検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no-strings-attached,

no strings attached

形容詞

比較不可

(often hyphenated) Characterized by an absence of conditions or obligations.

日本語の意味

条件や義務が一切なく、自由な状態であること / 何の縛りもなく、無条件であること

このボタンはなに？

The foundation offered a no strings attached grant to support local artists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その財団は地域のアーティストを支援するために、無条件の助成金を提供しました。

詳細

no strings attached

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Without conditions or obligations; without a catch.

日本語の意味

無条件（拘束や取り決めなど条件が一切付かない状態） / 何の義務や制約も伴わないこと

このボタンはなに？

He offered to help me move, no strings attached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は条件なしで私の引っ越しを手伝うと申し出た。

詳細

no-strings-attached

副詞

別表記異形

Alternative form of no strings attached

日本語の意味

何の条件や拘束も伴わない、無条件である / 束縛や義務が付随しない

このボタンはなに？

She gave me the money, no-strings-attached, so I could start my business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は私がビジネスを始められるように、無条件でお金をくれた。

詳細

strings attached

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Unstated or downplayed catches, limitations, caveats, restrictions, or requirements.

日本語の意味

隠れた（控えめに表現された）条件や制約、要件が内在している状態 / 何かを得るために必要な見えない付随条件、一種の譲歩が求められる状況

このボタンはなに？

She accepted the scholarship, but there were a few strings attached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は奨学金を受け入れたが、いくつかの隠れた条件があった。

詳細

strings attached

名詞

活用形複数形

plural of string attached

日本語の意味

これは「string attached」という単語の複数形を示しており、意味そのものではなく、活用形（複数形）についての説明です。

このボタンはなに？

She accepted the offer, but she made sure there were strings attached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は申し出を受け入れたが、いくつかの条件が付いていることを確認した。

詳細

string attached

名詞

慣用表現

(idiomatic) A condition.

日本語の意味

条件が付いている（何らかの条件、附帯条件）

このボタンはなに？

There was a string attached to his generous offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の寛大な申し出には条件が付いていた。

詳細

no string attached

副詞

別表記異形

Alternative form of no strings attached

日本語の意味

「no string attached」は、「no strings attached」と同義で、意味は「条件や束縛が一切なく、自由である」ことを表します。ただし、今回提供された英語の説明は意味そのものではなく、形としての違い（「strings」（複数形）に対して「string」（単数形）の活用形）について述べています。

このボタンはなに？

She donated the clothes to the shelter, no string attached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその服を何の条件もつけずにシェルターに寄付した。

詳細

Webで検索する