tolerant

1. 基本情報と概要

単語: tolerant

品詞: 形容詞 (adjective)

日本語の意味: 寛容な、容認する

英語での意味: Willing to accept or allow beliefs, behaviors, or opinions that differ from one's own; showing willingness to endure or accept something.

「tolerant」は、自分とは異なる考え方や習慣を受け入れようとする姿勢を表す言葉です。人の差異や不快に感じる状況を受け入れる“寛容さ”や“我慢強さ”を示すニュアンスがあります。

活用形

• 原級: tolerant
  


• 比較級: more tolerant
  


• 最上級: most tolerant
  

他の品詞形

• tolerate (動詞): ～を許容する、我慢する
  


• toleration / tolerance (名詞): 寛容、我慢
  

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

B2レベル（中上級）とは、かなり幅広いトピックを理解し、自分の考えを説明できるレベルを指します。「tolerant」は日常会話だけでなく、社会問題や多様性に関する話題でもよく登場するため、中上級レベルにふさわしい単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• toler-：ラテン語の「耐える、我慢する」を意味する語幹 (tolerāre)
  


• -ant：形容詞を作る接尾語

関連語や派生語

• to tolerate (動詞)：～を許容する
  


• tolerance (名詞)：寛容さ、耐性
  


• intolerant (形容詞)：寛容でない、不寛容な
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. be tolerant of …（…に対して寛容である）
   


2. culturally tolerant（文化的に寛容な）
   


3. become more tolerant（より寛容になる）
   


4. remain tolerant（寛容な状態を保つ）
   


5. extremely tolerant（非常に寛容な）
   


6. show tolerance（寛容さを示す）
   


7. a tolerant attitude（寛容な態度）
   


8. be tolerant toward minorities（少数派に対して寛容である）
   


9. religiously tolerant（宗教的に寛容な）
   


10. politically tolerant（政治的に寛容な）

3. 語源とニュアンス

語源

「tolerant」の語源は、ラテン語の “tolerāre”（耐える、我慢する）に由来します。

歴史的には、「寛容であること」「耐えること」が広く推奨されてきており、宗教・文化・思想的多様性を尊重する文脈でよく使われます。

ニュアンス

• ポジティブな響き: 人権や多様性を尊重する場面で使われる場合、非常に道徳的・好意的な響きを持ちます。
  


• 使用時の注意: 翻って、「tolerant」は“我慢して止むを得ず受け入れる”ような雰囲気も含むため、ときに「本心では受け入れていないけど表面上は許す」といったニュアンスになり得ます。

使用シーン

• カジュアル～フォーマル両方OK: 政治討論から日常会話まで幅広く使えますが、フォーマルな文脈では特に「社会の多様性を受け入れる」という肯定的な姿勢を表す言葉として多用されます。

4. 文法的な特徴と構文

「tolerant」は形容詞なので、名詞を修飾したり「be動詞」などの補語として使われることが多いです。

一般的な構文

1. 主語 + be + tolerant (of ~)

   
   
   • 例: He is tolerant of different opinions.
     
   
   



2. 主語 + remain / become + tolerant

   
   
   • 例: She became more tolerant after living abroad.
     
   
   

イディオムやフレーズ

• tolerant of mistakes: ミスに寛容である
  


• tolerant in nature: (人の)本質が寛容である

使用上のポイント

• 「of ～」「toward ～」を伴うことが多い
  


• 「become」や「stay」などの動詞で状態の変化や維持を表す

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文

1. “My parents are quite tolerant of my hobbies, even if they don't understand them.”
   
   （両親は私の趣味をよくわかっていなくても、かなり寛容に受け止めてくれます。）




2. “I try to be tolerant toward my roommate’s late-night activities.”
   
   （ルームメイトの夜遅くの行動に対して、私はできるだけ寛容であろうとしています。）




3. “He's very tolerant when it comes to different cuisines.”
   
   （彼はさまざまな料理に関して、とても寛容です。）

(B) ビジネスシーンでの例文

1. “Our company promotes a tolerant work environment for people from diverse backgrounds.”
   
   （我が社は多様な背景を持つ人々に対して寛容な職場環境を推進しています。）




2. “A tolerant leader can embrace employees’ mistakes and help them grow.”
   
   （寛容なリーダーは部下のミスを受け入れ、成長を促すことができます。）




3. “It’s crucial to be tolerant of different communication styles in global teams.”
   
   （グローバルチームでは、異なるコミュニケーションスタイルに寛容であることが重要です。）

(C) 学術的・専門的文脈での例文

1. “A tolerant approach is essential in multicultural education.”
   
   （多文化教育においては、寛容なアプローチが不可欠です。）




2. “In clinical studies, participants must be tolerant of various testing conditions.”
   
   （臨床研究においては、被験者はさまざまな試験環境に耐えられる（寛容である）必要があります。）




3. “Policy-makers should adopt a tolerant stance to accommodate minority rights.”
   
   （政策立案者は、少数派の権利を受け入れるために寛容な立場を取るべきです。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. open-minded（心が広い）：新しい考え方や体験を積極的に受け入れる姿勢。
   


2. accepting（受け入れる）：相手をそのまま認める感覚が強い。
   


3. lenient（甘い、寛大な）：規律に厳しくなく、やや「大目に見る」ニュアンスが強い。
   

反意語 (Antonyms)

1. intolerant（不寛容な）：違う意見や行動を受け入れない態度を示す。
   


2. strict（厳しい）：ルールや基準に厳密で、柔軟性に欠ける場合に使われる。
   

「tolerant」は「open-minded」や「accepting」に近いが、やや我慢のニュアンスが含まれる点で違いがあります。「lenient」は「寛大さ」を示しつつも、時に甘さや「甘やかす」という響きが伴う場合があります。

7. 発音とアクセントの特徴

IPA表記

• 米国英語 (US): /ˈtɑːlərənt/
  


• 英国英語 (UK): /ˈtɒlərənt/
  

アクセント

• 「tól・e・rant」で、第1音節 “tól” に強勢が置かれます。

よくある発音の間違い

• “to-le-rant” のように第2音節を強く読んでしまうミス
  


• 「o」の発音を “ɑː” (アー) や “ɒ” (オ) と区別できない場合

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “tollerant” のように “l” を重ねてしまうミスに注意。
   


2. 同音異義語との混同: 直接同じ読みの単語はありませんが、同系統で “tolerate” や “intolerant” と混同しがち。
   


3. 意味の取り違え: “tolerant” は必ずしも「心から受け入れている」わけではなく、「我慢している」含みもあるため、ニュアンスに注意。
   


4. 試験傾向: TOEICや英検などで「寛容な組織」「多様性を許容する社会」といった文脈で登場することがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「tolerate」（我慢する）＋ 形容詞を作る「-ant」 と覚えるとイメージしやすいです。“我慢する（tolerate）”の性質を表す -> “寛容な(tolerant)”。
  


• 「人を許す（allow）、認める（acknowledge）」イメージから「tolerant = 他人を受け入れる姿勢を持つ」と覚えると簡単です。
  


• “The tolerant person tolerates differences.” のようなフレーズを頭の中で唱えると、動詞 “tolerate” と見分けがつきやすく覚えやすいでしょう。
  

以上が “tolerant” の詳細な解説です。多文化社会や異なる意見が飛び交う状況で使う機会が多いので、ぜひ積極的に使ってみてください。