1. 基本情報と概要

英単語: bothersome

品詞: 形容詞 (adjective)

CEFRレベル: B2（中上級）

※「bothersome」は日常会話にもよく使われますが、少し文語寄りの響きも持ちます。英語学習者としては、A2〜B1レベルでも理解していると便利ですが、感覚的にはB2相当というイメージです。

意味（英語）: causing annoyance or trouble; causing bother.

意味（日本語）: 「煩わしい」「厄介な」「面倒な」

「bothersome」は、人がイライラしたり手間だと思う時の感情・状態を表す言葉です。例えば騒音やしつこい勧誘など、嫌だなと感じる物事に対して「bothersome」という形容詞を使います。

活用形: 形容詞なので、基本的には比較級・最上級で “more bothersome” / “most bothersome” という形をとることができます。

例）“This noise is more bothersome than before.”（この騒音は前よりもさらに厄介だ。）

他の品詞形（動詞・名詞など）

• 動詞: bother（悩ませる、気にする）
  
  
  
  • 例）“That noise bothers me.”（あの騒音は私を悩ませる）
    
  
  


• 名詞: bother（面倒、厄介）
  
  
  
  • 例）“I don’t want to go through all that bother.”（あれこれ面倒なことはしたくない）
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: bother (“煩わせる”、“悩ませる”)
  


• 接尾語: -some（形容詞化する際に使われ、「～な感じがする」というニュアンスを付与）

派生語や類縁語

• bothersome（形容詞）
  


• bothers（動詞三人称単数形）
  


• bothering（動名詞・形容詞的用法）
  


• bothered（過去形・過去分詞形、または形容詞的用法；「悩んでいる」）

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. a bothersome issue → 厄介な問題
   


2. a bothersome noise → 煩わしい騒音
   


3. a bothersome detail → 面倒な細部
   


4. a bothersome requirement → 面倒な要件
   


5. a bothersome task → 煩わしい作業
   


6. slightly bothersome → ちょっと厄介な
   


7. extremely bothersome → とても面倒な
   


8. become bothersome → 厄介になってくる
   


9. find ~ bothersome → 〜を面倒（厄介）だと思う
   


10. deal with something bothersome → 煩わしい何かに対処する

3. 語源とニュアンス

語源

• 「bother」は原義として “不安にさせる” や “悩ませる” といった意味を持ち、18世紀ごろから一般的に使われ始めたと言われています。そこに形容詞化の接尾辞「-some」がついて「bothersome」となりました。

ニュアンス

• 「annoying」よりも少しフォーマルまたは書き言葉寄りの印象がありますが、日常会話でも十分使えます。
  


• 口語では「annoying」に置き換えられることが多いですが、「bothersome」は若干の“手間”や“わずらわしさ”が含意されることが多いです。

使用時の注意点

• ネガティブな感情をダイレクトに示すため、公の場やビジネスで使う場合はニュアンスに注意が必要です。カジュアルなシーンでも使えますが、人を直接形容するとやや失礼になることもあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 「bothersome」は形容詞なので、名詞を修飾したり、補語として使ったりします。
  
  
  
  • 例）“This problem is bothersome.”（この問題は厄介だ）
    
  
  


• 比較級・最上級は “more bothersome” / “most bothersome” となります。
  


• フォーマル/カジュアル両方で使えますが、会話では「annoying」を使う方がやや口語的です。

よく見られる構文例

1. “I find it bothersome to (動詞の原形).”
   
   
   
   • 例）“I find it bothersome to repeat myself.”（同じことを繰り返すのは面倒に感じます）
     
   
   


2. “(目的語) + is bothersome.”
   
   
   
   • 例）“The constant interruptions are bothersome.”（たびたびの邪魔が面倒です）
     
   
   

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “This new software update is really bothersome. It keeps crashing my phone.”
   
   
   
   • （この新しいソフトウェア・アップデート、本当に面倒。頻繁にスマホがフリーズするんだ。）
     
   
   


2. “It’s bothersome when people keep asking me the same question over and over.”
   
   
   
   • （同じ質問を何度も何度もされるのは厄介だよね。）
     
   
   


3. “It’s so bothersome to have to clean the kitchen every single day.”
   
   
   
   • （毎日キッチンを掃除しなきゃいけないのって本当に面倒。）
   
   

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “Filling out these lengthy forms can be quite bothersome for new clients.”
   
   
   
   • （新規顧客にとって、これらの長い書類に記入するのはかなり面倒です。）
     
   
   


2. “Although the process is bothersome, it ensures complete data accuracy.”
   
   
   
   • （手続きは厄介ですが、完全なデータ正確性を保証します。）
     
   
   


3. “Please let me know if the additional paperwork is too bothersome to handle alone.”
   
   
   
   • （もし追加の書類作成が一人では面倒であれば、教えてください。）
   
   

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “Implementing the new regulations can be bothersome initially, but it will streamline operations in the long run.”
   
   
   
   • （新しい規則の導入は最初は面倒ですが、長期的には業務を効率化します。）
     
   
   


2. “Some researchers find peer-review procedures bothersome, yet they are essential for maintaining scientific integrity.”
   
   
   
   • （研究者の中には査読制度を煩わしいと感じる人もいますが、科学的な正当性を保つ上で不可欠です。）
     
   
   


3. “Revising the code to meet every compliance standard can be bothersome, but it is mandatory.”
   
   
   
   • （すべてのコンプライアンス基準を満たすためにコードを修正するのは厄介ですが、必須です。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. annoying（イライラさせる）
   


2. irritating（苛立たせる）
   


3. troublesome（面倒を起こす）
   


4. inconvenient（不便な）
   


5. vexing（イライラさせる、困らせる）
   

• 「bothersome」は「手間がかかる」「わずらわしい」というニュアンスが比較的強いです。
  


• 「annoying」や「irritating」よりも、人の感情を強く刺激するイメージはやや弱く、どちらかというと「やりたくない・面倒」というニュアンスが強めです。
  

反意語 (Antonyms)

1. easy（簡単な）
   


2. convenient（便利な）
   


3. pleasant（快適な、楽しい）
   


4. effortless（容易な）
   

• これらは「bothersome」と反対に「手間がかからない」「わずらわしくない」というポジティブな意味合いの言葉です。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• アメリカ英語: /ˈbɑːðərsəm/ （バーザーサムのイメージ）
  


• イギリス英語: /ˈbɒðəs(ə)m/ （ボザサムのイメージ）
  

強勢（アクセント）の位置

• “bóth-er-some” の最初の音節 “bóth” にアクセントが置かれます。

よくある発音ミス

• /b/と/v/の混同 → “ヴァザーサム” のように聞こえることがある。
  


• “-ther-” の部分を「サー」と発音しがち → 正しくは “th” の発音をしっかり。
  


• 「-some」の「s」は有声音ではなく無声音 [s]、そして母音は [əm] か [əm]に近い曖昧母音。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: bothersome の “some” を “sum” などに間違えないように注意する。
  


• 同音異義語との混同: 特になし。ただし “bother” を “brother” に聴き間違えるケースがあるかもしれません。
  


• 試験での出題傾向: TOEICや英検などではあまり頻出ではありませんが、読解問題や語彙問題で “annoying” と “bothersome” の選択肢が並ぶ場合、ニュアンスの違いを聞かれる可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のヒント: “bother” + “-some” で「悩ませるようなもの → 煩わしい」とイメージすると、意味とスペルが結びつきやすくなります。
  


• 連想ストーリー: 人が「やめてー」と言いたくなるようなちょっとした苛立ち、例えばハエがずっと飛び回っているような様子を思い浮かべると「bothersome」の感覚がわかりやすいでしょう。
  


• 勉強テク: 「何度も邪魔されているイメージを想起」することで、「その邪魔こそが bothersome だ！」と頭に刻んでおくと覚えやすいです。

以上が形容詞 「bothersome」 の詳細解説です。手間で厄介、ちょっと嫌だなと思うニュアンスを表すのに便利なので、ぜひ覚えて使ってみてください。