hurt

1. 基本情報と概要

単語: hurt

品詞: 動詞（他動詞・自動詞として使われる）、名詞や形容詞として使われる場合もある

主な意味（英語）:

• to cause physical pain or injury
  


• to cause emotional pain or distress
  

主な意味（日本語）:

• 身体的な痛みを与える、けがをさせる
  


• 心情的につらい気持ちにさせる
  

「hurt」は「相手にけがをさせる」「誰かの気持ちを傷つける」というような場面で使われる動詞です。物理的・精神的な“痛み”を与える、あるいは“痛む”というニュアンスを含みます。

活用形:

• 現在形: hurt


• 過去形: hurt


• 過去分詞形: hurt


• 現在分詞形: hurting


• 三人称単数現在形: hurts

他の品詞の例:

• 名詞: “This breakup was a major hurt for him.” (この別れは彼にとって大きな心の傷だった)
  


• 形容詞: “She was hurt in the accident.” (事故で彼女はけがをした)

CEFRレベルの目安: B1 （中級）

日常会話でもよく出てくる単語なので、中級レベル程度で習得が期待されます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語・接尾語: 専用の接頭語や接尾語はありません。
  


• 語幹: “hurt”

派生語・類縁語など:

• “hurtful” (形容詞): 相手を傷つけるような
  


• “hurting” (動名詞・現在分詞): 傷つけること、痛む状態
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）:

1. hurt someone’s feelings（誰かの気持ちを傷つける）
   


2. get hurt（けがをする）
   


3. hurt badly（ひどく痛む／ひどく傷つける）
   


4. hurt a person physically（人を物理的に傷つける）
   


5. pain hurts（痛みがつらい）
   


6. never meant to hurt you（あなたを傷つけるつもりはなかった）
   


7. my back hurts（腰が痛い）
   


8. deeply hurt（深く傷ついている／大きな痛手を被る）
   


9. hurt inside（心の中で傷つく）
   


10. it wouldn’t hurt to…（…しても損はない、やってみてもいい）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 中英語（Middle English）の “hurten” から派生。さらに古フランス語系統の可能性もあり、もともとは「打撃を与える」という意味で使用されていました。
  

ニュアンス:

• 物理的な痛みだけでなく、精神的な傷つきにも用いられる汎用的な動詞です。
  


• 口語でも文章でも広く使われるため、フォーマル・カジュアルどちらの場面でも問題なく使用できますが、ビジネス文書のようにより丁寧さを求められる場面では、たとえば “cause harm” や “inflict injury” などの表現を使うこともあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞として: “My remarks hurt her.”（私の言葉は彼女を傷つけた）
  


• 自動詞として: “My arm hurts.”（腕が痛い）
  


• 名詞として: “Her biggest hurt was betrayal.”（彼女の最大の痛みは裏切りだった）
  

よく使われる構文:

1. “hurt + 目的語” (他動詞用法)
   


2. “hurt + 主語” (自動詞用法: 主語が痛む)
   


3. 進行形 “be + hurting” は物理的・感情的な痛みが続いている状態を示唆する（口語的表現で使われることが多い）
   

使用シーン:

• フォーマル/カジュアルどちらでも使われるが、より口語的かつ直接的な表現です。
  


• ビジネス文書では “adversely affect” や “harm” などの表現と使い分ける場合があります。

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Ouch, I hurt my finger while cutting vegetables.”
   
   （えっ、野菜を切っていたら指を切っちゃった）
   


2. “I didn’t mean to hurt your feelings.”
   
   （あなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったの）
   


3. “My knees always hurt after running.”
   
   （走った後はいつも膝が痛むんだ）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “The recent changes in policy could hurt our sales.”
   
   （最近の方針変更は、当社の売上に悪影響を及ぼしそうです）
   


2. “We have to be careful not to hurt employee morale.”
   
   （従業員の士気を損なわないよう、注意が必要です）
   


3. “Cutting corners might hurt the project in the long run.”
   
   （手抜きをすると、長期的に見てプロジェクトに悪影響が出るかもしれません）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “Excessive exercise can hurt muscle tissues if not managed properly.”
   
   （適切に管理しないと、過度な運動は筋組織を損傷する可能性があります）
   


2. “Negative feedback often hurts a child’s self-esteem.”
   
   （否定的なフィードバックは子どもの自尊心を損なうことが多い）
   


3. “Prolonged stress can hurt both mental and physical health.”
   
   （長引くストレスは、精神的にも肉体的にも悪影響を及ぼします）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “injure”（けがをさせる）
   
   
   
   • “hurt” よりも物理的な損傷にフォーカスする傾向が強い。
     
   
   


2. “harm”（害する）
   
   
   
   • 精神的にも物理的にも使えるが、ややフォーマルな響きがある。
     
   
   


3. “wound”（傷つける）
   
   
   
   • 物理的な切り傷や刺し傷などを指すことが多いが、比喩的に心の傷にも使われる。
     
   
   

反意語

• “heal”（癒やす、治す）
  
  
  
  • 痛めることの反対の意味として使われる。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):

• 米音: /hɝːt/
  


• 英音: /hɜːt/
  

アクセント:

• “hurt” は一音節の単語なので、特にアクセントの移動はありませんが、アメリカ英語では “r” の音が強く響きます。
  


• イギリス英語はアメリカ英語よりも “r” の発音を弱める (/hɜːt/) 傾向があります。
  

よくある発音の間違い:

• “heart” (/hɑːrt/ または /hɑːt/) と混同しやすいので注意が必要です（綴りも似ているが意味は異なる）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “hurt” と “hart” “heart” を混同しないようにしましょう。
  


• 同音異義語との混同: “heard” (/hɝːd/ 聞いた) と発音が似ているように感じる場合もありますが、/t/ と /d/ をしっかり区別することで間違いを防げます。
  


• 試験対策: TOEICなどの日常会話ベースの試験で、身体的な痛みや感情的な傷つきの文脈で頻出します。英作文や穴埋め問題で自動詞か他動詞かを問われる場合もあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「ハート（heart）を傷つける」が “hurt” という連想は、スペリングが似ているため覚えやすいですが、発音や意味はしっかり区別しましょう。
  


• 勉強テクニック: 「“hurt” は過去形も過去分詞も同じ」と覚えておくと、動詞の不規則変化を混乱せずに済みます。
  


• 「痛い！」と叫ぶ “hurt” のイメージで、身体的だけでなく心も傷つける動詞として覚えておくと、感覚的に捉えやすいでしょう。

以上が動詞 “hurt” の詳細解説になります。物理的・感情的な痛みに幅広く使われる基本動詞なので、英作文や会話でも活かしていただければと思います。