最終更新日:2025/02/25

事故で車のバンパーが損傷しました。

正解を見る

The car's bumper was damaged in the accident.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

bumper

名詞

バンパー(衝撃を弱めるため列車・自動車の前後部につける) / 非常に大きな

このボタンはなに?

事故で車のバンパーが損傷しました。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: bumper

品詞: 名詞 (ただし形容詞としても使われる例あり)

意味 (英語): A bar or device at the front and/or rear of a vehicle designed to absorb shock and protect the vehicle.

意味 (日本語): 自動車の前方・後方に取り付けられている衝撃吸収用の保護装置(バンパー)のことです。

「bumper」は車のボディを損傷から守るために使われるというニュアンスのある単語です。また比喩的に「大きい」や「豊作の」という意味あいで形容詞的に使われることもあります。

名詞の活用形:

英語の名詞なので、普通は複数形で「bumpers」となります。特別な不規則変化はありません。

他の品詞での例:


  • 形容詞「bumper」: “a bumper crop” (大豊作)

CEFRレベルの目安: B1(中級)

・車の部品という具体的な名詞ですが、一般単語としてはやや専門的な領域も含むため、中級あたりを想定するとよいでしょう。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 語幹: “bump”(ぶつかる、衝突するの意)

  • -er: 行為者や対象物、道具を表す接尾語

もともと衝撃を「bump」から守る・受け止めるための道具というイメージが込められています。

関連する単語・派生語


  • bumper sticker: 車のバンパーに貼るステッカー

  • bumper cars: 遊園地などにあるゴーカートの一種(日本でいう「バンパーカー」)

  • bumper crop: 大豊作 → 形容詞用法

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. front bumper(フロントバンパー)

  2. rear bumper(リアバンパー)

  3. bumper sticker(バンパーステッカー)

  4. heavy-duty bumper(頑丈なバンパー)

  5. plastic bumper(プラスチック製のバンパー)

  6. steel bumper(スチール製のバンパー)

  7. bumper guard(バンパーガード)

  8. scratch on the bumper(バンパーの傷)

  9. install a new bumper(新しいバンパーを取り付ける)

  10. replace the bumper(バンパーを交換する)


3. 語源とニュアンス

語源

「bump(ぶつかる)」という動詞から派生して、衝突を和らげる装置として「bumper」が名付けられたとされます。もともとは17世紀ごろ、大きな杯(グラス)を指す言葉としても使われていましたが、後に車の部品を指すのに定着しました。

ニュアンス・使用時の注意


  • 車の文脈では「バンパー」としてほぼ中立的・客観的に使う単語です。

  • 形容詞的用法 (“bumper crop”) はやや古風でもありますが、今もニュース記事などで見かける表現です。一般会話よりは書き言葉・報道でよく使われる傾向があります。


4. 文法的な特徴と構文


  • 可算名詞 (countable noun): 「a bumper」「two bumpers」と数えることができます。

  • 形容詞としての使い分け: “a bumper harvest” や “a bumper year” のような形で「特に多い」「豊作の」という意味を付加しますが、これはややフォーマル/書き言葉寄りです。

一般的な構文やイディオム


  • bumper to bumper: 車がぎっしり詰まった様子を表すイディオム


    • 例: “Traffic was bumper to bumper this morning.”(今朝は渋滞で車がぎっしりだった)



5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. “I accidentally bumped into the curb and scratched my bumper.”

    (縁石にぶつかってバンパーに傷をつけちゃった。)

  2. “Do you see that funny bumper sticker on his car?”

    (彼の車に貼ってあるあの面白いバンパーステッカー見た?)

  3. “I need to get a new bumper for my car before selling it.”

    (車を売る前に新しいバンパーを取り付けないと。)

ビジネスシーンでの例文


  1. “Our company specializes in manufacturing heavy-duty bumpers.”

    (当社は頑丈なバンパーの製造を専門としています。)

  2. “The client requested a customized design for their bumpers.”

    (顧客はバンパーのカスタムデザインを求めています。)

  3. “We had to replace the damaged bumper as part of the insurance claim.”

    (保険請求の一環で損傷したバンパーを交換しなければなりませんでした。)

学術的・専門的な文脈での例文


  1. “Optimal bumper geometry can significantly reduce collision damage in crash tests.”

    (衝突試験において、最適なバンパー形状は衝突被害を大幅に軽減できる。)

  2. “Recent research indicates that carbon fiber bumpers offer enhanced durability.”

    (最近の研究によると、カーボンファイバーバンパーは耐久性が向上する。)

  3. “The design of automobile bumpers has evolved to meet strict safety regulations.”

    (自動車のバンパー設計は、厳しい安全基準を満たすために進化してきた。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  • fender (フェンダー)

    ・主に車輪の泥除けや車体の端部分を指す。アメリカ英語では「fender」がバンパーを指す場合もあるが、バイクや自転車などでは車輪のカバー部分を指すことが多い。

  • guard (ガード)

    ・衝撃や事故から守る装置全般を指す場合に用いられる。

反意語


  • バンパーに対する直接の「反意語」は特にありませんが、「破損する部分」や「衝撃を与える物」を意味する語と対比的に考えると「impact area」などが考えられます。が、いずれもあくまで文脈によります。


7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):


  • アメリカ英語: /ˈbʌm.pɚ/

  • イギリス英語: /ˈbʌm.pə/

強勢(アクセント): 最初の “bum” の部分にアクセントがあります。

よくある発音ミス: “bum” を「ボム」と発音しがちですが、実際は「バム」に近い音です。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: ×「bumber」や ×「bampor」のように間違えやすいです。

  • 同音異義語との混同: 似た単語として “bumper” と “bump-er” (「ぶつける人」) は綴りは同じでも意味が違うように捉えがちですが、通常は「自動車部品のバンパー」の意味で使われます。

  • 試験対策: TOEICなどのビジネス英語試験でも「自動車部品」に関連した文脈で出題される可能性があります。英検では日常語彙の一環として注意しておけばよいでしょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「bump(ぶつかる)」を防ぐもの→“er” で道具というイメージ。

  • スペリングの最初の「bump」をしっかり意識しておくと、突然の衝突(bump)をイメージしながら記憶に残しやすいです。

  • 車の前後に付いている“クッションバー”的なイメージを頭に描くと覚えやすいでしょう。


以上が名詞 “bumper” の詳しい解説です。自動車文化においては非常に身近な単語なので、運転にまつわる会話や文章で出てきたときに、ぜひ役立ててください。

意味のイメージ
bumper
意味(1)

バンパー(衝撃を弱めるため列車・自動車の前後部につける)

意味(2)

非常に大きな

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★