検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

must”)

must-move

名詞

(poker) A must-move game or table.

日本語の意味

（ポーカーにおいて）非常に魅力的で、参加するべき価値があるゲームまたはテーブル。 / （ポーカーでの表現）逃すことができない、絶好の成績を狙えるゲームやテーブル。 / （ポーカー用語）プレイしないと損をするような、必ず移動（参加）すべきゲームまたはテーブル。

このボタンはなに？

I prefer to join a late-night must-move where the stakes are low and the players are friendly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夜遅くに、賭け金が低くてプレイヤーが親しみやすい、席の移動が必須のゲームに参加するのが好きだ。

詳細

must-move

形容詞

比較不可

日本語の意味

(ポーカーにおいて) 席が空いた場合に、必ず他のゲームへ移動（成約移動）しなければならない状況を表す形容詞。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

席が空けば別のゲームに移動することが求められるそのテーブルには、数人のプレイヤーが席が空くのをじっと待っていた。

詳細

must-moves

名詞

活用形複数形

plural of must-move

日本語の意味

「must-moves」は「must-move」の複数形（名詞の複数形の活用形）を示します。

このボタンはなに？

In the strategy guide, the must-moves are highlighted to help beginners prioritize their actions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

攻略ガイドでは、必須の手が強調され、初心者が行動の優先順位を決めやすくなっています。

詳細

I must say

副詞

比較不可

A term of asseveration.

日本語の意味

正直に申し上げると / 実を言えば / 率直に言って

このボタンはなに？

I must say, the view from the mountaintop exceeded all my expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直に言うと、山頂からの眺めは私の期待をはるかに超えていました。

詳細

the show must go on

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) One must finish what one has started; things must continue no matter what.

日本語の意味

どんな困難な状況でも、始めたことは必ず完遂すべきである。 / どのような逆境があっても、物事は中断せずに進められるべきである。

このボタンはなに？

Even after the lead singer lost her voice, the director insisted that the show must go on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主演歌手が声を失っても、演出家は最後までやり遂げなければならないと主張した。

詳細

I must go

フレーズ

I must leave

日本語の意味

私は行かなければならない / 私は出発しなければならない

このボタンはなに？

Even though the party was fun, I must go to catch the last bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーは楽しかったけれど、終バスに間に合うためにもう行かなければならない。

詳細

there must be something in the water

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（比喩的に）何らかの影響や性質が、特定の人々や物事に広がっている状況を指す。 / （意図的でなくとも）何かしらの要因が存在し、その結果として多くの人や事象に共通の特徴や挙動が見られる状態を表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

町のすべての高校で同じ日にバズったダンスが広まるなんて、きっと何か原因があるに違いない。

詳細

must have killed a Chinaman

フレーズ

オーストラリア英語

(Australia) A jocular explanation for bad luck.

日本語の意味

（オーストラリアの表現）不運の冗談交じりの説明―災難の原因を、あえて「中国人を殺した」などと表現する言い回し。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

自転車がパンクし、携帯が故障して大事な会議に遅れてしまったとき、彼は肩をすくめて『きっと悪運を招いたのだ』と言った。

詳細

cool heads must prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な判断が最終的には物事を決定する。 / 落ち着いた頭脳が勝利をもたらす。 / 冷静でいれば、最終的に有利になる。

このボタンはなに？

When the meeting grew heated, she reminded everyone that cool heads must prevail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が白熱したとき、彼女は皆に冷静さが勝ると促した。

詳細

cooler heads must prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な人が最終的に物事を制する / 落ち着いた判断が最良の結果をもたらす / 感情に流されず、冷静さを持つ者が勝利する

このボタンはなに？

As negotiations grew heated, she reminded everyone that cooler heads must prevail to avoid a disastrous outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が白熱する中、彼女は破滅的な結果を避けるために冷静でいることが大切だと皆に注意を促した。

詳細

Webで検索する