検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

succour

IPA（発音記号）

動詞

イギリス英語他動詞

(transitive) To give aid, assistance, or help. / (transitive, military) To provide aid or assistance in the form of military equipment and soldiers; in particular, for helping a place under siege.

日本語の意味

援助する / 手助けする / 軍事的援護を行う

このボタンはなに？

During the crisis, volunteers succour the flood victims through the night, sharing food, blankets, and comfort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の最中、ボランティアたちは夜通し被災者を援助し、食べ物や毛布、心の慰めを分け与えた。

詳細

関連語

succours

（ present singular third-person ）

succouring

（ participle present ）

succoured

（ participle past ）

succoured

（ past ）

（ table-tags ）

en-conj

（ inflection-template ）

succour

（ infinitive ）

詳細

succour

IPA（発音記号）

/ˈsʌkə/

名詞

イギリス英語不可算名詞

(uncountable) Aid, assistance, or relief given to one in distress; ministration.

日本語の意味

苦境にある者への援助、救済、支援

このボタンはなに？

When the coastal town was devastated by the storm, international organizations provided succour to thousands of displaced families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の町が嵐で壊滅したとき、国際機関は避難を余儀なくされた何千もの家族に救援を提供した。

詳細

関連語

succours

（ plural ）

詳細

succourers

名詞

活用形複数形

plural of succourer

日本語の意味

救援者 / 援助者

このボタンはなに？

During the flood, the succourers worked through the night to evacuate stranded families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水の際、救援者たちは夜通し孤立した家族を避難させるために働いた。

詳細

succourer

名詞

別表記異形

Alternative spelling of succorer

日本語の意味

救助者 / 援助者 / 助ける人

このボタンはなに？

The veteran became a succourer to refugees, offering shelter and medical aid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退役軍人は難民たちにとっての救助者となり、避難所や医療支援を提供した。

詳細

関連語

succourers

（ plural ）

詳細

succours

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of succour

日本語の意味

この形は「succour」の第三人称単数現在形、つまり主語が三人称単数（例：he, she, it）の場合に使われる現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Every time disaster strikes, the charity succours those left homeless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

災害が起きるたびに、その慈善団体は家を失った人々を助ける。

詳細

succoured

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of succour

日本語の意味

これは『succour』の単純過去形および過去分詞形です。つまり、過去に『助ける/救済する』という意味を示す活用形となります。

このボタンはなに？

The volunteers succoured the stranded families throughout the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアたちは夜通し取り残された家族たちを救助した。

詳細

succouring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of succour

日本語の意味

「succour」の現在分詞形、すなわち『助ける』や『援助する』という意味の動詞の活用形です。

このボタンはなに？

Succouring the stranded hikers through the storm, the volunteer rescue team worked through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の中で遭難したハイカーを援助しながら、ボランティア救助隊は夜通し働いた。

詳細

succourable

形容詞

別表記異形

Alternative form of succorable

日本語の意味

救済や助けを与えることができる性質を持つ / 助けや救援となる（新たな形式の表現）

このボタンはなに？

During the famine, the succourable villagers lined up patiently for every delivery of rice and medicine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飢饉の間、救援を受けられる村人たちは、米や薬の配給のたびに辛抱強く列に並んだ。

詳細

関連語

more succourable

（ comparative ）

most succourable

（ superlative ）

詳細

succourless

形容詞

比較不可

Without succour; with no source of aid.

日本語の意味

助けのない / 無援の / 援助がない

このボタンはなに？

The succourless villagers huddled in the cold, waiting for aid that never arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

援助のない村人たちは寒さの中で身を寄せ合い、決して届かなかった助けを待っていた。

詳細

succourest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of succour

日本語の意味

この単語は、動詞『succour（救う・助ける）』の古風な英語における第二人称単数現在形です。つまり、現代日本語に訳す場合は「君が救う」や「あなたが助ける」といった意味を示す活用形となります。

このボタンはなに？

Thou succourest me in my time of need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは困ったときに私を助けてくれる。

詳細

Webで検索する