最終更新日:2025/02/25

熱いコンロに触らないで、自分を火傷するかもしれません。

正解を見る

Don't touch the hot stove, you might burn yourself.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

burn

動詞

燃える,焼ける / 焦げる / 光を出す, 熱を出す / を燃やす, を焼く

このボタンはなに?

熱いコンロに触らないで、自分を火傷するかもしれません。

このボタンはなに?
解説

以下では、英単語「burn」について、できるだけ詳しく解説します。


1. 基本情報と概要

意味(英語 & 日本語)


  • 【英語】to be on fire; to destroy something by fire; to produce flames or heat

  • 【日本語】火がつく、火で燃やす、燃焼して熱や炎を発する

「燃える」「燃やす」という意味の動詞です。火や熱に関連する場面で使われ、物が炎で焼けたり、体が熱を帯びたりするニュアンスがあります。

品詞


  • 動詞(Verb)

活用形


  • 原形:burn

  • 過去形:burned/burnt(アメリカ英語では“burned”、イギリス英語では“burnt”もよく使われます)

  • 過去分詞形:burned/burnt

  • 現在分詞/動名詞:burning

他の品詞形


  • 名詞形:「burn」

    ・例:He has a burn on his arm.(彼の腕にやけどがあります。)

CEFRレベルの目安


  • B1(中級)

    日常生活で頻繁に出てくる単語でありながら、「燃える」「やけどする」「感情が燃える」など幅広い意味を持つため、中級レベルの学習者が確実に覚えたい単語です。


2. 語構成と詳細な意味

「burn」はシンプルな語形で、明確な接頭語や接尾語が付いているわけではありませんが、派生語や関連表現が多いのが特徴です。

派生語・類縁語の例


  • burning(形容詞):「燃えている」「燃えるように熱い」

  • burnout(名詞):「燃え尽き症候群」「極度の疲労感」

  • sunburn(名詞/動詞):「日焼け」「日焼けする」

よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)


  1. burn down a house(家を全焼させる)

  2. burn the candle at both ends(無理を重ねる/夜更かしも早起きもする)

  3. burn out(燃え尽きる/疲れ果てる)

  4. burn calories(カロリーを消費する)

  5. burn fuel(燃料を燃やす)

  6. burn incense(お香を焚く)

  7. burn a hole in one’s pocket(お金がすぐに消えてしまう、使いたくてうずうずする)

  8. burn one’s bridges(関係を断ち切る/後戻りできない状態にする)

  9. burn up(激しく燃える/(怒りなどで)かっとなる)

  10. get burned(やけどする/(比喩的に)痛い目にあう)


3. 語源とニュアンス

語源

「burn」は古英語の “bærnan” (他動詞) / “birnan” (自動詞) に遡り、「炎を出す」や「燃やす」という意味を持っていました。英語の歴史とともにつづりや発音は変化しましたが、火にまつわる概念は変わっていません。

ニュアンス・使用時の注意点


  • 物理的な火や熱(木材を燃やす、手をやけどする)だけでなく、感情(怒りや情熱など)を「燃やす」という比喩としても使われます。

  • 口語・文章どちらでも広く使われる単語ですが、場合によってはフォーマルな表現に置きかえられることもあります(例:“incinerate”は「焼却する」のフォーマル表現)。


4. 文法的な特徴と構文

他動詞 / 自動詞


  • 自動詞用法:The fire burned for hours.(火が何時間も燃え続けた)

  • 他動詞用法:He burned the letters.(彼はその手紙を燃やした)

一般的な構文


  • burn + 目的語:to destroy something with fire

    例:He burned the documents.

  • burn + 副詞句:to describe how/where the burning happens

    例:It burned brightly all night.

イディオム例


  1. burn the candle at both ends:無理をする

  2. burn one’s bridges:後戻りできないようにする

  3. burn out:燃え尽きる、疲労困憊になる

この記事でも出てきたように、ビジネスや日常会話でしばしば使われるフレーズが多いです。


5. 実例と例文

日常会話(3例)


  1. “Be careful not to burn yourself on the stove.”

    (コンロでやけどしないように気をつけてね。)

  2. “I almost burned the toast this morning.”

    (今朝、トーストを焦がしかけたよ。)

  3. “Let’s burn some incense to freshen up the room.”

    (部屋の香りをよくするためにお香を焚こう。)

ビジネス(3例)


  1. “We need to burn data onto these CDs for the client.”

    (クライアント用に、これらのCDにデータを書き込む必要があります。)

  2. “Don’t burn yourself out by working overtime every day.”

    (毎日残業して燃え尽きないように注意してください。)

  3. “Our company is burning too much fuel in logistical operations.”

    (我が社は物流業務で燃料を使いすぎています。)

学術的な文脈(3例)


  1. “Hydrogen can be burned as a clean energy source.”

    (水素はクリーンエネルギー源として燃焼することができます。)

  2. “The experiment demonstrates how different substances burn at various temperatures.”

    (その実験は、異なる物質がさまざまな温度でどのように燃えるかを示しています。)

  3. “When fat burns, it releases energy utilized by the body.”

    (脂肪が燃焼すると、体が利用できるエネルギーを放出します。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. ignite(点火する)


    • “ignite”は火を点ける行為にフォーカスし、ややフォーマル。


  2. blaze(燃えさかる)


    • “blaze”は明るく激しい炎を上げて燃えるニュアンス。


  3. scorch(焦がす)


    • “scorch”は表面を焦がしたり、焼き付けたりするイメージ。


反意語


  1. extinguish(消す / 消火する)

  2. quench(火・渇きを癒やす、火を消す)

“burn”が「火を燃やす」ならば、“extinguish”や“quench”は「火を消す」方向の意味になります。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 【アメリカ英語 /bɝːn/】

  • 【イギリス英語 /bɜːn/】

強勢(アクセント)は一音節なので特に位置はありませんが、r の発音がアメリカ英語ではやや強めに発音され、イギリス英語ではほとんど語末に近い形で弱くなります。

よくある誤りは “born” (/bɔːrn/ または /bɔːn/) と混同してしまうことです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス:brunbern などと誤記しやすい

  • 過去形、過去分詞形の選択:アメリカ英語では “burned” が標準、イギリス英語では “burnt” もよく用いられる

  • 同音異義語との混同:「born」との発音の混同

  • 資格試験では、イディオムや慣用表現(“burn out,” “burn the candle at both ends”など)が出題されることがあるので注意


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「バーン!」と火が燃え上がるイメージを持つと覚えやすいでしょう。

  • 過去形や過去分詞形 “burned” と “burnt” は「アメリカ英語では -ed、イギリス英語では -t」の形をとることをセットで覚えておくと混乱しにくいです。

  • 「burning passion」(燃え上がる情熱)など、感情的なイメージとセットで覚えると、日常会話でも使いやすくなるでしょう。


以上が動詞「burn」の詳細解説です。火や熱、人の気持ちの高まりなど、多彩な使われ方をする重要単語なので、ぜひ表現の幅を広げるために使いこなしてみてください。

意味のイメージ
burn
意味(1)

〈火・家などが〉燃える,焼ける

私達の学校は全焼した。

このボタンはなに?
意味(2)

(火や熱によって)焦げる,日焼けする

意味(3)

()を出す

意味(4)

(愛憎などで)燃える,かっかとなる《+with+

意味(5)

…'を'燃やす,焼く

意味(6)

…'を'焦がす;…'を'日焼けさせる

意味(7)

…'を'燃料にする

意味(8)

ロケットの噴射・(CDなどに)焼く、(音楽{おんがく}やデータなどを)(CDなどに)焼く

意味(9)

(…で)熱さを感じる,ほてる《+with+

意味(10)

…'を'熱く感じさせる,'を'ほてらせる

基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 英訳 / フラッシュカード

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★