resort

以下では、名詞「resort」について、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

単語: resort

品詞: 名詞 (可算名詞)

CEFRレベル目安: B2（中上級）

英語での意味:

• A place where people go for holidays or recreation, especially one providing lodging and various facilities.

日本語での意味:

• 休暇や娯楽のために人々が訪れる場所（宿泊施設や各種設備を備えた観光地・保養地）。

いわゆる「リゾート地」と呼ばれる場所のことです。海辺や山間部など、景色の良いところにあり、リラックスしたり観光したりするために訪れる場所です。ゴルフ場やスパ、スキー場、テーマパークを含むこともあります。

活用形

• 名詞形: resort (単数) / resorts (複数)

別の品詞形

• 動詞: to resort (to) ～（～に頼る/訴える）
  
  例: “He had to resort to borrowing money from friends.”
  
  （彼は友人からお金を借りることに頼らざるを得なかった。）

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• re-（再び・戻って）
  


• sort（本来は「出る、行く」というラテン語系が語源）

「resort」はフランス語の“resortir”に由来し、「（再び）行く場所」といったニュアンスが込められています。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. ski resort（スキーリゾート）
   


2. beach resort（ビーチリゾート）
   


3. luxury resort（高級リゾート）
   


4. resort hotel（リゾートホテル）
   


5. mountain resort（山岳リゾート）
   


6. health resort（健康保養地）
   


7. family-friendly resort（家族向けリゾート）
   


8. tropical resort（トロピカルリゾート）
   


9. golf resort（ゴルフリゾート）
   


10. all-inclusive resort（オールインクルーシブ・リゾート）

3. 語源とニュアンス

語源

• 中期フランス語「resortir」から来ており、「戻る」「再び行く」といった意味の要素を含みます。
  


• 英語で「resort」として、「人が集まる場所」「行き着く場所」といった意味合いが発展しました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「休暇や気晴らしのために行く場所」として、ポジティブな印象があります。
  


• 豪華で特別な場所を想起させやすいですが、必ずしも高級とは限りません。小規模の保養地や家族向け施設など、多様な形態の“resort”が存在します。
  


• 口語でも文章でも使われますが、旅行案内や観光紹介など、わりとフォーマルな文脈でも登場しやすい単語です。

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算名詞: 「a resort」「the resort」「many resorts」のように数えられます。
   


2. 構文例:
   
   
   
   • “This coastal town is known for its luxurious resorts.”
     
     (この海沿いの町は、高級リゾートで有名だ。)
     
   
   
   • ビジネス文書やガイドブックなどでは、「resort facilities」「resort development」といった形で名詞修飾に使われます。
     
   
   


3. イディオム:
   
   
   
   • “as a last resort” （最後の手段として）
     
     
     
     • 例文: “They used force only as a last resort.”
       
       （彼らは最後の手段としてのみ武力を行使した。）
     
     
   
   

5. 実例と例文

日常会話（3例）

1. “We’re thinking of spending our vacation at a beach resort this year.”
   
   （今年はビーチリゾートで休暇を過ごそうと思っているんだ。）
   


2. “Have you ever been to that new ski resort up in the mountains?”
   
   （あの山の上にある新しいスキーリゾートに行ったことある？）
   


3. “My family loves relaxing at hot spring resorts.”
   
   （私の家族は温泉リゾートでゆっくりするのが大好きなんだ。）

ビジネス（3例）

1. “The company is planning to build a luxury resort near the seaside next year.”
   
   （その会社は来年、海辺に高級リゾートを建設する計画を立てている。）
   


2. “We’re arranging a corporate retreat at a mountain resort for team-building.”
   
   （チームビルディングのため、山のリゾートで社内研修を企画しています。）
   


3. “Investors are interested in the resort industry’s potential for growth.”
   
   （投資家たちはリゾート産業の成長可能性に関心を寄せている。）

学術的な文脈（3例）

1. “Researchers analyzed the economic impact of resort development on local communities.”
   
   （研究者たちは、リゾート開発が地域社会に与える経済的影響を分析した。）
   


2. “Studies suggest that sustainable resort practices help preserve the surrounding ecosystem.”
   
   （研究によると、持続可能なリゾート経営は周辺の生態系を保護するのに役立つという。）
   


3. “The concept of a resort economy often involves balancing tourism and environment.”
   
   （リゾート経済の概念は、観光と環境保護のバランスをとることが多い。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. vacation spot（バケーションスポット）
   
   
   
   • “resort”よりも広い意味で使われ、短期旅行先を表す。
     
   
   


2. retreat（隠れ家、避難所）
   
   
   
   • 個人的な静寂や休息を求めるイメージが強く、「resort」より規模が小さい印象。
     
   
   


3. holiday destination（ホリデー先）
   
   
   
   • “vacation spot”に近いニュアンスで、休暇で行く場所一般を指す。
   
   

反意語（厳密な対義語ではないが、対照的な概念）

• urban center（都市中心部）
  
  
  
  • リゾートのような休暇・観光・娯楽目的ではなく、ビジネスや大都市生活をイメージさせる。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• アメリカ英語: /rɪˈzɔːrt/ （リゾート）
  


• イギリス英語: /rɪˈzɔːt/ （リゾート）
  

※ アクセントは後ろの “-sort” の部分に置かれます (re-ZORT)。

※ アメリカ英語では語尾の “r” の発音がしっかりと聞こえます。イギリス英語では「r」をやや弱めに発音する傾向があります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “resort” を “resourt” や “resortt” と書いてしまうミス。
   


2. 同音異義語との混同:
   
   
   
   • “retort” (言い返す) とは発音・スペルが似ているが意味がまったく異なる。
     
   
   


3. 動詞の “resort to” と混同:
   
   
   
   • 名詞は「リゾート地」という意味、動詞は「（最終的に～に）頼る」という意味なので、文脈で判断する。
     
   
   


4. 試験対策: TOEICや英検などのリスニングで “resort” が出た際に、動詞と名詞の区別がポイントになる場合がある。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「再度（re-）行く（sort）のはリゾート」という語源イメージを持つと覚えやすいかもしれません。
  


• 旅行パンフレットなどで見かける“resort”の写真をイメージしながら覚えると印象に残りやすいです。
  


• スペルは「re + sort」で構成されると考えると混同を防ぎやすいでしょう。

以上が名詞「resort」の詳細解説です。旅行会話、ビジネスシーン、学術的な文脈など、さまざまな状況で役立つ単語なので、上記のポイントを意識して使いこなしてみてください。