検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

string's

picked-strings

形容詞

比較不可

(music) When an acoustic guitar player makes the sound of strings strung with a pick distinguishable in their music.

日本語の意味

（音楽用語）アコースティックギター奏者がピックを用いて弦を弾いた際に生じる、ピックによる特徴的な音色や音響効果を持つ弦の音。 / （説明）ギター演奏において、ピックで弦がはじかれることで得られる特有のサウンド（弦の音）を指す表現。

このボタンはなに？

Her picked-strings technique gave the folk ballad a bright, articulate tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のピック弾きの演奏は、フォークバラードに明るくはっきりした音色を与えた。

詳細

string along

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To keep somebody falsely believing that one has certain intentions.

日本語の意味

（相手に）誤った期待や意図があると信じさせ続ける

このボタンはなに？

He promised marriage and called every night to string along his girlfriend while he enjoyed the attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は結婚を約束し、毎晩電話をかけて彼女をだまして期待させ続け、注目を楽しんでいた。

詳細

関連語

strings along

（ present singular third-person ）

stringing along

（ participle present ）

strung along

（ participle past ）

strung along

（ past ）

詳細

leading-strings

名詞

活用形複数形

plural of leading-string

日本語の意味

「leading-string」の複数形、すなわち単数形「leading-string」の複数形の形態を示す

このボタンはなに？

The data cleaning script removed several leading-strings from the filenames to standardize the dataset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データクレンジング用のスクリプトは、データセットを標準化するためにファイル名からいくつかの先頭文字列を削除しました。

詳細

strings together

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of string together

日本語の意味

これは “string together” の3人称単数現在形の活用形を示しており、意味そのものではなく文法的な活用を表します。

このボタンはなに？

Every evening, she strings together colorful beads to make bracelets for the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、彼女は色とりどりのビーズをつなぎ合わせて市場で売るためのブレスレットを作る。

詳細

stringing together

動詞

活用形分詞現在形

present participle of string together

日本語の意味

「string together」の現在分詞形で、動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

She was stringing together colorful beads to make a necklace while humming softly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカラフルなビーズをつなぎ合わせてネックレスを作りながら、静かに鼻歌を歌っていた。

詳細

navel-string

名詞

The umbilical cord.

日本語の意味

へその緒

このボタンはなに？

The midwife carefully clamped the navel-string after the baby began to cry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助産師は赤ちゃんが泣き始めた後、へその緒を慎重に挟んだ。

詳細

関連語

navel-strings

（ plural ）

詳細

apron-string

名詞

別表記異形

Alternative form of apron string

日本語の意味

エプロンを固定・留めるためのひも（エプロンのひもの別表記）

このボタンはなに？

Even as an adult, he found it hard to sever the apron-string that kept him dependent on his parents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大人になっても、彼は両親に依存させているエプロンのひもを断ち切るのが難しいと感じていた。

詳細

関連語

apron-strings

（ plural ）

詳細

apron strings

名詞

活用形複数形

plural of apron string

日本語の意味

『apron string』の複数形。つまり、単数形『apron string』の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

She finally learned to sever the apron strings and live independently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はついにエプロンの紐を断ち切り、自立して生きることを学んだ。

詳細

string bass

名詞

Synonym of double bass (“lowest-pitched of instruments of violin family”).

日本語の意味

コントラバス（弦楽器であり、バイオリンファミリーで最も低い音域を担当する楽器） / ダブル・ベース（同上）

このボタンはなに？

In the jazz quartet, the warm tone of the string bass anchored the rhythm section throughout the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャズ・カルテットでは、コントラバスの温かい音色が夜通しリズム隊を支えていた。

詳細

関連語

string basses

（ plural ）

詳細

leading strings

名詞

複数形複数形のみ比喩的用法

Strings or straps by which a child is supported when learning to walk. / (figuratively) Guidance given during childhood.

日本語の意味

歩行補助用の紐、すなわち子供が歩行を覚える際に支えとして使用される紐や帯。 / （比喩的に）幼少期における指導や助言、成長を助けるための導き。

このボタンはなに？

She carefully adjusted the leading strings to steady her toddler as he took his first tentative steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は幼児が初めてためらいながら一歩を踏み出すとき、歩行補助ひもを慎重に調整して支えた。

詳細

Webで検索する