businesswoman

1. 基本情報と概要

単語: businesswoman

品詞: 名詞 (可算名詞)

意味（英語）: A woman who works in business, especially one who holds a high position or has ownership in a company.

意味（日本語）: ビジネスを行う女性、特に企業や組織で重要な地位に就いていたり、自営で事業をしていたりする女性を指します。

「女性実業家」「女性経営者」というニュアンスが強い単語です。

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

• ビジネス関連の単語であり、少し専門的な場面でも使われることがあるため中上級程度。

活用形:

• 単数形: businesswoman
  


• 複数形: businesswomen
  

他品詞になった例:

• business (名詞) 「ビジネス、事業」
  


• businessman (名詞) 「男性の実業家」
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • business + woman
    
  
  
  • business: 「事業」や「商業」、「会社」の意味
    
  
  
  • woman: 「女性」
    
    「ビジネスにかかわる女性」という明確な合成語です。
  
  



• 派生語・類縁語:

  
  
  • businessman (男性の実業家)
    
  
  
  • businesspeople (ビジネスパーソン全般)
  
  



• よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

  
  
  1. successful businesswoman（成功した女性実業家）
     
  
  
  2. prominent businesswoman（著名な女性実業家）
     
  
  
  3. aspiring businesswoman（意欲的な女性実業家）
     
  
  
  4. leading businesswoman（業界をリードする女性経営者）
     
  
  
  5. self-made businesswoman（自力で成功した女性実業家）
     
  
  
  6. businesswoman of the year（年間最優秀女性実業家）
     
  
  
  7. young businesswoman（若い女性実業家）
     
  
  
  8. influential businesswoman（影響力のある女性実業家）
     
  
  
  9. female entrepreneur（女性起業家）※類義表現
     
  
  
  10. role model for businesswomen（女性経営者の模範となる人）
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源:

  
  
  • 「business」は古英語の “bisignes” や “bisig”（忙しい）に由来し、徐々に「仕事」「商売」を意味するようになりました。
    
  
  
  • 「woman」は古英語の “wīfmann” （女性＋人）に由来します。
    
  
  
  • 組み合わさって「ビジネスに従事する女性」を表す言葉です。
  
  



• ニュアンス・使用時の注意点:

  
  
  • かつては businessman が一般的に使われていましたが、ジェンダーに配慮し、「businesswoman」や「businessperson」のように性別を明示する/しない表現が色々使われています。
    
  
  
  • フォーマルからカジュアルまで広く使われますが、文脈や相手によっては「businessperson」などジェンダーニュートラルな言い方を選ぶこともあります。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞:

  
  
  • 「a businesswoman」「two businesswomen」のように数えられます。
    
  
  
  • 定冠詞や不定冠詞を伴って使われることが多いです。
  
  



• 一般的な構文:

  
  
  • “She is a successful businesswoman.”
    
  
  
  • “They invited a prominent businesswoman to the seminar.”
    
  
  



• フォーマル/カジュアルの使用シーン:

  
  
  • フォーマルな挨拶や紹介文脈、ビジネス文書、ニュース記事などでよく見かけます。カジュアルな会話でも性別を強調したい場合に使われることがあります。
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “My aunt is a businesswoman, and she travels all around the world.”
   
   （私のおばはビジネスウーマンで、世界中を飛び回っています。）
   


2. “I met a friendly businesswoman at the networking event yesterday.”
   
   （昨日の交流イベントで気さくな女性実業家に会ったよ。）
   


3. “She’s a busy businesswoman, so it’s hard to schedule a coffee with her.”
   
   （彼女はとても忙しい女性経営者なので、一緒にコーヒーを飲む予定を立てるのも難しいんだ。）

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We have invited a well-known businesswoman to speak at the conference.”
   
   （私たちは、その会議で有名な女性実業家を講演者として招待しました。）
   


2. “As a businesswoman, she believes in the power of building strong networks.”
   
   （女性経営者として、彼女は強いネットワークを築くことの重要性を信じています。）
   


3. “The award ceremony honored a remarkable businesswoman for her innovative strategies.”
   
   （表彰式では、革新的な戦略で活躍した素晴らしい女性実業家が表彰されました。）

(3) 学術的/フォーマルな文脈での例文

1. “This study focuses on the leadership qualities of a successful businesswoman.”
   
   （この研究は、成功した女性実業家のリーダーシップ特性を中心に扱っています。）
   


2. “The socioeconomic impact of an influential businesswoman can inspire broader entrepreneurial efforts.”
   
   （影響力のある女性実業家の社会経済的インパクトは、幅広い起業活動を奨励する可能性があります。）
   


3. “In analyzing gender representation, the figure of the businesswoman illustrates evolving roles in modern commerce.”
   
   （ジェンダー表象を分析する中で、女性実業家の姿は現代の商業における変化する役割を示しています。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:
  
  
  
  • entrepreneur（起業家）
    
  
  
  • 「起業する人」というニュアンスで、男女問わず使える。より自営の事業立ち上げを強調。
    
  
  
  • businessperson（ビジネスパーソン）
    
  
  
  • 性別を限定しない表現で、広くビジネスに携わる人全般を指す。
    
  
  
  • career woman（キャリアウーマン）
    
  
  
  • ビジネスに限らず自分の職業キャリアをしっかり築いている女性。ビジネスウーマンと重なる部分も多い。
    
  
  


• 反意語:
  
  
  
  • 特に「実業家の反意語」というのは厳密にはありませんが、あえていうなら「unemployed woman（失業している女性）」や「housewife（専業主婦）」など、ビジネスに従事していない女性との対比として使う場合があります。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • アメリカ英語: /ˈbɪz.nɪsˌwʊm.ən/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈbɪz.nɪsˌwʊm.ən/
  
  



• 強勢（アクセント）:

  
  
  • “búsiness” の “bi” にアクセントが来るのと同時に、特に “wó” の部分もしっかり発音します。
    
  
  
  • “-woman” の後半 man は [mən] のようにあまり強くはっきり発音しません。
  
  



• よくある発音の間違い:

  
  
  • “busyness”（忙しさ）と混同して /ˈbɪz.i.nəs/ のように発音してしまう誤りが起こりやすいです。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス:
  
  
  
  • “business” の部分を “buisness” と誤って綴ることが多い。
    
  
  
  • “woman” の単数・複数（woman / women）の使い分けを間違えやすい。
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • “business” と “busy” は似ているが意味が大きく異なります。スペリングと意味をしっかり区別しましょう。
    
  
  


• 試験対策（TOEIC・英検など）:
  
  
  
  • ビジネス用語として出題される場合があり、女性リーダーやダイバーシティ関連の文脈で出てきやすいです。
    
  
  
  • 発音や複数形の区別がリスニングやリーディングで問われることがあります。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “business” + “woman” の短い合成語だとイメージし、「仕事＋女性」で覚えましょう。
  


• 「ビジネス」の発音とスペリングを繰り返し練習し、そこに “woman” を足すだけの感覚にするとミスを減らせます。
  


• 覚えるときは「ワーキングウーマン」と混同しないよう、ビジネスの世界で活躍する女性というイメージを思い浮かべるとよいでしょう。
  

これで businesswoman の詳細な解説は以上となります。女性の社会進出やキャリアの話題で頻出する単語ですので、ぜひ活用してみてください。