検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pile.

pile on

名詞

日本語の意味

一方が人数や連携の面で圧倒的な優位性を持つ口論や喧嘩 / 多数派による一方的な攻撃、つまり不均衡な争い / 数や協力関係の有無によって左右される偏った論争や対立

このボタンはなに？

A pile on erupted during the meeting, leaving the sole critic overwhelmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、委員たちの寄ってたかっての非難で、ただ一人の批判者は圧倒されてしまった。

詳細

関連語

pile ons

（ plural ）

詳細

pile on

動詞

他動詞比喩的用法自動詞

日本語の意味

急に飛びかかる、襲いかかる / 一斉に、集団で（誰か・何かを）批判する

このボタンはなに？

The puppies pile on the old dog until he can't move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子犬たちは老犬の上に飛び乗り、犬は身動きが取れなくなった。

詳細

関連語

piles on

（ present singular third-person ）

piling on

（ participle present ）

piled on

（ participle past ）

piled on

（ past ）

詳細

piled in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pile in

日本語の意味

「pile in」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the performance, the students piled in the bus and cheered all the way home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公演が終わると、生徒たちはバスになだれ込み、家に着くまで歓声を上げ続けた。

詳細

pile in

動詞

くだけた表現

(informal) To enter or move into a location or a vehicle in large numbers.

日本語の意味

（非公式）多数の人が一括りに入る、または乗り込む / 大量の人々が乗り込み、または集まる

このボタンはなに？

Let's pile in the car before the storm gets worse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が悪化する前に、みんなで車に乗り込もう。

詳細

関連語

piles in

（ present singular third-person ）

piling in

（ participle present ）

piled in

（ participle past ）

piled in

（ past ）

詳細

piled on

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pile on

日本語の意味

「piled on」は、『pile on』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The volunteers piled on sandbags along the riverbank to stop the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアたちは洪水を防ぐために川岸に土嚢を積み重ねた。

詳細

pile-on

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pile on

日本語の意味

「pile on」の別綴り。対象に対して、複数の人が次々と批判や非難、あるいは攻撃を加える状況を指す。文脈によっては「追い打ち」や「重ね攻撃」と訳されることもある。

このボタンはなに？

The pile-on after the celebrity's comment was both swift and harsh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その有名人の発言に対する寄ってたかっての非難は、迅速で容赦がなかった。

詳細

関連語

pile-ons

（ plural ）

詳細

piles

IPA（発音記号）

/paɪlz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pile

日本語の意味

これは『pile』の三単現形、すなわち第三者単数が現在形で用いる活用形です。

このボタンはなに？

He piles the books on the windowsill every evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎晩、窓辺に本を積み重ねる。

詳細

piles

IPA（発音記号）

/paɪlz/

名詞

活用形複数形

plural of pile

日本語の意味

『pile』の複数形です。

このボタンはなに？

He sorted the piles of paperwork on his desk into labeled folders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は机の上の書類の山をラベル付きのフォルダーに分類した。

詳細

piles

IPA（発音記号）

/paɪlz/

名詞

くだけた表現複数形複数形のみ

(informal, piles of) A large amount of.

日本語の意味

大量（多数、山ほどの） / たくさん、盛りだくさん

このボタンはなに？

She had piles of unread emails waiting in her inbox, making it hard to find the important ones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の受信トレイには大量の未読メールが溜まっていて、重要なものを見つけるのが難しかった。

詳細

piles

IPA（発音記号）

/paɪlz/

名詞

複数形複数形のみ

(pathology) Haemorrhoids.

日本語の意味

痔

このボタンはなに？

After years of ignoring the pain, he finally consulted a doctor about his piles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も痛みを放置した後、彼はついに痔核（いぼ痔）について医者に相談しました。

詳細

Webで検索する