検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tachygrapher

名詞

歴史的

(historical) One who writes in tachygraphy or shorthand, especially in ancient times.

日本語の意味

古代において、速記法（タキグラフィー）を用いて書き記す人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローマの宮廷にいた速記者は元老院議員の演説を記録し、さもなければ歴史に失われていたであろう言葉を残した。

詳細

tachygraphers

名詞

活用形複数形

plural of tachygrapher

日本語の意味

「tachygraphers」は「tachygrapher」の複数形で、速記者、すなわち速記法を用いる記者を指します。

このボタンはなに？

The tachygraphers worked through the long trial, capturing every testimony with remarkable speed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

速記者たちは長い公判の間働き続け、驚くべき速さであらゆる証言を記録した。

詳細

tachygraphic

形容詞

Of or relating to tachygraphy; written in shorthand.

日本語の意味

速記に関する / 速記で書かれた

このボタンはなに？

Her tachygraphic notes allowed historians to reconstruct the author's original manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の速記のメモにより、歴史家たちは著者の原稿を再構築することができた。

詳細

tachygraphs

名詞

活用形複数形

plural of tachygraph

日本語の意味

「tachygraphs」は「tachygraph」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The archivist carefully catalogued the fragile tachygraphs before transferring them to climate-controlled storage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その書庫員は、壊れやすい速記メモを注意深く目録に登録してから、恒温管理された保管庫へ移しました。

詳細

tachygraph

名詞

An example of tachygraphy or shorthand, especially an ancient manuscript.

日本語の意味

速記法、特に古代の写本に見られる略記システムの例

このボタンはなに？

The medieval scholar carefully examined the tachygraph discovered among the monastery's archives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の学者は、修道院の記録の中で見つかった速記写本を注意深く調べた。

詳細

tachygraphically

副詞

比較不可

In tachygraphy or shorthand.

日本語の意味

速記法を用いて（速記で）

このボタンはなに？

During the press conference, the secretary took notes tachygraphically so that no important remark was missed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者会見の間、秘書は重要な発言を見逃さないように速記でメモを取った。

詳細

Webで検索する