console

1. 基本情報と概要

単語: console

品詞: 動詞 (to console)

英語での意味: to comfort (someone) who is sad or disappointed, to alleviate sorrow or distress

日本語での意味: （悲しんでいる人を）慰める、励ます

「誰かが悲しんでいたり、落ち込んでいるときに、その気持ちを和らげてあげる・励ましてあげる」というニュアンスを持つ動詞です。気持ちに寄り添って声をかけたり、行動で支えてあげる場面で使われます。

活用形

• 原形: console
  


• 現在形: console / consoles (主語が三人称単数の場合)
  


• 過去形: consoled
  


• 過去分詞: consoled
  


• 現在分詞: consoling
  

他の品詞形

• 名詞: console
  
  （ゲーム機や機器操作のための「コンソール」を指すときに用いられます）
  


• 名詞: consolation（慰め、自分が慰められること全般を指す）
  


• 形容詞: consolable（慰められる状態にある） / inconsolable（慰められないほど嘆き悲しんでいる）

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  → 日常会話だけでなく、少し複雑なトピックでも十分に扱えるレベル。
  
  「console」は比較的フォーマルに感じられる動詞ですが、日常でもよく使われます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: con-（共に、いっしょに）
  


• 語幹: sol-（ラテン語の “solari = 慰める” に由来）
  


• 接尾語: -e（動詞形としての語尾）

「人の気持ちに寄り添って」はまさに con-（一緒に）＋solari（慰める）に由来しています。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. console someone in grief
   
   （悲しんでいる人を慰める）
   


2. console a friend
   
   （友人を慰める）
   


3. console oneself with the idea (that…)
   
   （…という考えで自分自身を慰める）
   


4. console someone about their loss
   
   （喪失について慰める）
   


5. console the victims
   
   （被害者を励ます）
   


6. be consoled by kind words
   
   （優しい言葉で慰められる）
   


7. seek consolation in music
   
   （音楽に慰めを求める）
   


8. console a crying child
   
   （泣いている子供を慰める）
   


9. console someone over the phone
   
   （電話で誰かを慰める）
   


10. console a colleague
    
    （同僚を慰める・励ます）

3. 語源とニュアンス

語源

ラテン語の「consolari（共に慰める）」が語源です。古フランス語の “consoler” を経て、現代英語の “console” になりました。根底には「一緒になって悲しみや苦しみを軽くする」というイメージがあります。

ニュアンス・使用時の注意点

• 相手の深い悲しみに寄り添うときに使うため、口語でも文語でもフォーマルさが出やすい動詞です。
  


• 友人や家族との会話ではもちろん、ビジネスや公的なスピーチなど、幅広い状況で使われます。
  


• 「励ます・慰める」という行為にフォーカスした動詞なので、時に少し改まった印象を与えることもあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb) として使われる： I consoled him when he was upset.
  
  （目的語［誰を？］が必要）
  


• 名詞として「コンソール（操作盤やゲーム機）」を指す場合とは品詞が異なるので注意が必要です。
  


• フォーマル／カジュアルの区別：
  
  
  
  • 友人間では “comfort” の方が口語度が高い傾向があります。
    
  
  
  • “console” はビジネスやスピーチなど、少しかしこまった場面でも使われやすいです。
  
  

一般的な構文例

• console + 目的語: She tried to console the grieving parents.
  


• console someone for/on/over + 理由: He consoled me for my failure.

5. 実例と例文

日常会話の例文（3つ）

1. I tried to console my sister when her pet got sick.
   
   （ペットが病気になったとき、姉〔妹〕を慰めようとした。）
   


2. He consoled me after I lost the game.
   
   （試合に負けた後、彼は私を慰めてくれた。）
   


3. Can you console her for a moment? She seems really upset.
   
   （ちょっと彼女を慰めてあげてくれない？とても落ち込んでるみたいだから。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. The manager consoled the team after the project was unexpectedly canceled.
   
   （マネージャーは、プロジェクトが突然中止になった後、チームを励ました。）
   


2. She sent out an email to console her staff who were anxious about the budget cuts.
   
   （予算削減に不安を抱えているスタッフを慰めるために、彼女はメールを送った。）
   


3. He was consoled by the fact that the company recognized his efforts despite the setback.
   
   （彼は、困難があっても会社が自分の努力を認めてくれたという事実に慰められた。）

学術的・フォーマルな文脈の例文（3つ）

1. In psychology, the act of consoling patients plays a crucial role in their emotional recovery.
   
   （心理学において、患者を慰める行為は彼らの感情的な回復に重要な役割を果たす。）
   


2. Scholars have examined how religious communities console individuals experiencing grief.
   
   （研究者たちは、宗教コミュニティが嘆き悲しむ人々をどのように慰めるかを研究してきた。）
   


3. The letter was intended to console its readers, providing hope in times of hardship.
   
   （その手紙は、困難な時に希望を与えることで、読む人を慰めることを意図していた。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. comfort（慰める）
   
   
   
   • 日常的によく使われる。「相手を落ち着かせる」というニュアンス。
     
   
   


2. soothe（なだめる）
   
   
   
   • 感情だけでなく、痛みなどを和らげる場合にも使われる。
     
   
   


3. reassure（安心させる）
   
   
   
   • 「大丈夫だよ」と言って安心を与えるニュアンス。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. upset（動揺させる）
   


2. distress（苦しめる）
   


3. agitate（かき乱す）

「console」が“慰める”のに対して、反意語は“動揺させる”“混乱させる”などです。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(国際音声記号):
  
  
  
  • アメリカ英語: /kənˈsoʊl/
    
  
  
  • イギリス英語: /kənˈsəʊl/
    
  
  


• アクセント: 第2音節「-so-」/「-sə-」に強勢があります（con-SOLE / con-SŌLE）。
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • 第1音節に強調を置いて “CON-sole” と読んでしまう
    
  
  
  • 名詞の「コンソール」（/ˈkɒn.soʊl/等）とはアクセント位置が違うことがあるので要注意
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 名詞形 “console”（操作パネル・ゲーム機など）と 動詞形 “console”（慰める）は、アクセント位置が違うため混同しやすいです。
  


• “counsel”（助言する）とのスペリング・意味の混同にも注意してください。
  


• 文章で使う場合には少しフォーマルな響きがあるため、軽い日常会話では “comfort” を使うことも多いです。
  


• TOEICや英検などでは、文脈読解や類義語比較の問題で出題される可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源をイメージ: 「一緒 (con-) に悲しみを和らげる (solari)」というイメージで覚えると定着しやすいです。
  


• アクセントの対比: 「名詞は [CON-sole]、動詞は [con-SOLE]」とセットで意識しておくと間違いにくいでしょう。
  


• 発音時のコツ:
  
  
  
  • 動詞のときは「カンソウル」のように第2音節に力を入れるイメージ。
    
  
  


• 覚え方の工夫: 友だちを思い浮かべながら、「悲しいときはそばに行って一緒に（con）元気づける（solari）」とストーリーで覚えるとよいでしょう。

以上が、動詞「console」の詳細な解説です。人の気持ちを慰め、励ますときにとても役立つ、温かいニュアンスを持つ単語なので、しっかり発音・意味・用法を覚えてみてください。