pull a lever → レバーを引く
   


3. pull a muscle → 筋肉を痛める（文字通り「筋肉を引っ張る」）
   


4. pull out a tooth → 歯を抜く
   


5. pull the trigger → 引き金を引く
   


6. pull one’s leg → 人をからかう（イディオム）
   


7. pull down a building → 建物を取り壊す（「引き下ろす」イメージ）
   


8. pull up a chair → 椅子を引き寄せる
   


9. pull at someone’s sleeve →（誰かの）袖を引っ張る
   


10. pull the plug → （コンセントを）抜く、または計画を中止する（比喩的表現）

3. 語源とニュアンス

語源

“pull” は古英語の “pullian” に由来するとされ、一貫して「引っ張る」「引き寄せる」行為を表してきました。中英語期も含めて、大きな意味変化はあまりなく、物理的に何かを自分のほうへ引く動作を中心に使われてきた単語です。

ニュアンス・使用時の注意点

• 物理的に「引き寄せる」以外にも、「（人の力や権力・魅力などで）人を惹きつける」のような比喩的表現にもよく使われます。
  


• 口語・文章どちらでも頻繁に登場します。
  


• フォーマル・カジュアルともに場面を問わず使えますが、よりカジュアルに使われることが多い印象です。
  


• 「pull one’s leg」のようにイディオムとして抽象的にも使われる場合があるので注意しましょう。

4. 文法的な特徴と構文

• 基本的には他動詞として使われ、目的語（引かれる対象）が必要となります。
  
  例: “He pulled the cart.”（彼は荷車を引いた。）
  


• 自動詞として使われることもありますが、その場合は「移動する・引いて進む」ニュアンスになります。
  
  例: “The train pulled into the station.”（列車は駅に入ってきた。）
  

一般的な構文・イディオム

1. pull something off

   
   
   • 意味: 「何かをやり遂げる」「（困難なことを）成功させる」
     
   
   
   • 例: “They pulled off a surprise party.”（彼らはサプライズパーティーを成功させた。）
   
   



2. pull out (of something)

   
   
   • 意味: 「（～から）引き抜ける、撤退する、（車が）発車する」
     
   
   
   • 例: “He pulled out of the deal.”（彼はその取引から手を引いた。）
   
   



3. pull over

   
   
   • 意味: 「（車を）路肩に寄せる」
     
   
   
   • 例: “The police ordered him to pull over.”（警察は彼に車を止めるよう命じた。）
   
   

可算・不可算の区別（名詞用法の場合）

• a pull → 「ひと引き」「一回引っ張る行為」や「引力」のように、可算名詞的に使うことがあります。
  
  例: “He gave the door a pull.”（彼はドアをぐいっと引っ張った。）

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Could you pull the curtains for me?”
   
   （カーテンを引いてくれますか？）
   


2. “Don’t pull your sister’s hair!”
   
   （妹の髪を引っ張らないで！）
   


3. “I pulled the door, but it wouldn’t open.”
   
   （ドアを引っ張ったけど、開かなかったんだ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Could you pull up the sales report on the screen?”
   
   （販売レポートを画面に表示してもらえますか？）
   


2. “We decided to pull out of that project due to budget cuts.”
   
   （予算削減のため、そのプロジェクトから手を引くことにしました。）
   


3. “I’m going to pull the data from the database.”
   
   （データベースからデータを取得します。）

学術的な/フォーマルな文脈での例文

1. “The researcher pulled extensive data from various international studies.”
   
   （研究者は国際的な研究から膨大なデータを取り寄せた。）
   


2. “We need to pull all relevant information for an accurate analysis.”
   
   （正確な分析のために、関連情報をすべて集める必要があります。）
   


3. “When the forces pull in opposite directions, the object remains in equilibrium.”
   
   （力が反対方向に引き合うと、その物体は平衡状態を維持します。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. drag（引きずる）
   
   
   
   • 「地面などを擦りながら引く」ニュアンス。やや重いものを動かすイメージ。
     
   
   


2. tug（グイッと強く引く）
   
   
   
   • 短い力で素早く引くイメージが強い。
     
   
   


3. haul（引っ張って運ぶ）
   
   
   
   • 大きな荷物を引っ張って運ぶ際に使われる。大きな力が必要なイメージ。
     
   
   

これらはすべて「引く」という点では似ていますが、pullは「物体を普通に自分のほうへ引く」一般的な表現です。

反意語

• push（押す）
  
  
  
  • 文字通り「引く」の反対である「押す」動作です。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /pʊl/
  


• アクセント: 1音節の単語なので特に目立ったアクセントの変化はなし。
  


• アメリカ英語: [プル] に近い発音（母音 /ʊ/ がやや短め）。
  


• イギリス英語: [プル] だが、口をすぼめる感じがより強いことがある。
  


• よくある発音上の間違い: 母音を /uː/ （長音）にして “pool” と混同してしまう場合があるので注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “pull” を “pul” や “pall” と誤って書かないように注意。
  


• 同音異義語との混同: “pool”（プール）とはスペリングが微妙に異なる。
  


• イディオムの認識: “pull off,” “pull out,” “pull through” など複数の熟語があるので、それぞれの意味をしっかり覚えると便利。
  


• 試験対策: TOEICなどでも熟語表現が出る可能性が高いです。“pull out,” “pull over” などのイディオム問題として出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「プル」と「プール」の発音の違いを意識すると覚えやすいです。
  


• 「扉に書いてある“PUSH”と“PULL”」のイメージを持つと、意味（押す／引く）と使い方を区別しやすいです。
  


• イディオム学習の際は「pull + 前置詞でイメージが変わる」と意識し、動作や成功を表すフレーズ（pull off, pull throughなど）ごとに場面を想定しましょう。

以上が “pull” の詳細解説になります。日常生活からビジネスシーン、さらには比喩表現まで幅広く使える便利な単語なので、ぜひ活用してみてください。