phrase（628）

あなたの笑顔を見たとき、私は「とても愛してる」と伝え、私の心が永遠にあなたのものであると確信しました。

When I saw your smile, I told you 'I love you so much' and knew that my heart was yours forever.

必要な説明をすべてした後、フアンは物語を締めくくり「それでおしまい」と言いました。

After giving all the necessary explanations, Juan concluded his story by saying 'and that's all'.

私はイギリス人で、旅行中に新しい国々を探検するのが大好きです。

I am British and I love exploring new countries during my travels.

地元の店でジャケットを買うとき、友人は、たとえ値段が安く見えても『安かろう悪かろう』、つまり品質にはそれ相応の値段が必要だと教えてくれました.

At my local shop, when buying a jacket, my friend reminded me that even if prices seem low, 'you get what you pay for', meaning that quality comes at a price.

関係者全員に感謝の意を示すために、メッセージの最後に『お手伝いいただきありがとうございます』と記しました。

I ended my message by saying 'thank you for your help' to express my gratitude to everyone involved.

すみません、非常口を見つけるのにお手伝いが必要ですか？

Excuse me, do you need help finding the emergency exit?

プロジェクトを終えた後、友達に「助けてくれてありがとう」と言いました。

After finishing the project, I said to my friend, 'thanks for your help'.

今日の午後、パーティーの前にホールを飾るためにあなたの助けが必要です。

This afternoon, I need your help to decorate the hall before the party.

すみません、バス停を探すのをお手伝いいただけますか？

Excuse me, can you help me find the bus station?

ビーチでゆっくりと過ごした一日の後、彼は地平線を見ながら満足そうに「これぞ人生」と叫びました。

After a day of relaxation at the beach, he looked at the horizon and exclaimed, 'this is the life', full of satisfaction.