commemorate

以下では、動詞 “commemorate” の詳細を、学習者にもわかりやすいように、順を追って解説します。

1. 基本情報と概要

• 単語: commemorate
  


• 品詞: 動詞 (他動詞)

意味（英語）:

To remember and show respect for someone or something, especially by a ceremony or a formal act.

意味（日本語）:

過去の人や出来事を記念する、あるいは敬意を表して思い起こすこと。特に行事や公式な形で表すときに使います。「何かの記念式典を行う」「誰かの功績をたたえる」といったニュアンスです。

活用形

• 原形: commemorate
  


• 三人称単数現在形: commemorates
  


• 現在分詞 / 動名詞: commemorating
  


• 過去形 / 過去分詞: commemorated
  

他の品詞形

• 名詞: commemoration (記念行事、追悼式など)
  


• 形容詞: commemorative (記念の、追悼の)

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  
  
  • 「やや専門的な語彙に触れ始めるレベル」。ニュース記事や公式のスピーチなどで出てくる表現ですが、日常会話ではそこまで頻度が高くありません。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: “com-” (共に、完全に という意味合いを持つことが多い)
  


• 語幹: “memor” (ラテン語の「記憶」を表す “memor” に由来)
  


• 接尾語: “-ate” (動詞を形成することが多い)

したがって “commemorate” は「記憶を共に（メモリーを共有して）祝う・思い起こす」というニュアンスが込められています。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. commemorate a victory (勝利を記念する)
   


2. commemorate an anniversary (周年を祝う)
   


3. commemorate the fallen (犠牲者を追悼する)
   


4. commemorate the dead (亡くなった人々を記念する)
   


5. hold a commemorative ceremony (記念式典を開催する)
   


6. build a monument to commemorate (記念碑を建てる)
   


7. an event to commemorate (〜を記念する行事)
   


8. a commemorative plaque (記念の銘板)
   


9. pay tribute to commemorate (〜を記念して敬意を表す)
   


10. commemorate the hero(英雄を追悼し記念する)

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “commemorare” (記憶にとどめる、思い起こす) に由来します。「共に(memory)を思い出す」というのが基本イメージです。

ニュアンス

• ある出来事または人物を公式に、あるいは強い敬意をもって思い起こす・思い出させるというニュアンスを持ちます。
  


• フォーマルな場面（式典、記念行事、歴史的な節目など）でよく使われます。カジュアルな日常会話ではあまり登場しませんが、公共のイベントや歴史を語るときなど、重要な意味合いを持っています。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞: 「○○を記念する」という目的語を取ります。
  
  例: commemorate + 名詞（出来事 / 人物）

使われる構文例

1. commemorate + [人物 / 出来事]
   
   
   
   • 例: “We commemorated the victims of the war.”
     
   
   


2. commemorate + [出来事] with + [行為 / 行事]
   
   
   
   • 例: “They commemorated their 50th wedding anniversary with a large gathering.”
     
   
   


3. be commemorated in + [場所 / もの]
   
   
   
   • 例: “His contribution was commemorated in a special plaque.”
     
   
   

フォーマルな文書やスピーチで使われやすく、「追悼する」「功績をたたえる」ニュアンスが強い場面に適しています。

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “We’re planning a small ceremony to commemorate our grandfather’s birthday.”
   
   
   
   • 祖父の誕生日を記念して、小さな式を計画しているんだ。
     
   
   


2. “Let’s light a candle to commemorate our friendship.”
   
   
   
   • 僕らの友情を記念して、キャンドルを灯そうよ。
     
   
   


3. “I always bake a cake to commemorate my dog’s adoption day.”
   
   
   
   • 犬を迎えた日を記念して、いつもケーキを焼きます。
   
   

ビジネスでの例文（3つ）

1. “Our company will commemorate its 100th anniversary with a special banquet.”
   
   
   
   • 会社は創立100周年を記念して、特別な晩餐会を催す予定です。
     
   
   


2. “The firm issued a commemorative coin to celebrate the merger.”
   
   
   
   • 合併を記念して、会社は記念コインを発行しました。
     
   
   


3. “We will commemorate the retirement of our long-serving CEO at the annual meeting.”
   
   
   
   • 年次総会で、長年勤務したCEOの退任を記念する予定です。
   
   

学術的な文脈（3つ）

1. “Researchers gathered to commemorate the pioneering works of Dr. Johnson in the field of genetics.”
   
   
   
   • 研究者たちは、遺伝学の分野で先駆的な業績を残したジョンソン博士を記念し集まりました。
     
   
   


2. “The institution held a symposium to commemorate the 50th anniversary of the groundbreaking discovery.”
   
   
   
   • 画期的な発見の50周年を記念して、研究所はシンポジウムを開催しました。
     
   
   


3. “A scholarly journal was published to commemorate the legacy of ancient philosophers.”
   
   
   
   • 古代哲学者たちの遺産を記念して、学術誌が発行されました。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. honor (〜を敬う、尊敬する)
   
   
   
   • 過去だけでなく、普段から相手や出来事への敬意を表す意味に強みがあります。
     
   
   


2. celebrate (祝う)
   
   
   
   • お祝いの意味合いが強調されます。記念日のような楽しい雰囲気を伴うイメージが強いです。
     
   
   


3. memorialize (追憶する、記念として残す)
   
   
   
   • 特に追悼の意味が強く、モニュメントなどに刻む場合によく使われます。
   
   

反意語

1. ignore (無視する)
   


2. forget (忘れる)
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /kəˈmem.ə.reɪt/
  
  
  • アメリカ英語: [kə-MEM-uh-reyt]
    
  
  
  • イギリス英語: [kə-MEM-ə-reyt]
    
  
  


• アクセント: “mem” の部分に主な強勢があります。
  


• よくある間違い: “co-me-morate” のように中間の母音を強くしすぎたり、末尾を “-rate” ではなく “-rad” などと発音するのは誤りです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “comemerate” のように “m” の数を間違えたり、余計な “o” を入れたりする間違いが起きやすいです。
  


• 同音異義語との混同: 特に同音異義語はありませんが、“commemorate” と “commiserate（同情する）” は形が似ているため、意味を混同しないように注意。
  


• 試験対策: TOEIC、英検などで「記念式典を行う」「追悼する」流れの話題が出題される場合に登場する可能性があります。フォーマルな表現として押さえておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 接頭語 com- が「共に」、memor が「記憶」と関連することをイメージすると、誰かと一緒に記憶を共有して“記念する”という意味が覚えやすいです。
  


• スペルで “com-me-mo-rate” と、小さいブロックに分けて覚えるとよいでしょう。
  


• 「memor (記憶)」という部分から “memory” を連想し、“一緒にメモリーを思い起こす” とイメージするのも効果的です。

以上が、“commemorate” の詳細解説です。フォーマルなシチュエーションや文章でよく使われる単語ですので、行事や公式の場面の英語表現に役立ちます。