annoyance

以下では、名詞 “annoyance” をできるだけ詳細に解説します。

1. 基本情報と概要

英単語: annoyance

品詞: 名詞 (countable/uncountable)

意味（英語）: the feeling of being annoyed; a cause of irritation or mild anger

意味（日本語）: 「苛立ち」「いらだち」「迷惑」「不快感」など

「annoyance」は、自分または他者が何かに対して苛立ちを覚えたときの「気持ち」や「原因」を表す単語です。嫌な音や人の行動などに対して生じる苛立ちや不快感を表すときに使われます。

活用形

• 名詞なので、厳密な活用形はありませんが、可算で使う場合と不可算で使う場合があります。
  
  例)
  
  
  
  • an annoyance (特定の「迷惑なもの」や「苛立ちの原因」)
    
  
  
  • annoyances (複数形。いくつもの「迷惑な事柄」)
    
  
  


• 元の動詞: annoy (苛立たせる)
  


• 形容詞: annoyed (苛立っている), annoying (苛立たせるような)

CEFRレベルの目安

• B2 (中上級)
  
  “annoyance”は日常的にもビジネスでも使えますが、より抽象的な感情表現なので中上級(B2)レベルとして扱えます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: “annoy” (動詞: 「苛立たせる」)
  


• 接尾語: “-ance” (名詞を作る接尾語。「状態」や「行為」を表すときによく使われる)

派生語や類縁語

• annoy (動詞) : 苛立たせる
  


• annoyed (形容詞) : 苛立っている
  


• annoying (形容詞) : イライラさせるような
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “cause annoyance” → 「苛立ちを引き起こす」
   


2. “express annoyance” → 「苛立ちを表す」
   


3. “source of annoyance” → 「苛立ちの原因」
   


4. “to feel annoyance at 〜” → 「〜に苛立ちを感じる」
   


5. “slight annoyance” → 「わずかな苛立ち」
   


6. “great annoyance” → 「大きな苛立ち」
   


7. “constant annoyance” → 「絶え間ない苛立ち」
   


8. “violation of personal space can be an annoyance” → 「個人の空間を侵害されると苛立ちの原因になる」
   


9. “annoyance builds up” → 「苛立ちが積み重なる」
   


10. “release annoyance” → 「苛立ちを解消する」

3. 語源とニュアンス

語源

• “annoy”は、古フランス語の“anoier” (当時は「嫌がらせをする」「困らせる」) に由来し、さらにラテン語の“inodiare”にさかのぼります。
  


• “-ance”は、中世英語を通じてフランス語の名詞化接尾語として取り入れられました。

ニュアンス・使用上の注意

• “annoyance”は「イライラ感」「苛立ち」を比較的ライトに表現する名詞です。ただし、フォーマル・カジュアル問わず使えるため、ビジネス文書で「問題や煩わしさ」を書くときなどにも登場します。
  


• 強い怒りではなく、“irritation”とほぼ同義になりやすいですが、“anger” ほどの強い感情ではありません。

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算・不可算の使い分け

   
   
   • 可算名詞として使う場合: “That noise is an annoyance.”
     
     (特定の音が「苛立ちの原因」として使用)
     
   
   
   • 不可算名詞として使う場合: “I feel annoyance whenever I hear that noise.”
     
     (漠然とした苛立ちの感情)
   
   



2. 一般的な構文

   
   
   • “(someone) has annoyance about/at/with 〜” → 「〜に対して苛立ちを感じる」
     
   
   
   • “(something) is an annoyance (to someone)” → 「(誰々にとって) 苛立ちの原因だ」
   
   



3. イディオム

   
   
   • イディオムとしてはそれほど定型的なものは多くありませんが、よく使われる表現として「get on someone’s nerves」が“annoy”と近いニュアンスで使われることがあります。
   
   

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “That buzzing sound is such an annoyance while I’m trying to study.”
   
   （勉強しているときにあのブーンという音は本当に苛立ちのもとだよ。）
   


2. “She couldn’t hide her annoyance when he started whistling.”
   
   （彼が口笛を吹き始めたとき、彼女は苛立ちを隠せなかった。）
   


3. “Small annoyances can ruin a good mood if you let them.”
   
   （ちょっとした苛立ちでも、気を許すといい気分を台無しにしてしまうものだよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Frequent interruptions in team meetings have become a major annoyance.”
   
   （チームミーティングが頻繁に中断されるのは大きな苛立ちの原因となっています。）
   


2. “Clients often express annoyance when delays are not communicated properly.”
   
   （クライアントは遅延が適切に伝えられないときに、しばしば苛立ちを表します。）
   


3. “We must address any annoyance our customers might feel regarding the new policy.”
   
   （新しいポリシーに関して、お客様が感じるかもしれない苛立ちを解消しなくてはいけません。）

学術・フォーマルな文脈での例文

1. “The study examines the correlation between environmental noise and reported annoyance.”
   
   （この研究は、環境騒音と報告された苛立ちの相関関係を調べている。）
   


2. “Persistent annoyance may lead to increased stress and decreased productivity.”
   
   （絶え間ない苛立ちは、ストレスの増大や生産性の低下につながる可能性がある。）
   


3. “Annoyance is often conceptualized in psychological literature as a mild form of emotional distress.”
   
   （心理学文献では、苛立ちは感情的苦痛の軽度な形としてしばしば概念化されている。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. irritation (苛立ち)
   
   
   
   • “annoyance”との違い: ほぼ同義ですが、“irritation”の方が若干身体的・生理的な原因（肌荒れなど）にも用いられ、使いどころが広い場合もある。
     
   
   


2. vexation (いらだち、苦悩)
   
   
   
   • より古風でフォーマル。書き言葉や文学的表現で使われることが多い。
     
   
   


3. frustration (欲求不満、いらだち)
   
   
   
   • 「実現できない、満たされない」で起きる苛立ちやもどかしさ。
     
   
   

反意語

• pleasure (喜び、満足)
  
  
  
  • 苛立ちや不快感と対極の、肯定的な感情を表す。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /əˈnɔɪ.əns/
  


• アメリカ英語: アノイアンス
  


• イギリス英語: アノイアンス
  


• アクセントは “-noy-” の部分に主 stress が来ます。
  


• よくある発音の間違い: /annɔɪ-/, 最初の “a” を強く読みすぎたり、“o” の発音を曖昧にしすぎたりしないように注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルの間違い: “annoyance” と綴るときに “annaoyance” や “annoyence” などと誤記しやすい。
  


• 同音異義語との混同: “annoy” 自体にはあまり同音異義語はありませんが、語尾を混同して “annoyed” と書くつもりが “annoyance” になったりするミスも注意。
  


• TOEICや英検での出題: 感情を表す名詞・形容詞の問題として「イライラ、不快」の英単語を選ばせる問題などで登場する場合あり。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “annoy” → “あのー…い？”と日本語っぽく覚えて、その先の「苛立ち」のイメージを結びつけると記憶に残りやすいかもしれません。
  


• 感情表現をまとめて覚えるときは “anger > annoyance > irritation” のように強さの段階を意識しておくと、使い分けがスムーズになります。
  


• “annoyance”は “annoy + -ance” で「イライラする(annoy)気持ちの状態(ance)」と理解するとわかりやすく記憶に残ります。

以上が名詞 “annoyance” に関する詳細な解説です。感情表現を豊かにしたい方には必須の単語なので、派生語もあわせて使いこなせるよう練習してみてください。