debit card

1. 基本情報と概要

単語: debit card

品詞: 名詞 (countable noun: 複数形は “debit cards”)

意味 (英語): A payment card that directly deducts money from the holder’s bank account when it is used for purchases.

意味 (日本語): デビットカード。買い物をすると、口座から即時にお金が引き落とされるカードです。

こういう場面で使われる: 買い物や支払いの際に、クレジットカードの代わりに使われるカードです。即時に銀行口座から支払いが行われるのが特徴です。

CEFRレベル:

• B1 (中級) 〜 B2 (中上級)
  
  金融関連の単語としてはやや専門性がありますが、生活でもよく使われるため、中級レベルを目安に覚えると良いでしょう。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成

  
  
  • “debit” + “card”
    
  
  
  • “debit”はラテン語系の“debere”（借りがある・負債がある）に由来し、金融取引での「引き落とし」を表します。
    
  
  
  • “card”は「カード」を意味します。
  
  



• 関連語・派生語

  
  
  • “debtor”：借り手、債務者
    
  
  
  • “debit”（動詞）：銀行口座から引き落とす
    
  
  
  • “debit account”：デビット口座／普通預金口座
  
  



• よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個)

  
  
  1. use a debit card（デビットカードを使う）
     
  
  
  2. swipe a debit card（デビットカードをスワイプする）
     
  
  
  3. pay with a debit card（デビットカードで支払う）
     
  
  
  4. activate a debit card（デビットカードを有効化する）
     
  
  
  5. cancel a debit card（デビットカードを解約する）
     
  
  
  6. authorize a debit card transaction（デビットカードの取引を承認する）
     
  
  
  7. debit card fee（デビットカード手数料）
     
  
  
  8. debit card PIN（デビットカードの暗証番号）
     
  
  
  9. lost or stolen debit card（紛失または盗難にあったデビットカード）
     
  
  
  10. link a debit card to an account（デビットカードを口座に紐付ける）
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源
  
  
  
  • “debit”はラテン語“debere”（借りを負う）から派生。会計用語として、支出や引き落としを表す“debit”（借方）に通じています。
    
  
  


• ニュアンスと使われ方
  
  
  
  • デビットカードは「即時決済」という感覚が強く、口座の残高の範囲内でのみ支払いが可能なので、経済管理や使いすぎ防止などのニュアンスが含まれます。
    
  
  
  • 一般的にはカジュアルな買い物（スーパーやコンビニなど）で使用されることが多く、フォーマルな文章や口語どちらでも見かける単語です。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 (countable noun)
  
  
  
  • 用いるときは “a debit card,” “my debit card,” “debit cards” といった形で扱います。
    
  
  


• 一般的な構文例
  
  
  
  • “I always carry my debit card.”
    
  
  
  • “Can I pay by debit card?”
    
  
  


• フォーマル / カジュアル
  
  
  
  • 書き言葉でも話し言葉でも一般的に用いられますが、金融機関の公式文書ではよりフォーマルに “bank debit card” などと書かれることがあります。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I forgot my debit card at home; can I borrow some cash?”
   
   （デビットカードを家に忘れちゃったから、ちょっと現金を貸してくれる？）


2. “I prefer using a debit card because I can’t overspend.”
   
   （使いすぎないから、デビットカードを使う方が好き。）


3. “My debit card got declined, so I need to check my account balance.”
   
   （デビットカードが使えなかったから、口座残高を確認しないと。）

ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “Please ensure that customers can pay by debit card as well as credit card.”
   
   （クレジットカードだけでなく、デビットカードでも支払えるようにしてください。）


2. “The company will reimburse you if you use your debit card for travel expenses.”
   
   （出張費をデビットカードで支払った場合、会社が精算してくれます。）


3. “We introduced a new policy allowing employees to use corporate debit cards.”
   
   （従業員が法人デビットカードを使えるようにする新しい方針を導入しました。）

学術的・専門的な文脈での例文 (3つ)

1. “A comparison between debit card usage and credit card transactions indicates varying consumer spending behaviors.”
   
   （デビットカードの利用とクレジットカードの取引を比較すると、消費者の支出行動の違いが示される。）


2. “Debit card fraud detection relies heavily on real-time transaction monitoring and behavioral analytics.”
   
   （デビットカード詐欺の検知は、リアルタイムの取引監視と行動分析に大きく依存する。）


3. “The efficacy of debit card controls can be assessed through declines, alerts, and chargeback rates.”
   
   （デビットカードの管理効果は、取引拒否率やアラート、チャージバック率の分析によって評価できる。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語
  
  
  
  • “bank card” （銀行カード）
    
  
  
  • ATM機能だけの場合やデビット機能もあるカードなど幅広く指すことが多い。
    
  
  
  • “check card” （小切手カード）
    
  
  
  • 地域によってはデビットカードをこう呼ぶ場合もあるが、あまり一般的ではない。
    
  
  


• 反意語・対比される単語
  
  
  
  • “credit card” （クレジットカード）
    
  
  
  • 後払い方式で、限度枠内なら残高に関わらず使用が可能。
    
  
  
  • デビットカード（即時決済）との最大の違いは“タイミング”と“支払い限度方法”。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈdɛbɪt kɑrd/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈdɛbɪt kɑːd/
    
  
  


• アクセント
  
  
  
  • “debit” の第一音節“deb-”に強勢。
    
  
  
  • “card” は通常の「一拍語」扱いで後続音節に強勢は置かれません。
    
  
  


• よくある間違い
  
  
  
  • “debit”の “deb-” を“デービット”と誤読せず、/dɛb-/（「デブ」に近い音）で発音すること。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス
  
  
  
  • “debit”の綴り間違い（debet, debitte, など）
    
  
  


• 同音異義語など
  
  
  • “debt” (負債) や “debit” (引き落とし) を混同しやすいですが、発音もスペルも微妙に異なります。
    
  
  


• 試験対策
  
  
  
  • TOEICやビジネス英語テストで、お金の支払い方法に関する問いが出された場合によく登場します。
    
  
  
  • クレジットカードとの違いを説明させる問題なども見られます。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “debit”の語源“debere”が「借りがある、負債がある」から来ている点を思い出すと、「口座から“引き落とし”されるカード」とイメージをつかみやすいです。
  


• スペリングは“debit”の“b”と“t”をちゃんと書くことを意識するとミスを減らせます。
  


• クレジットカードとの違いは「即時か後払いか」というイメージを持つとわかりやすいでしょう。

以上が “debit card” の詳細な解説です。支払いや口座管理の文脈で頻出する重要な単語なので、ぜひ覚えておくと便利です。