culturally

1. 基本情報と概要

単語: culturally

品詞: 副詞 (adverb)

英語での意味

• In a manner related to culture or cultural aspects.

日本語での意味

• 「文化的に」という意味を表す副詞です。

「文化の観点から言えば」「文化面においては」といった表現をするときに使います。

具体的には、「その国の文化、慣習、価値観に関連して」というニュアンスを伝えたいときに用いられます。

活用形

副詞である “culturally” は、時制や数による変化はありません。

• 原形: culturally
  


• 比較級・最上級: 副詞 “culturally” は比較変化しないのが一般的です。

他の品詞形

• 名詞: culture（「文化」）
  


• 形容詞: cultural（「文化の」「文化に関する」）
  


• 派生例: culturally-minded（「文化的に関心を持つ」、複合的な表現）

CEFRレベルの目安

• B2 (中上級)
  
  「culture（文化）」という語はA2〜B1レベルでもよく出てきますが、副詞形“culturally”を使いこなすには少し上のレベル(B2)が目安です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: cultur- (「culture（文化）」の語幹)
  


• 接尾語: -al (形容詞の語尾「~の、~に関する」)
  


• 副詞化接尾語: -ly (「~の仕方で」という意味を付与)

“culturally” は「cultur + al + ly」といった構成で、「文化に関して～の仕方で」というニュアンスを持つ副詞になっています。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. culturally diverse（文化的に多様な）
   


2. culturally sensitive（文化的に敏感な / 配慮した）
   


3. culturally significant（文化的に重要な）
   


4. culturally appropriate（文化的に適切な）
   


5. culturally driven（文化に起因する / 文化が主導する）
   


6. culturally conditioned（文化的に条件づけられた）
   


7. culturally attuned（文化に通じている / 文化の機微をわかっている）
   


8. culturally defined norms（文化的に定義された規範）
   


9. culturally exchanged ideas（文化的に交換された考え）
   


10. culturally relevant content（文化的に関連のある内容）

3. 語源とニュアンス

語源

“culture” はラテン語の「colere（耕す、育む）」に由来し、そこから「人間の精神や社会生活を育むもの」という意味合いが広がりました。

“culturally” はこの“culture”に形容詞の “-al” を付け、副詞化 “-ly”を加えた形です。

ニュアンス

• 何かを評価・説明するときに、「文化的視点」を強調する役割があります。
  


• 社会学・人類学・地域研究など少しアカデミックな文脈や、ビジネスシーン（国際ビジネス）でも用いられることが多いです。
  


• 日常会話よりややフォーマル・学術的な響きがありますが、日常的にも「文化的に言うとね…」という感覚で使用できます。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な文法特徴

• 副詞として文全体や動詞を修飾し、「〜の観点から」「〜の仕方で」という文化面を強調します。

例

• “They are culturally different.”

(「彼らは文化的に異なっている。」)

イディオム・構文

• “culturally speaking”: 「文化的に言えば」「文化の観点から見れば」
  
  
  
  • 例: “Culturally speaking, these practices are deeply rooted in tradition.”
  
  

フォーマル/カジュアル

• ビジネスや学術文献などフォーマルな文脈で使うと堅めの印象になります。
  


• カジュアルな会話でも、「文化的に見ると…」という意味合いで問題なく使えますが、やや学術的トーンを帯びます。

5. 実例と例文

日常会話の例文 (3つ)

1. “Culturally, this city has so much to offer in terms of festivals and arts.”
   
   
   
   • （文化的に見て、この街は祭りや芸術においてたくさん魅力があるよ。）
     
   
   


2. “I feel culturally enriched after visiting that museum.”
   
   
   
   • （あの博物館に行って、文化的に豊かになった気がするよ。）
     
   
   


3. “Culturally speaking, they have different family customs compared to ours.”
   
   
   
   • （文化的に言えば、彼らは私たちとは違う家族の慣習を持っているよ。）
   
   

ビジネスの例文 (3つ)

1. “Our company values employees who are culturally aware and sensitive.”
   
   
   
   • （我が社は、文化的に理解や配慮のできる従業員を大切にしています。）
     
   
   


2. “It’s crucial to approach new markets culturally rather than just economically.”
   
   
   
   • （新しい市場に進出する際には、単に経済面だけでなく文化的観点も重要です。）
     
   
   


3. “We need a culturally adapted marketing strategy to succeed overseas.”
   
   
   
   • （海外で成功するには、文化に適応したマーケティング戦略が必要です。）
   
   

学術的な例文 (3つ)

1. “The research examines how these traditions have evolved culturally over centuries.”
   
   
   
   • （この研究は、これらの伝統が数世紀にわたってどのように文化的に発展してきたかを検証している。）
     
   
   


2. “Culturally specific narratives often shape social norms within a community.”
   
   
   
   • （文化的に固有の物語は、しばしばコミュニティ内の社会規範を形成する。）
     
   
   


3. “Culturally based education methods have shown significant results in improving student engagement.”
   
   
   
   • （文化に基づいた教育方法は、生徒の積極性を高めるうえで顕著な成果を示している。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. socially（社会的に）
   
   
   
   • 文化的観点よりも社会構造や人々の関係性に焦点を当てる際に使う。
     
   
   


2. traditionally（伝統的に）
   
   
   
   • 慣習や伝統そのものを強調したいときに使用。
     
   
   


3. ethnically（民族的に）
   
   
   
   • 民族の視点を強調したいときに使われる。文化よりも民族集団特有の視点を示唆する。
     
   
   

反意語

完全な反意語ではありませんが、「文化的でない」という意味を出したい時は “non-culturally” や “unculturally” のように造語的に表現することがあります。しかし一般的ではありません。多くの場合は「文化的な要素を考慮していない」といった表現を別の言い回しで使用します。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˈkʌl.tʃɚ.əl.i/
  


• イギリス英語: /ˈkʌl.tʃər.əl.i/

「cul*ture*」部分の “cul” は「カl（強勢）」、”ture” は「チャ(r)」に近い音。

最後の “-ally” は「アリ / ə.li」（弱く発音）です。

よくある発音の間違い

• “cal-turally” と「カルチュラリー」と発音したり、 “cul-tur-ly” と区切りを誤る人がいます。
  


• “cultural” と “culturally” の違いを混同しないように、「-ly」をしっかり発音するのがポイントです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: × “culturely” や“culturaly” となりやすいので注意。正しくは “cultur-a-l-ly”。
  


• “cultural” との混同: 形容詞“cultural（文化的な）”なのか、副詞“culturally（文化的に）”かを文脈で判断する必要があります。
  


• 英検やTOEICなどでも、「文化的要因」「文化面から見た」という内容を問うリーディングやリスニングで出題される可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “culture”＝「耕す・育む」議論 → 「人類社会を耕し、育むもの」＝「文化」。そこに “-al” と “-ly” がついて「文化的に」という意味。
  


• スペリングで “-ture-” と “-al-” と “-ly” を順番にイメージすると覚えやすいです。
  


• 「culture」をもとにした派生語は多いので、“culturally” とセットで覚えると、文での表現力が高まります。

以上が “culturally” の詳細解説です。「文化的な観点から述べる」場面でとても重宝する単語なので、しっかり使いこなしてみてください。