動詞「italicize」を徹底解説

1. 基本情報と概要

単語: italicize

品詞: 動詞 (他動詞)

英語の意味: to put text into italics (文字をイタリック体にする)

日本語の意味: 「文字をイタリック体にする」という意味です。文章中で強調したい部分や、本のタイトルなどを示すときに使われる動詞です。

「italicize」は、テキストをイタリック体（斜体）に変える動作を示す言葉です。デザインや文書表記の場面でよく登場し、特に文章の中で何かを目立たせたい、一部を強調したい、あるいは慣習としてタイトルを示したいときに使われます。

活用形

• 現在形: italicize
  


• 過去形: italicized
  


• 過去分詞: italicized
  


• 現在分詞: italicizing
  


• 三人称単数現在形: italicizes
  

他品詞形

• 名詞形: italicization (イタリック化、イタリックにすること)
  


• 形容詞形（元の形容詞）: italic (イタリック体の)

CEFRレベルの目安

• B2（中上級レベル）
  
  
  
  • パソコン操作や文書処理のような場面で、文章強調やテキスト編集に関する単語として使われるため、やや専門性がある単語です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• italic + -ize
  
  
  
  • 「italic」は「イタリック体の」を意味する語。
    
  
  
  • 「-ize」は「～にする」「～化する」という動作を表す接尾辞。
  
  

派生・関連語

• italic (形容詞): イタリック体の
  


• italics (名詞): イタリック体で書かれた文字
  


• italicization (名詞): イタリック化、イタリック体にすること

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. italicize text（テキストをイタリックにする）
   


2. italicize titles（タイトルをイタリックにする）
   


3. italicize foreign words（外国語の単語をイタリックにする）
   


4. italicize labels（ラベルをイタリックにする）
   


5. italicize headings（見出しをイタリックにする）
   


6. italicize specific terms（特定の用語をイタリックにする）
   


7. italicize book names（本の名前をイタリックにする）
   


8. italicize emphasis（強調するためにイタリックを使う）
   


9. italicize citations（引用をイタリックにする）
   


10. italicize subsection titles（小見出しをイタリックにする）

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「italic」は「イタリアの」を意味するラテン語 Italicus に由来し、15世紀頃にイタリアの印刷技師が開発した斜体書体に由来します。これに「-ize」（～にする）を付けて「イタリックにする」という動詞ができました。


• ニュアンス:
  
  
  
  • 単純に「文字をイタリック体にする」動作を指すので、カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。
    
  
  
  • デザインや出版、文書作成など、やや専門的・実務的な場面での使用が多いです。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞: 目的語を取る動詞です。例: “I italicized the title.”
  


• 構文:
  
  
  
  • “italicize + 目的語” → “italicize words” / “italicize this phrase”
    
  
  
  • “italicize A, not B” → 「Aをイタリックにし、Bはイタリックにしない」のように比較的フラットに使われます。
    
  
  


• 使用シーン:
  
  
  
  • フォーマル度: 文書構成や編集の場面では比較的フォーマルに使いますが、会話でもデザイン指示などでは自然に使われます。
  
  

5. 実例と例文

5.1 日常会話での例文

1. “Could you italicize this sentence in the document?”
   
   （この文章を書類内でイタリックにしてくれない？）




2. “I usually italicize foreign words when I write an essay.”
   
   （エッセイを書くときは、いつも外国語の単語をイタリックにするんだ。）




3. “Don’t forget to italicize the movie titles in your review.”
   
   （レビューを書くときは映画のタイトルをイタリックにするのを忘れないでね。）

5.2 ビジネスでの例文

1. “Please italicize the key terms in the presentation slides.”
   
   （プレゼン資料のキーワードをイタリックにしてください。）




2. “I’ll italicize the product names for emphasis in the brochure.”
   
   （パンフレットで強調するために、商品名をイタリックにします。）




3. “Make sure you italicize any references to external publications.”
   
   （外部出版物への言及は、すべてイタリックにするようにして下さい。）

5.3 学術的な文脈での例文

1. “In academic writing, you should italicize the genus and species names.”
   
   （学術論文では、属名や種名はイタリック体にするべきです。）




2. “He carefully italicized the Latin terms in his thesis.”
   
   （彼は学位論文でラテン語の用語を丁寧にイタリックにしていました。）




3. “Researchers usually italicize statistical symbols in scientific papers.”
   
   （研究者は、科学論文では統計記号をイタリックにするのが通常です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. emphasize（強調する）
   
   
   
   • スタイルの変更にかぎらず、内容的に強調する意味合いが広い。
     
   
   


2. highlight（強調表示する）
   
   
   
   • マーカーや太字などを使って目立たせる意味合いが強い。
     
   
   


3. underline（下線を引く）
   
   
   
   • イタリックの代わりに下線を使って強調する場合。
     
   
   


4. bold（太字にする）
   
   
   
   • 太字にする動作。イタリック以外の強調方法。
   
   

反意語

• イタリックを「解除する」という厳密な「反意語」はあまり一般的ではないですが、強いて挙げるなら “remove italics” あるいは “reverse italicize” といった表現を使います。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:
  
  
  
  • アメリカ英語: /ɪˈtælɪsaɪz/ または /aɪˈtælɪsaɪz/
    
  
  
  • イギリス英語: /ɪˈtælɪsaɪz/
    
  
  


• 強勢（アクセント）の位置: 「-tal-」 の部分に強勢が置かれます (i-TAL-i-cize)。
  


• よくある発音の間違い: /ɪˈteɪlɪsaɪz/ と [テイ]を強く発音してしまう例などがありますが、正しくは /tæl/ が基本です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “italicize” の「a」や「i」を見落として “italcize” や “italiscize” と書いてしまうミスがあるので注意。
  


• 同音異義語との混同: とくにありませんが、 “italic” と “Italians” (イタリア人) を混同しないようにしましょう。
  


• 試験対策: TOEICや英検で文書編集の説明や指示をする問題で出る可能性がありますが、高頻度というよりは、やや専門性を伴う単語として押さえておくとよいでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• Italyとの結びつき: “italic” はイタリアで生まれた書体というヒントを思い出すと、単語のイメージをつかみやすいでしょう。
  


• スペル覚え方: “italic” + “ize” と考え、「アイタリック + アイズ」で頭に残すとミスを書きにくくなります。
  


• 発音イメージ: 「アイタリサイズ」または「イタリサイズ」という音を意識しておくと覚えやすいです。

以上が「italicize」の詳細解説でした。文字を単純にイタリック体に変える操作を示す便利な動詞ですので、文書編集やデザインの場面で使いやすい単語として押さえておきましょう。