identify

1. 基本情報と概要

単語: identify

品詞: 動詞 (verb)

CEFR レベル: B2 (中上級)

英語での意味:

• to recognize or establish who or what someone or something is
  

日本語での意味:

• （人や物・事柄を）特定する、見分ける、識別する

「何かの正体や特徴をはっきりさせる」時に使う動詞です。「誰が何なのか、何が何なのかをはっきり認識・証明する」というニュアンスがあります。

活用形:

• 現在形：identify


• 三人称単数現在形：identifies


• 現在分詞・動名詞：identifying


• 過去形・過去分詞：identified

他の品詞例:

• 名詞：identification (識別、身分証明)


• 形容詞：identifiable (識別可能な)


• 形容詞：identical (全く同じ)

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭辞： “ident-”
  
  
  
  • ラテン語の「idem」（同一）に由来し、「同じ、同一の」を表します。
    
  
  


• 接尾辞： “-fy”
  
  
  
  • ラテン語の「facere」（～を作る、する）に由来し、「～にする」「～を作り上げる」という意味を持ちます。
  
  

つまり “identify” は「同一にする」「同じであると認める」というニュアンスが含まれています。

意味の詳細

• 何かの正体や特徴を見極め、はっきりさせる
  


• 同一であると証明する
  


• 精神的・心理的に共感・一体感を持つ（例：identify with someone）

よく使われるコロケーション（関連フレーズ10個）

1. identify the problem（問題を特定する）
   


2. identify the cause（原因を突き止める）
   


3. identify the culprit（犯人を特定する）
   


4. identify with a character（登場人物に共感する）
   


5. identify potential risks（潜在的リスクを特定する）
   


6. identify a need（ニーズを見いだす）
   


7. identify a pattern（パターンを見つける）
   


8. identify key points（要点を認識する）
   


9. identify a solution（解決策を特定する）
   


10. identify core values（中核となる価値を明確にする）

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の “identificare” に由来し、「同一であることを示す、証明する」という意味からきています。
  


• 歴史的背景: 元々は法的・学術的用語として「身分を証明する」などの場面で使われていましたが、現代では日常会話にも広く浸透しています。
  


• ニュアンス・使用時の注意点:
  
  
  
  • 形だけでなく、人の感情や状況にも「同一視する」意味で使われる (identify with)。
    
  
  
  • 日常会話でもビジネス・フォーマルな文脈でも頻出。あらゆる場面で使えますが、相手に伝わりやすいように「特定するのか」「共感するのか」の文脈を明確にしましょう。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb) として、目的語を取るのが通常です。
  
  例: identify + 目的語
  


• “identify with” は自動詞的な使い方もされ、「～と同一視する、～に共感する」という意味になります。
  
  例: identify with + [人/考えなど]
  

一般的な構文・イディオム

• identify A as B: A を B として特定する
  
  
  
  • 例: The witness could identify the suspect as the man she saw.
    
  
  


• identify with someone: （人や考えなど）に共感する、一体感を覚える

5. 実例と例文

日常会話で使える例文

1. “Can you identify this strange sound?”
   
   （この変な音が何か、分かる？）
   


2. “I can identify with your feelings because I’ve been through the same thing.”
   
   （同じ経験をしたから、あなたの気持ちがよく分かるよ。）
   


3. “Could you help me identify the spices in this sauce?”
   
   （このソースに入っているスパイスを特定するのを手伝ってくれる？）

ビジネスシーンで使える例文

1. “We need to identify the root cause of the production delay.”
   
   （生産の遅れの根本原因を特定する必要があります。）
   


2. “It’s important to identify potential risks before launching a new product.”
   
   （新商品を発売する前に、潜在的なリスクを明確にしておくことが重要です。）
   


3. “Please identify key metrics that will help measure our progress.”
   
   （我々の進捗を測るのに役立つ主要な指標を特定してください。）

学術・研究の文脈で使える例文

1. “The study aims to identify elements that influence consumer behavior.”
   
   （この研究は、消費者行動に影響を与える要素を明らかにすることを目的としています。）
   


2. “Researchers are working to identify genetic markers related to the disease.”
   
   （研究者たちは、その病気に関連する遺伝子マーカーを特定しようとしています。）
   


3. “We must identify consistent patterns in the data to draw valid conclusions.”
   
   （妥当な結論を導くために、データの中に一貫したパターンを特定しなければなりません。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. recognize（認識する）
   
   
   
   • 一目見てわかる感覚を強調する。
     
   
   


2. determine（決定する、確定する）
   
   
   
   • 確実な判断を下すニュアンス。
     
   
   


3. pinpoint（正確に指摘する）
   
   
   
   • 特定の一点をはっきり示すイメージ。
     
   
   


4. distinguish（区別する）
   
   
   
   • よく似たものの違いをはっきりさせる場合に使う。
     
   
   


5. diagnose（診断する）
   
   
   
   • 病気などの原因を特定する際に使う、やや専門的。
   
   

反意語 (Antonyms)

• misidentify（誤って特定する）
  
  
  
  • 正しく特定できていないケース。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /aɪˈdɛn.tɪ.faɪ/
  


• アクセント: “i-DEN-ti-fy” の “DEN” の部分が強く読まれます。
  


• アメリカ英語/イギリス英語: 発音に大きな違いはありませんが、母音の響きがわずかに異なることがあります。
  


• よくある発音ミス: アクセントの位置を間違えて「あいでんTIfぁい」とならないよう注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「identify」と「identity」のスペルを混同しやすいので注意 (“-fy” と “-ty” の違い)。
  


• 「identify」と「identical (同一の)」「identifiable (識別可能な)」は派生語なので意味や用法を混同しないように。
  


• TOEIC や英検などの試験問題で、“identify the main idea” (主旨をつかむ) という形式の出題がよく見られます。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “I” (私) が “DEN” に入って “ti-fy” するイメージで「何かに共感・一体化する」として覚えると面白いかもしれません。
  


• “identity” と綴りが似ているので、「ident-」が「同じ」を表すことを思い出しましょう。
  


• フレーズで覚えるなら “identify the problem” や “identify with someone” をセットにするとイメージしやすいです。
  


• 例文を声に出して練習すると、リエゾンやアクセントに慣れるのに役立ちます。

以上が “identify” の詳細な解説です。ぜひ会話・文章作成などで活用してみてください。