最終更新日:2025/02/25

彼女は心配のない生活を送り、いつも笑顔で毎瞬間を楽しんでいました。

正解を見る

She lived a carefree life, always smiling and enjoying every moment.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

carefree

形容詞

心配のない,のんきな

このボタンはなに?

彼女は心配のない生活を送り、いつも笑顔で毎瞬間を楽しんでいました。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: carefree

品詞: 形容詞 (adjective)

意味(英語): Having no worries, anxieties, or responsibilities.

意味(日本語): 「心配事や責任から解放されて、気楽であるさま」という意味です。ゆったりとした、のんきな雰囲気を表し、「気楽な」「悩みのない」といったニュアンスで使われます。


  • 「人生をあまり深刻にとらえず、リラックスしている様子」を表したいときに用いられます。

  • 「心配のない・責任感がない」といった消極的なニュアンスで使われる場合もありますが、多くの場合は「朗らかで気楽な」ニュアンスを強調します。

別の品詞形:


  • 名詞形は特にありませんが、派生表現としては “carefreeness” という名詞形が一部で使われることがあります。

  • 動詞形や副詞形としての直接の派生形は一般的ではありません。

活用形:

形容詞なので、通常は比較級・最上級をとりにくい単語です。ただし、稀に “more carefree” / “most carefree” という形で使われることがあります。

CEFR レベル: B2(中上級)


  • A1: 超初心者

  • A2: 初級

  • B1: 中級

  • B2: 中上級 ← この単語のレベル

  • C1: 上級

  • C2: 最上級

2. 語構成と詳細な意味


  • 語構成: “care” + “free”


    • “care” = 心配、注意

    • “free” = 自由な、解放された

      これが組み合わさり、「心配から解放された → 気楽な」という意味になります。


関連語や派生語


  • care (名詞/動詞) : 世話をする、心配

  • careful (形容詞) : 注意深い

  • careless (形容詞) : 不注意な

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. “lead a carefree life”(気ままな人生を送る)

  2. “a carefree attitude”(気楽な態度)

  3. “carefree spirit”(自由奔放な精神)

  4. “feel carefree”(気楽に感じる)

  5. “seem carefree”(気楽に見える)

  6. “remain carefree”(気楽なままでいる)

  7. “a carefree vacation”(気楽な休暇)

  8. “carefree laughter”(楽しげな笑い声)

  9. “carefree days”(のんきな日々)

  10. “carefree youth”(悩みのない若さ)

3. 語源とニュアンス


  • 語源: 英語の “care” (古英語の caru「苦悩、心配」) と “free” (古英語の frēo「自由な」) が組み合わさった言葉。中世から似た表現があり、後に「悩みがない、気楽な」という形容詞として定着しています。

  • 使用上の注意:


    • 「悩みがなく、のんびりしている」イメージでポジティブなニュアンスが強い。

    • ただし、文脈によっては「責任感が薄い」といったネガティブな捉え方がされることもあるので注意が必要です。


  • よく使われるシーン:


    • 会話ではカジュアルに「気楽な雰囲気」を表現する際に使用。

    • 文章でも日常的な文脈やエッセイなどで用いられますが、あまりフォーマルなビジネス文書では使われにくい表現です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 形容詞の使い方: 修飾したい名詞の前に置く(attributive)または “be動詞” の補語として文末に置く(predicative)。


    • Attributive: “He has a carefree attitude.”

    • Predicative: “She seems carefree.”


  • 可算・不可算の区別: 形容詞なので名詞との可算・不可算は直接関係しません。

  • 他のイディオム・表現:


    • “feel light as a feather” → “carefree” の状態を言い換える表現として。

    • “happy-go-lucky” → 類似の意味をもつ表現。


5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文


  1. “I wish I could be as carefree as you are.”

    (あなたみたいに気楽に生きられたらいいのに。)


  2. “Spending the afternoon at the beach, we felt completely carefree.”

    (午後をビーチで過ごしたら、まったく心配がなくなった気分だったよ。)


  3. “My sister’s carefree nature always makes family gatherings more fun.”

    (私の妹はいつも悩みがなさそうで、家族の集まりが一層楽しくなるのよ。)


(2) ビジネス場面での例文


  1. “Despite the pressure, he maintained a carefree demeanor in the meeting.”

    (多大なプレッシャーがあるにもかかわらず、彼は会議中も気楽な態度を崩さなかった。)


  2. “A carefree approach to deadlines might not be well-received in a corporate setting.”

    (締め切りに対して気楽すぎる対応は、会社では好まれないかもしれない。)


  3. “Her carefree leadership style sometimes inspires creativity, but it can also cause disorganization.”

    (彼女の気楽なリーダーシップスタイルは創造性を刺激することもあるが、組織崩壊を招く場合もある。)


(3) 学術的な文脈での例文


  1. “In the psychological study, participants who adopted a carefree outlook showed reduced stress levels.”

    (その心理学研究では、気楽な考え方を取り入れた参加者はストレスレベルが低下することがわかった。)


  2. “A carefree disposition is associated with higher subjective well-being in most sociological surveys.”

    (社会学の調査の多くで、のんきな性格は主観的な幸福度の高さと関連している。)


  3. “The concept of a carefree life is often debated in philosophical discussions on happiness.”

    (幸福に関する哲学的議論では、悩みのない人生の概念がしばしば議題に上がる。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. “lighthearted”(気軽な)


    • “carefree” よりも「気軽さ」に焦点。やや積極的に「楽しむ」イメージ。


  2. “easygoing”(のんびりした)


    • 「あまり細かいことを気にしない」という意味合いが強い。


  3. “happy-go-lucky”(のんきで楽天的な)


    • ポジティブに捉えられる一方、「お気楽すぎる」印象も含む。


反意語 (Antonyms)


  1. “anxious”(心配している)

  2. “worried”(不安そうな)

  3. “concerned”(懸念している)

7. 発音とアクセントの特徴


  • IPA: /ˈkeərˌfriː/

  • アメリカ英語: [kéər-frìː](アメリカ英語では “r” をやや強めに発音)

  • イギリス英語: [kɛə-friː](母音 “ɛə” がやや長め)

  • アクセント(強勢)の位置: “care” に強勢、次に “free” を少し弱めの音で発音します。

  • よくある発音ミス: “care” を “car” と発音しないように注意。母音がやや長音になります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “carefree” を “care free” などと分けてしまわないように注意。1語で表記します。

  • 他の似た表現との混同: “careless” は「不注意な」という意味で、ネガティブなニュアンスが強く、ニュアンスが異なるので注意。

  • 試験対策: TOEIC や英検などでは、文脈問題で「気楽な」というイメージを問われることがあるかもしれません。特に選択肢の中に “careless” と混在していると誤選択しやすいので気を付けましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “care” + “free” をそのまま訳して「心配がない」イメージを思い出すと覚えやすいです。

  • 「肩に乗っていた心配を振り払ったら自由になった」というイメージで暗記するとよいでしょう。

  • 「carefree」が出てくるスキットなどを音読し、意味とともに自然な発音を体で覚える学習方法がおすすめです。


以上が、形容詞 “carefree” の詳細解説です。心配事から解放された気持ちを表すときに、ぜひ活用してみてください。

意味のイメージ
carefree
意味(1)

心配のない,のんきな

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★