legally

以下では、副詞「legally」をさまざまな観点から詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英単語: legally

品詞: 副詞 (adverb)

• 英語での意味: “in a way that is allowed by law” (法律的に許された方法で)
  


• 日本語での意味: 「合法的に」「法的に」
  

「legally」は「legal (合法的な)」という形容詞に、副詞を作る接尾辞「-ly」がついてできた単語です。

「法に従って物事を行う」「法的に許可されている状態や行為」を強調するときに使われます。会話でもビジネスの場面でも、わりとフォーマルな印象を与える言葉です。

活用形

• 形容詞: legal (リーガル / 合法の)
  


• 副詞: legally (リーガリー / 合法的に)
  


• 動詞: legalize (リーガライズ / 合法化する)
  


• 名詞: legality (リーガリティ / 合法性)、legislation (レジスレーション / 法律制定)

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

• B2は、抽象的・具体的両方の話題について理解できるようになるレベルです。この単語はビジネスや法的な会話の文脈で頻出するため、中上級レベルとして扱われます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹 (legal): 「法的な、合法の」を意味する形容詞
  


• 接尾語 (-ly): 副詞化するための一般的な接尾語

関連語や派生語

• legal (形容詞): 合法的な
  


• illegal (形容詞): 違法な
  


• legality (名詞): 合法性
  


• legalize (動詞): 合法化する
  


• legit (口語表現): 合法の、正当な (「legitimate」の略)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. legally binding → 法的拘束力のある
   


2. legally recognized → 法的に認められている
   


3. legally required → 法的に求められている
   


4. legally permissible → 法的に許されている
   


5. legally enforceable → 法的に執行できる
   


6. operate legally → 合法的に営業・運営する
   


7. legally responsible → 法的責任がある
   


8. legally protected → 法的に保護されている
   


9. legally valid → 法的に有効である
   


10. legally compliant → 法令順守している

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「legal」はラテン語の「lēx（法律）」が由来で、その形容詞形「lēgālis」から発展して英語に入りました。「legally」はそこから派生した副詞形です。
  


• 歴史的には、法や契約、裁判などと深く関わりがあり、主にフォーマルな文脈で用いられます。
  


• ニュアンス・感情的響き: 「法律に照らしてみても問題がない、許された範囲で」というニュアンスがあるため、きちんと法的に保証されている行為・状況を表す時に使います。丁寧かつやや硬めの印象を与えます。

使用時の注意点:

• フォーマルな文脈で使われやすいですが、ニュースやカジュアルな会話でも法的な話題では普通に使われる言葉です。
  

4. 文法的な特徴と構文

• 副詞「legally」は動詞や形容詞、文全体を修飾して「法的に」「合法的に」という意味を追加します。
  


• 「legally binding」「legally valid」など、形容詞をさらに修飾して「合法的に～な状態」のようにする用法もあります。
  


• 文書や契約などフォーマルな文脈で使われることが多く、カジュアルな会話でも「法的には～」など話題が法律に関わる場合に使われます。
  


• 他動詞・自動詞の区別は特にありません。あくまでも副詞なので、動詞の性質を問わず「法的に行う」を強調するのに用いられます。

5. 実例と例文

5.1 日常会話での例文

1. “Are you sure it’s legally okay to park here?”
   
   「ここに駐車しても合法的に大丈夫なの？」
   


2. “Legally speaking, you have the right to refuse.”
   
   「法的に言えば、あなたには拒否する権利があるよ。」
   


3. “He wants to make sure everything is done legally.”
   
   「彼はすべて合法的に行われるように確認したいと思っている。」

5.2 ビジネスでの例文

1. “We must ensure the contract is legally binding.”
   
   「契約に法的拘束力があることを確実にしなければなりません。」
   


2. “Our company operates legally in all the countries we serve.”
   
   「弊社は事業を展開しているすべての国において合法的に運営しています。」
   


3. “We need a lawyer to verify that all transactions are legally compliant.”
   
   「すべての取引が法令順守しているかを弁護士に確認してもらう必要があります。」

5.3 学術的な文脈での例文

1. “The research project was legally approved by the ethics committee.”
   
   「その研究プロジェクトは倫理委員会によって法的に承認された。」
   


2. “Legally defining the term ‘privacy’ remains a complex task.”
   
   「『プライバシー』という用語を法的に定義することは依然として複雑な課題である。」
   


3. “The legislation sought to clarify what is legally permissible in data-sharing practices.”
   
   「その法律は、データ共有の実務において法的に許される範囲を明確にしようとした。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. lawfully (合法的に)
   
   
   
   • 「lawfully」は「法律にのっとって」という意味合いが強く、「legally」とほぼ同義です。
     
   
   


2. legitimately (正当に、合法的に)
   
   
   
   • 「正当性」という点が強調される表現。ややフォーマル。
     
   
   


3. in a legal manner (合法的な方法で)
   
   
   
   • 「in a ... manner」はやや説明口調でかしこまった表現。
   
   

反意語

1. illegally (違法に)
   
   
   
   • 「法に反して、違法に」という意味で「legally」の反対を表します。
   
   

ニュアンスの違い

• 「lawfully」は「written law (成文法) に従う」という色合いが強い一方、 「legally」はより幅広く「法的に」広義での合法性を指すことが多いです。とはいえ、日常的にはほぼ同じように使われることが多いです。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • イギリス英語 (BrE): /ˈliː.ɡəl.i/
    
  
  
  • アメリカ英語 (AmE): /ˈliː.ɡəli/
    
  
  


• 強勢 (アクセント): 最初の音節「LEE」にアクセントが置かれます (LEE-gal-ly)。
  


• よくある発音の間違い:
  
  
  
  • “legal” の末尾を [l] ではなく [r] っぽくしてしまったり、「リーガリィ」ではなく「レガリィ」と言ってしまったりする点に注意です。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “legally” の「g」と「l」が続くため、legaly や leagally などとミススペルをしやすい。
  


• 同音異義語・混同しやすい単語:
  
  
  
  • legally（合法的に）
    
  
  
  • legibly（読みやすく）
    
    つづりが似ているため、作文時に混同しないよう注意。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検では、契約書や規則などの文脈で頻出。意味を正しく理解するほか、正しいスペルも覚えることが重要です。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方: 「legal (法的な) + ly (～のように) → 法的な方法で」と考えると分かりやすいです。
  


• 語感・ストーリー: 「legally（リーガリィ）」を聞くと、裁判所や弁護士などのイメージを思い浮かべると記憶に残りやすいでしょう。
  


• 暗記テクニック:
  
  
  
  • 似たスペルの “illegally” とセットで覚えると、合法と違法を対比しやすくなり、単語暗記が効率的に行えます。
    
  
  
  • 「リーガル (legal)」というカタカナ語との関連で記憶しておくとスペルミスを避けやすいです。
  
  

以上が、副詞「legally」の詳細な解説です。法的な文脈やビジネス契約、ニュースなどで頻繁に登場する重要な単語ですので、意味・用法・スペリングをしっかり押さえておきましょう。