検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parades

military parades

名詞

活用形複数形

plural of military parade

日本語の意味

軍事パレードの複数形、すなわち複数の軍事パレードを指します。

このボタンはなに？

Cities often close streets for military parades that attract both tourists and veterans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街はしばしば軍事パレードのために通りを封鎖し、それが観光客と退役軍人の両方を引きつけます。

詳細

monkey parades

名詞

活用形複数形

plural of monkey parade

日本語の意味

これは「monkey parade」の複数形であり、活用形としては複数形であることを示します。

このボタンはなに？

Children pointed excitedly as the monkey parades passed through the village square.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは猿のパレードが村の広場を通り過ぎると、興奮して指をさした。

詳細

queer parades

名詞

活用形複数形

plural of queer parade

日本語の意味

『クィア・パレード』の複数形。つまり、性的マイノリティ（特にLGBTQ+コミュニティ）による、または彼らの文化・権利を祝うパレードイベントを指す場合が多い。 / LGBTQ+のプライドパレードという意味合いを含む複数のイベントを表現する際に用いられる。

このボタンはなに？

Last summer, I attended several queer parades that celebrated diversity and solidarity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の夏、私は多様性と連帯を祝ういくつかのLGBTQ+のパレードに参加しました。

詳細

water parades

名詞

活用形複数形

plural of water parade

日本語の意味

これは「water parade」（水のパレード）の複数形です。

このボタンはなに？

The festival featured colorful water parades that wound through the harbor at sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りでは色とりどりの水上パレードが夕暮れ時に港を巡りました。

詳細

identity parades

名詞

活用形複数形

plural of identity parade

日本語の意味

容疑者並べ（証人が複数の容疑者を並べて、一人を指摘させる身元確認の手続き）

このボタンはなに？

The police organized multiple identity parades to help witnesses identify the suspects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は目撃者が容疑者を特定できるように、複数の身元確認のための並べ合わせを実施した。

詳細

ticker-tape parades

名詞

活用形複数形

plural of ticker-tape parade

日本語の意味

ティッカーテープパレードの複数形。つまり、ティッカーテープパレード（街頭で紙吹雪やティッカーテープを撒いてお祝いする仮装行列）の複数形を指します。

このボタンはなに？

After the championship, the city hosted several ticker-tape parades down Main Street to celebrate the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優勝の後、市はチームを祝うためにメインストリートで紙吹雪のパレードをいくつも開催しました。

詳細

ticker tape parades

名詞

活用形複数形

plural of ticker tape parade

日本語の意味

「ticker tape parade」の複数形です。英語の意味では、紙製のテープ（ticker tape）を振り撒いて行う祝賀行進を指し、これを受けて日本語では『ティッカーテープパレード』または『ティッカーテープ・パレード』として、成功や英雄を祝うためのパレードという意味になります。

このボタンはなに？

After the team's unexpected victory, the city organized multiple ticker tape parades along the riverfront.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの予想外の勝利を受けて、市は川沿いで紙吹雪の祝賀パレードをいくつも開催した。

詳細

parade of horribles

名詞

A parade featuring a progression of people wearing comic and grotesque costumes. / A rhetorical device employing a series of progressively more terrible results following from an act.

日本語の意味

コミカルかつグロテスクな衣装をまとった人々が次々と行進するパレードの様子。 / ある行動が連鎖的に次第に恐ろしい結果へとつながることを誇張して述べる修辞技法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

町では毎年メインストリートで奇怪な仮装行列が開かれ、住民たちは馬鹿げた仮面や特大の帽子に笑い声を上げた。

詳細

hit parade

名詞

古風

日本語の意味

（時代遅れ）当時最も人気のある楽曲のランキング。 / （野球）一方のチームが連続してヒットを打ち、多数の得点を挙げた状態。

このボタンはなに？

As a teenager, she listened to the hit parade every week to learn the latest songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

10代の頃、彼女は最新の曲を覚えるために毎週の人気曲の一覧を聴いていた。

詳細

pride parade

名詞

An annual parade, held in communities in many parts of the world, celebrating lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex pride and culture and the acceptance of people belonging to sexual minorities.

日本語の意味

「プライドパレード」とは、世界各地のコミュニティで開催される年次行事で、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックスなどの性的少数者の誇りや文化、そしてその受容を祝うパレードです。 / 同イベントは、個々のアイデンティティや多様性を前面に出し、性的マイノリティの権利擁護や社会的認知を促進する目的があります。

このボタンはなに？

Thousands of people joined the pride parade downtown, waving rainbow flags and celebrating diversity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何千人もの人々が市中心部でレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックスのプライドと文化を祝う年次パレードに参加し、虹の旗を振って多様性を祝いました。

詳細