この単語は意味を表すのではなく、動詞「lighter」の活用形です。具体的には、『lighter』の過去形および過去分詞形を示しています。

ライター用燃料（シガレットライターなどの着火に使用される液体状の燃料） / 着火用液体燃料

タバコに火をつけるための小型の携帯火器

この単語は形容詞「light-handed」の比較級であり、基本的には「more light-handed」を意味します。つまり、原級に対して「より軽快な手法」や「より手加減がある」という活用形を示すもので、単独の意味としての定義ではなく、比較級の活用形であることを表しています。

「table lighter」の複数形です。つまり、複数のtable lighter（テーブル用ライター）を指します。

テーブルに置くための、装飾的なデザインが施されたライター。 / たばこなどを点火するために使用されるライターで、主にテーブル上に保管または置かれる。

これは「light-fingered」の比較級であり、活用形として「more light-fingered」と表現されるものです。つまり、元の形容詞「light-fingered（軽やかな手つきをする）」の比較級であるため、日本語では「より軽やかな手つきをする」といった意味合いを示します。

（UKのスラング、時代遅れ）犯罪者として扱われ、輸送されること

"fag lighters"は「fag lighter」の複数形であり、主にタバコ（cigarette）に火をつけるためのライターを指します。

この単語は「fag‐lighter」の複数形であり、活用形として複数の「fag‐lighter」を示します。