ballot

1. 基本情報と概要

単語: ballot

品詞: 名詞（可算名詞として扱われることが多い）、動詞としての用法もあり

意味（英語）: A ballot is a process of voting, in writing and typically in secret; it can also refer to the piece of paper used to record someone’s vote.

意味（日本語）: 投票（特に無記名投票）の過程、または投票用紙のことを指します。「投票する」、「投票用紙を使って票を入れる」といったイメージの単語です。選挙や何かの意思決定の場面で、紙を使って秘密投票を行う際によく使われます。

• 名詞としての活用形: ballot（単数）、ballots（複数形）


• 動詞としての用法: 「（投票を）行う」、「投票に付す」など。例: “The union decided to ballot its members on the issue.”
  
  
  • 動詞形は一般動詞の活用に従う: ballot（原形）/ ballots（三人称単数現在）/ balloting（進行形）/ balloted（過去形・過去分詞形）
  
  

CEFRレベル: B2（中上級）

（理由：選挙や政治の文脈で使われる単語であり、日常会話よりもやや公的・抽象度の高い場面で登場するため）

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語や明確な接尾語はなく、語幹は “ballot” です。
  


• イタリア語の “ballotta” などが由来で、「小さな玉」を意味し、かつて小さな玉を投票に用いていたことに由来します。

派生語や類縁語

• 形容詞形 “balloted” はあまり一般的ではありませんが、「投票が行われた」程度の意味合いで使われることがあります。
  


• 動詞 “to ballot” は「投票を実施する」という意味で使われます。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. secret ballot（無記名投票）
   


2. cast a ballot（投票する）
   


3. ballot box（投票箱）
   


4. ballot paper（投票用紙）
   


5. absentee ballot（不在者投票）
   


6. paper ballot（紙の投票用紙）
   


7. ballot initiative（国民発案の投票）
   


8. ballot measure（投票による提案）
   


9. spoiled ballot（無効票）
   


10. on the ballot（投票候補になっている）

3. 語源とニュアンス

語源

• “ballot” はイタリア語の “ballotta”（小さな玉）から来ています。過去には投票時に白や黒の小さな玉を箱に入れて意思表示をしていました。

ニュアンス・使用上の注意

• 投票や選挙など公的・公式な場面で使われることが多いです。カジュアルというよりは、文章やニュース、会議の場面でよく見かけます。
  


• 「用紙」の意味合いも持つので、誤解されないよう文脈で「投票のプロセス」か「投票用紙」か区別しましょう。

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算名詞としての用法

   
   
   • 主に “a ballot” / “the ballot” / “ballots” のように可算名詞で使います。
     
   
   
   • 例: “We used a paper ballot in the election.”（選挙では紙の投票用紙を使用した）
   
   



2. 動詞としての用法

   
   
   • 他動詞的に “to ballot somebody on something” 「何かについて投票を実施する」という構文で用いられます。
     
   
   
   • 例: “The committee decided to ballot members on the new proposal.”（委員会は、新提案についてメンバーに投票を実施することを決めた）
   
   



3. イディオム・構文

   
   
   • “to cast one’s ballot”: 「（自分の）票を投じる」
     
   
   
   • “to go to the ballot”: 「投票に付す」
   
   

フォーマル/カジュアルなシーン

• 選挙や会議などフォーマルな場面で使われることがほとんどです。日常会話でも政治や選挙の話題の際には登場しますが、一般的な雑談で出現する頻度は低めです。

5. 実例と例文

① 日常会話

1. “I always cast my ballot by mail because I’m often away on election day.”
   
   （選挙日にはいつも留守にしているから、私はいつも郵便で投票するの。）




2. “Did you see the ballot paper? There are so many candidates!”
   
   （投票用紙を見た？候補者がすごくたくさんいるね！）




3. “I’m excited to cast my first ballot this year.”
   
   （今年初めて投票するのが楽しみだよ。）

② ビジネスシーン

1. “We will take a ballot on the proposed changes to the company policy.”
   
   （会社方針の変更案について投票を行います。）




2. “The committee sent out ballots to all employees, asking for their opinion.”
   
   （委員会は全従業員に投票用紙を送付し、意見を求めた。）




3. “To ensure fairness, the board decided on a secret ballot to choose the new chairperson.”
   
   （公正を期すため、役員会は新たな議長を選ぶために無記名投票を決定した。）

③ 学術・フォーマルな文脈

1. “Historically, the use of a secret ballot helped minimize voter coercion.”
   
   （歴史的に、無記名投票の採用は、有権者への強要を最小限に抑える助けとなった。）




2. “In political science, analyzing ballot design is crucial to understanding voter behavior.”
   
   （政治学においては、投票用紙のデザイン分析が、有権者行動を理解する上で重要です。）




3. “The ballot initiatives often reflect direct democracy in action.”
   
   （投票による発案は、しばしば直接民主制が機能していることを示す。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “vote”（投票）
   
   
   
   • 「投票する行為」そのものを指す。 “ballot” は投票用紙や投票制度をより強く示唆する。
     
   
   


2. “poll”（世論調査、投票の集計など）
   
   
   
   • “poll” は世論調査や投票全般の集計を指す場合が多い。 “ballot” は主に投票用紙や無記名投票のこと。
     
   
   


3. “referendum”（国民投票）
   
   
   
   • 特定の大規模な投票を示し、公的な重要案件を国民全体の投票に付す場合に使われる。
   
   

反意語（厳密な対義語ではないが関連する概念）

• “abstention”（棄権）
  
  
  
  • 投票をしないことを意味し、“ballot” と正反対に「票を投じないこと」に焦点を当てる言葉。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /ˈbæl.ət/

• アメリカ英語: [bǽlət]（第一音節 “bal” にアクセント）
  


• イギリス英語: [ˈbæl.ət]（ほぼ同じ発音）
  

強勢（アクセント）の位置: “bal” の部分にアクセントがあります。

よくある発音ミス:

• “ballet” (/bæˈleɪ/) と混同しやすいですが、 “ballot” の “o” は曖昧母音（ə）で、 “ballet” は “eɪ” というはっきりした音です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “ballot” を “ballet”（バレエ）と書いてしまうミス。スペルが似ているので注意。
  


• 意味の混同: “vote” や “poll” などと混同することがあるが、“ballot” は「投票用紙」「投票方法」そのものを指すことが多い。
  


• 試験対策: TOEIC や英検の上級レベルで政治・社会問題を扱う文章に登場する場合がある。特にニュース英語などでは頻出。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源にヒント: “ballot” は「小さな玉（ball）を使った投票方法」から来ているという由来を覚えると、投票に関わる単語だとイメージしやすいです。
  


• スペリングのコツ: 「bal + lot」と2つに区切ると書きやすいです。また “ballot” と “ballet” は最後の母音で区別できると覚えましょう。
  


• 勉強テクニック: ニュースや選挙報道の文章を読むと、“ballot” がたびたび出てきます。政治に関する英語記事などで実際に文脈ごとに覚えるのが効果的です。

以上が、“ballot” の詳細な解説となります。選挙や会議など、投票に関する場面でぜひ活用してみてください。