sister-in-law

1. 基本情報と概要

英語: sister-in-law

日本語: 義理の姉妹（義姉・義妹、または配偶者の姉妹などを指す言い方）

品詞: 名詞 (noun)

意味の解説（やさしい日本語で）

「sister-in-law」は「義理の姉妹」を指す英語の名詞です。たとえば、自分の夫（妻）の姉妹や、自分の兄弟が結婚した場合、その配偶者などが「sister-in-law」になります。「法律上（in-law）で姉妹になった」というニュアンスの単語です。家族関係においてのみ使われる言葉で、血縁ではなく婚姻によって姉妹のような関係ができたときに用いられます。

活用形

• 単数形: sister-in-law
  


• 複数形: sisters-in-law (※ “in-law” の前で複数形にするのがポイントです)

「sister-in-law」は他の品詞（動詞・形容詞など）に基本的にはなりませんが、「姉妹」という部分が形容詞的に使われる場合に「sisterly（姉妹のような）」といった単語が存在します。しかし、「sister-in-law」はあくまでも「義理の姉妹」を表す名詞です。

CEFRレベル（目安）: B1（中級）

家族関係を表す単語のため、比較的身近ですが、冠詞や複数形などでやや注意が必要な単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• sister: 「姉・妹」を指す語


• in-law: 婚姻関係による親戚を表す接尾語（法律上の、という意味）

sister + in-law という構造になっています。他にはmother-in-law（義母）、brother-in-law（義兄・義弟）などの形も同じ構造です。

関連語や派生語

• mother-in-law: 義理の母
  


• father-in-law: 義理の父
  


• brother-in-law: 義理の兄弟
  


• daughter-in-law: 嫁
  


• son-in-law: 婿

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. My sister-in-law (私の義理の姉/妹)
   


2. Have a sister-in-law (義理の姉妹がいる)
   


3. Become a sister-in-law (義理の姉妹になる)
   


4. Bond with my sister-in-law (義理の姉妹との絆)
   


5. Sister-in-law relationship (義理の姉妹関係)
   


6. Sister-in-law drama (義理の姉妹間のいざこざ)
   


7. Sister-in-law’s house (義理の姉妹の家)
   


8. Conflicts with my sister-in-law (義理の姉妹との対立)
   


9. Advice from my sister-in-law (義理の姉妹からのアドバイス)
   


10. Wedding of my sister-in-law (義理の姉妹の結婚式)

3. 語源とニュアンス

語源

• 「in-law」は「法律によって結ばれた家族関係」を意味します。中世英語時代から「…in lawe」として、血縁ではないが結婚によって拡がる親族関係を示す際に使われてきました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「sister-in-law」は他人に家族の状況を説明するときや、家族内の会話などで用いられることが多いです。
  


• カジュアルからフォーマルまで、どちらでも使えますが、基本的には家族関係を口頭・文章で説明するときに使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (可算名詞)
  
  
  
  • 「a sister-in-law」「my sister-in-law」のように冠詞や所有格をつけて使います。
    
  
  
  • 複数形はsisters-in-lawとなり、sisterの部分を複数形にします。
  
  


• この単語は主に家族・親族を説明するときに用いられます。ビジネスの契約書やアカデミックな論文で登場する場合は少ないですが、人物相関図などを説明するときには登場します。

一般的な構文例

• “She is my sister-in-law.”
  


• “I spent the weekend with my sister-in-law.”
  


• “We had dinner with my brother and his sister-in-law.”

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I’m going shopping with my sister-in-law tomorrow.”
   
   （明日、義理の姉妹と買い物に行くの。）




2. “My sister-in-law makes the best cookies!”
   
   （義理の姉妹は一番おいしいクッキーを作るんだ！）




3. “I get along really well with my sister-in-law.”
   
   （義理の姉妹とは本当に仲良くやっているよ。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “I can’t attend the meeting because I have to help my sister-in-law move to a new apartment.”
   
   （義理の姉妹の引っ越しを手伝わないといけないので、会議に出席できません。）




2. “My sister-in-law works for an international firm, so she travels a lot.”
   
   （私の義理の姉妹は外資系企業に勤めているので、よく出張しています。）




3. “I introduced my sister-in-law to my coworker who needed legal advice.”
   
   （法的アドバイスを必要としている同僚に、私の義理の姉妹を紹介しました。）

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “In some cultures, the role of the sister-in-law is highly respected within the extended family structure.”
   
   （一部の文化では、拡大家族の中で義理の姉妹の役割が非常に重んじられています。）




2. “The sociological study examined the dynamics between women and their sisters-in-law in rural communities.”
   
   （その社会学的研究では、地方共同体における女性とその義理の姉妹の関係性を調査しました。）




3. “Historical records indicate that conflicts between a wife and her sister-in-law were common, reflecting patriarchal norms.”
   
   （歴史的資料によると、妻とその義理の姉妹との対立はよく見られ、家父長制の規範を反映していました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

• step-sister（義理の姉妹だが、片親違い・継父母の子など血縁がない場合を指す）
  
  → “step-sister” は親の再婚によってできた姉妹を表す。
  


• half-sister（半血の姉妹：片親が同じ姉妹）
  
  → 血縁関係が一部ある場合で、in-law とは関係が異なります。
  

これらは「in-law」とは異なる関係（血縁/継親関係）であり、「sister-in-law」は婚姻による親戚を指すという点で明確に分かれます。

反意語

• 明確に対になる「反意語」はありませんが、強いて挙げるなら「実の姉妹 (biological sister)」が「血縁の姉妹」であるため、概念的には対比になります。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(国際音声記号)
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈsɪstər ɪn lɔː/ または /ˈsɪstɚ ɪn lɑː/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈsɪstə(r) ɪn lɔː/
    
  
  


• アクセント
  
  
  
  • 一般的には “sis-” に強勢がきますが、「in-law」もしっかり発音します。
    
  
  


• よくある発音の間違い
  
  
  
  • “sister” の “t” が曖昧に発音されることが多いですが、意識せずに早口になると “sis-er-in-law” のようになりやすいので注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “sister-in-law” のハイフンを忘れたり、“lows” や“laws” と間違えたりしないように気をつけましょう。
     
   
   


2. 複数形
   
   
   
   • “sisters-in-law” が正解。間違えて “sister-in-laws” と書かないように注意。
     
   
   


3. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “law” という単語自体は「法律」や「法則」を意味しますが、ここでは「婚姻を通じて家族になった」という意味の接尾語です。
     
   
   


4. 試験対策
   
   
   
   • TOEICや英検ではあまり高頻度ではありませんが、家族構成を説明する問題で出題される可能性があります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “in-law” = 法律上の家族 と覚えると便利です。
  


• ハイフンをつなげて「sister-in-law」 と書くことをイメージすると、スペルが覚えやすくなります。
  


• 他の “-in-law” の語（“brother-in-law,” “mother-in-law,” etc.）もまとめて覚えると効率が上がります。

「sister-in-law」は婚姻によって姉妹のような存在になるイメージを持てば、自然に使えるようになるでしょう。