検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

variant.

Mu variant

名詞

The B.1.621 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

SARS-CoV-2ウイルス（COVID-19の原因ウイルス）のB.1.621系統に属する変異株

このボタンはなに？

Researchers monitored the spread of the Mu variant in several regions to assess vaccine effectiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはワクチンの有効性を評価するため、複数の地域でCOVID-19を引き起こすSARS-CoV-2のB.1.621株の広がりを監視しました。

詳細

Gamma variant

名詞

(medicine, virology) The highly virulent P.1 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのうち、P.1系列に属し、非常に病原性の高い変異株 / 医学・ウイルス学の分野で特定のウイルス株を指す用語であり、感染性や毒性が高いことが特徴

このボタンはなに？

Researchers found that the Gamma variant spreads more rapidly than earlier strains, prompting renewed public health measures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、SARS-CoV-2の高病原性P.1系統が以前の系統よりも急速に広がることを発見し、公衆衛生対策の強化を促した。

詳細

Lambda variant

名詞

The C.37 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのC.37変異株

このボタンはなに？

Researchers observed that the Lambda variant showed reduced susceptibility to antibodies in preliminary lab studies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、SARS-CoV-2のC.37株（ラムダ株）が予備的な実験室研究で抗体に対する感受性が低いことを確認しました。

詳細

variant readings

名詞

活用形複数形

plural of variant reading

日本語の意味

『variant reading』の複数形で、文献やテキストにおいて異なる読み方、すなわち一つの語や文字に対して存在する複数の読みのことを指す。

このボタンはなに？

The manuscript's variant readings complicate efforts to produce a definitive critical edition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本に見られる異読が、決定的な校訂版を作る作業を複雑にしている。

詳細

copy-number variant

名詞

(genetics) A DNA sequence, 1000 nucleotides (or synonymously base pairs) in length or longer, that is present a variable number of times as copies in a genome relative to a reference genome.

日本語の意味

（遺伝学）参照ゲノムに対して、コピー数が変動するDNA配列を指す。通常、1000ヌクレオチド（または塩基対）以上の長さを持つこの配列は、個体間でその出現回数に差が見られる。

このボタンはなに？

Sequencing revealed a novel copy-number variant that encompassed several genes and likely contributed to the patient's developmental delay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シーケンシングにより、参照ゲノムに比べてコピー数が可変で長さが1000塩基以上のDNA配列である新規のコピー数多型が同定され、いくつかの遺伝子を含んで患者の発達遅滞に寄与している可能性が示唆されました。

詳細

copy-number variants

名詞

活用形複数形

plural of copy-number variant

日本語の意味

『copy-number variant』の複数形。つまり、特定の遺伝子やDNA断片のコピー数における変異（バリエーション）が複数存在することを示す表現です。

このボタンはなに？

The researchers identified several copy-number variants that may explain the differences in gene expression among patients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、患者間の遺伝子発現の違いを説明する可能性のあるいくつかの遺伝子コピー数の変異を特定した。

詳細

variantly

副詞

In a variant manner.

日本語の意味

異なる（変化する）方法で / 多様な形や様式で / 個々に異なる形で

このボタンはなに？

The fabrics in the exhibition were variantly dyed to showcase diverse traditional techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示されていた布地は、多様な伝統技法を見せるために異なるやり方で染められていた。

詳細