検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

oaths

oaths of calumny

名詞

活用形複数形

plural of oath of calumny

日本語の意味

中傷の誓い / 虚偽中傷の誓い

このボタンはなに？

The senator's legal team denounced the oaths of calumny as a coordinated attempt to destroy his reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その上院議員の弁護団は、中傷の誓いを彼の評判を傷つけるための組織的な試みだとして非難した。

詳細

oath-ring

名詞

ゲルマン語派

(Germanic paganism) A ring (particularly an arm ring) on which oaths are sworn.

日本語の意味

（ゲルマンの異教において）誓いを立てる際に使用されるリング、特に腕輪。

このボタンはなに？

The old chieftain raised the oath-ring and swore before the clan that he would never betray them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老いた酋長は誓いの腕輪を掲げ、氏族の前で二度と裏切らないと誓った。

詳細

関連語

oath-rings

（ plural ）

詳細

Oath of Abjuration

固有名詞

歴史的

(historical) An oath asserting the right of the present royal family to the crown of England, and expressly abjuring allegiance to the descendants of Charles Edward Stuart, the Jacobite Pretender.

日本語の意味

現王家がイングランド王位の権利を主張し、チャールズ・エドワード・スチュアートの子孫、すなわちジェコバイトの主張者への忠誠を明確に放棄する歴史的な宣誓である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会の討論では、支持者たちは、現王室の王位の権利を主張しチャールズ・エドワード・ステュアートの子孫への忠誠を明確に放棄する誓いを施行して、臣民がその相続人への忠誠を明確に否認するよう求めるべきだと主張した。

詳細

minced oath

名詞

日本語の意味

卑語や冒涜的な表現から、問題となる部分を取り除いた、穏やかで婉曲な罵倒表現。 / 不快な表現を避け、礼儀正しくあるいは軽い印象にするために変形された、遠回しな悪態・忌み表現。

このボタンはなに？

When he stubbed his toe, he muttered a minced oath under his breath instead of a full curse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

つま先をぶつけたとき、彼は強い罵り言葉の代わりに卑語を和らげた婉曲表現を小声でつぶやいた。

詳細

関連語

minced oaths

（ plural ）

詳細

Hippocratic oath

名詞

(medicine) An oath sworn by newly-qualified physicians that they will observe the medical ethics that derived from Hippocrates

日本語の意味

ヒポクラテスの誓い：新米医師が、ヒポクラテスに由来する医療倫理を守ることを誓う、医学における正式な誓約

このボタンはなに？

Before taking the Hippocratic oath, the new doctors reflected on the responsibilities they would soon assume.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新人医師たちはヒポクラテスの誓いを立てる前に、まもなく負うことになる責任について考えを巡らせた。

詳細

関連語

Hippocratic oaths

（ plural ）

詳細

abjuration oath

名詞

別表記異形

Alternative form of Oath of Abjuration

日本語の意味

『オース・オブ・アブジュレーション』の別形式、すなわち「アブジュレーションの誓い」の異なる表現

このボタンはなに？

The delegates signed the abjuration oath before the assembly, signaling their formal renunciation of the monarch's claim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

代表者たちは議会の前で放棄の誓いに署名し、君主の主張を正式に放棄したことを示した。

詳細

関連語

abjuration oaths

（ plural ）

詳細

bloody oath

フレーズ

オーストラリア英語ニュージーランド英語口語

(Australia, New Zealand, colloquial) Most certainly; you bet; used to intensify an affirmative response.

日本語の意味

（オーストラリア・ニュージーランドの口語）絶対に、間違いなく、確かに / 強い肯定の意志を表す表現

このボタンはなに？

When I asked if she'd come to the party, she said 'bloody oath' and smiled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女にパーティーに来られるか尋ねると、彼女は「もちろんだ」と言って微笑んだ。

詳細

oath-rings

名詞

活用形複数形

plural of oath-ring

日本語の意味

「oath-ring」（誓いの指輪）の複数形。つまり、複数の誓いの指輪を指す。

このボタンはなに？

At the ceremony, the two clans exchanged oath-rings to seal their pact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式で、二つの氏族は盟約を結ぶために誓いの指輪を交換した。

詳細

oath of calumny

名詞

スコットランド英語歴史的

(Scotland, law, historical) A method for the prevention of calumnious and unnecessary suits, by which both parties at the beginning of a cause swear, either by themselves or their counsel, that the facts set forth by them are true.

日本語の意味

（スコットランド、法律、歴史的な用法）不要あるいは中傷に基づく不当な訴訟の防止を目的として、訴訟の開始時に当事者またはその弁護士が、提示された事実の真実性を自ら誓う制度

このボタンはなに？

In old Scottish practice, both parties were required to take an oath of calumny at the outset to affirm that the facts they presented were true and to deter frivolous accusations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いスコットランドの慣行では、当事者双方が訴訟の開始時に、提出した事実が真実であることを宣誓し、虚偽や不必要な訴訟を防ぐための誓いをすることが求められた。

詳細

関連語

oaths of calumny

（ plural ）

詳細

oath of office

名詞

an oath taken before officially taking office

日本語の意味

公職に就く前に公式に誓約を行う行為、すなわち就任に先立つ宣誓

このボタンはなに？

She reviewed the oath of office one last time before walking onto the stage to be sworn in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は就任前に行う宣誓の文言を最後にもう一度確認してから、宣誓のために舞台に上がった。

詳細

関連語

oaths of office

（ plural ）

詳細

Webで検索する