couch
以下では、名詞 “couch” について、できるだけ詳しく解説していきます。
1. 基本情報と概要
英語の単語: couch
品詞: 名詞 (countable noun)
意味（英語・日本語）
- 英語: A piece of furniture for seating two or more people, often upholstered and with a back and arms.
- 日本語: 複数人が座れるソファのことです。背もたれやひじ掛けがついている、くつろいで座るための家具を指します。
「couch」は、家のリビングやオフィスの休憩スペースなどで使われる「ソファ」を指す一般的な単語です。日常会話で「sofa」とほぼ同じ意味で広く使われます。カジュアルなニュアンスがあり、くつろぎの場面をイメージさせることが多いです。
活用形
- 単数形: couch
- 複数形: couches
他の品詞での例
- 動詞: to couch (～を表現する・言い表す)
例: “He couched his request in very polite terms.” (彼はとても丁寧な言葉で自分の要望を表現した)
CEFRレベル
- A2（初級）～B1（中級）
家具の名前として比較的早い段階で学ぶ単語ですが、日常会話にも頻出するため、中級の段階でもよく使います。
2. 語構成と詳細な意味
「couch」そのものには、明確な接頭語や接尾語はありません。語幹としては、古フランス語の “couche” に由来しており、「横になる」「寝床」といったニュアンスを含んでいます。
他の単語との関連性や派生語
- couch potato: 「テレビなどを見ながらソファでだらだら過ごす人」を指す表現
- couch surfing: ホストの家のソファなどを借りて旅するスタイル（旅行者が他人の家にタダで泊まる文化）
- psychologist’s couch: 心理療法士が使うカウチ（患者が横たわってカウンセリングするイメージ）
よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）
- comfortable couch（快適なソファ）
- leather couch（革張りのソファ）
- couch cushion（ソファ用クッション）
- couch cover（ソファカバー）
- to lie on the couch（ソファに横になる）
- to sit on the couch（ソファに座る）
- couch potato（ソファでダラダラする人）
- couch surfing（ソファを借りて泊まること）
- cozy couch（居心地の良いソファ）
- pull-out couch（ベッドにもなるソファ、ソファベッド）
3. 語源とニュアンス
語源:
- 「couch」は古フランス語 “couche”（寝床・寝所）に由来し、本来は「横になって休む場所」という意味があります。
ニュアンス・使用時の注意:
- 「sofa」に比べると少しカジュアルな響きですが、大きく意味は変わりません。
- 「couch potato」のように、「ソファでゴロゴロして何もしない」といった軽い否定的ニュアンスを含む表現にも使われます。
- 日常会話やカジュアルな文章で頻繁に使われる単語です。フォーマルな文章で家具を指す場合は「sofa」を使うことも多いです。
4. 文法的な特徴と構文
- 名詞（可算名詞）: 「a couch」「two couches」と数えられます。
一般的な構文
- “There is a couch in the living room.” (リビングにソファがあります)
- “I bought a new couch yesterday.” (昨日、新しいソファを買いました)
- “There is a couch in the living room.” (リビングにソファがあります)
動詞 “to couch”: 「～を表現する／言い表す」という少しフォーマルな意味で使われますが、日常ではそれほど頻繁ではありません。
- 例: “She couched her criticism in kind words.” (彼女は優しい言葉で批判を表現した)
5. 実例と例文
(1) 日常会話
“I just want to relax on the couch and watch TV tonight.”
（今夜はソファでゆっくりテレビを見ていたいな。）“Our cat loves sleeping on the couch all day.”
（うちの猫は一日中ソファで寝るのが大好きなんだ。）“Could you help me move the couch to the other side of the room?”
（部屋の反対側にソファを移動するのを手伝ってもらえる？）
(2) ビジネス
“We need a comfortable couch in the reception area for our clients.”
（接客スペースには、お客様向けに快適なソファが必要ですね。）“The office lounge has new couches for employees to relax during breaks.”
（オフィスのラウンジには、従業員が休憩中にくつろげる新しいソファが置いてあります。）“A stylish couch could enhance the ambiance of the waiting room.”
（おしゃれなソファがあれば、待合室の雰囲気が良くなるでしょう。）
(3) 学術・フォーマルな文脈
“Sigmund Freud often had his patients lie on a couch during therapy sessions.”
（ジークムント・フロイトは、療法のセッション中に患者をしばしばソファに横にならせました。）“In certain studies, participants were asked to sit on a couch to assess their comfort levels.”
（いくつかの研究では、被験者はソファに座るよう求められ、快適度合いを評価されました。）“The museum display features a Victorian-era couch as an example of historical furniture design.”
（その博物館の展示では、ビクトリア朝時代のソファが歴史的な家具デザインの例として紹介されています。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- sofa (ソファ)
- 意味はほぼ同じ。couchよりもややフォーマル・一般的。
- 意味はほぼ同じ。couchよりもややフォーマル・一般的。
- settee (ソファ・長椅子)
- イギリス英語でよく使われる言い方。やや古風な響き。
- イギリス英語でよく使われる言い方。やや古風な響き。
- lounge (ラウンジチェア/ソファ)
- くつろぐスペースを指すニュアンスが強い。
- くつろぐスペースを指すニュアンスが強い。
- divan (ディバン)
- 背もたれのない長椅子を指すことが多い。地域によってニュアンスに差あり。
反意語 (Antonyms)
厳密な「反意語」はありませんが、「立っている状態」「座らない状態」を示したいなら “chair” など単独の椅子を思い浮かべるかもしれません。しかし、真の反意語というよりは用途の違いを表す語です。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号 (IPA): /kaʊtʃ/
- アメリカ英語: [káʊtʃ]（母音 /aʊ/ に注意）
- イギリス英語: [káʊtʃ]（ほぼ同じ）
- 強勢: 単音節なので “couch” 全体にアクセントがあります。
- よくある間違い: “couch” と “coach” (/koʊtʃ/) の発音やスペルの混同。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “couch” と
coach
はよく混同されますが、意味も発音も異なります。 - 「sofa」との違い: ほぼ同じ意味ですが、アメリカ英語では「couch」のほうが口語的に使われる傾向があります。「sofa」は少しフォーマルに聞こえることがあります。
- 試験対策: TOEICや英検などのリスニングセクションで「家具」を扱う問題に出現する場合があります。動詞の “to couch” も、ビジネス英語の文章で「表現する」という文脈で出題される可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- イメージ: 「“cow” + “ch” のような音」と覚えると、スペルと発音の混同を防ぎやすいです。
- 関連ストーリー: 「couch potato (ソファおばけ/ソファの上に根を生やした人)」というユニークな表現を覚えると、“couch” のイメージが強く残ります。
- 勉強テクニック: 家具の画像を見ながら「chair」「couch」「table」などを声に出して覚えると、スペルと発音の定着に役立ちます。
以上が名詞 “couch” の詳細な解説です。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使われる単語ですので、ぜひ便利に活用してください。
(通例,背とひじ掛けのある2‐4人掛けの)長いす,ソファー
診察用ベッド
