検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

legende

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of legend

日本語の意味

伝説

このボタンはなに？

In the old books, the legende of the city's founding was written in faded ink.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い書物には、その都市の創建にまつわる伝説が色あせたインクで書かれていた。

詳細

関連語

legendes

（ plural ）

詳細

legendes

名詞

活用形複数形

plural of legende

日本語の意味

「legendes」は『legende』の複数形であり、活用形としては名詞の複数形を表します。

このボタンはなに？

The old storyteller recited legendes that had been passed down for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた語り手は何世代にも渡って伝えられてきた伝説を語った。

詳細

legended

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of legend

日本語の意味

「legended」は「legend」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、この単語は「伝説化する（伝説を作る）」という動作の過去の形を示しています。

このボタンはなに？

Bards legended the hero's deeds after the battle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

吟遊詩人たちは戦いの後、その英雄の業績を伝説化した。

詳細

legend

IPA（発音記号）

/ˈlɛd͡ʒ.ənd/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

伝説（実際の史実としての裏付けはなく、口承などによって伝えられる物語） / 言い伝え（昔から語り継がれる、必ずしも歴史的事実に基づかない物語）

このボタンはなに？

The villagers still tell the legend of the ship that sailed itself into the mist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは今でも、霧の中へ自ら航行して消えた船の伝説を語り継いでいる。

詳細

関連語

legends

（ plural ）

詳細

legend

IPA（発音記号）

/ˈlɛd͡ʒ.ənd/

動詞

古語他動詞

(archaic, transitive) To tell or narrate; to recount.

日本語の意味

語る / 物語る / 述べる / 伝える

このボタンはなに？

Elders often legend the tribe's origin stories to attentive children at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長老たちは夕暮れに注意深く聞く子どもたちに部族の起源の物語を語ることがよくある。

詳細

関連語

legends

（ present singular third-person ）

legending

（ participle present ）

legended

（ participle past ）

legended

（ past ）

詳細

legends

名詞

活用形複数形

plural of legend

日本語の意味

「legend」の複数形

このボタンはなに？

The museum's new exhibit honors the legends who shaped the city's history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は街の歴史を形作った伝説的な人々を称えています。

詳細

legendizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of legendize

日本語の意味

これは 'legendize' の現在分詞形であり、動詞の進行形や形容詞的用法として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

By legendizing her childhood stories, she turned ordinary memories into something almost mythical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼少期の物語を伝説化することで、彼女はありふれた記憶をほとんど神話のようなものに変えた。

詳細

legendization

名詞

不可算名詞

The process of legendizing.

日本語の意味

伝説化する行為 / 伝説化の過程、すなわち物語や人物が伝説として語り継がれるように変化していくプロセス

このボタンはなに？

The legendization of the small fishing village began after the old sailor's tales spread through the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船乗りの話が地域に広まると、その小さな漁村の伝説化が始まった。

詳細

legendize

動詞

他動詞

(transitive) To exalt to the status of a legend.

日本語の意味

伝説化する、すなわちあるものや誰かを伝説の地位に昇華させる、崇高な存在として扱うこと。

このボタンはなに？

The documentary sought to legendize the athlete who overcame countless obstacles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、数え切れないほどの困難を克服した選手を伝説の地位にまで高めようとした。

詳細

関連語

legendizes

（ present singular third-person ）

legendizing

（ participle present ）

legendized

（ participle past ）

legendized

（ past ）

詳細

legendizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of legendize

日本語の意味

『legendize』の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

The folklorist legendizes every otherwise forgotten craftsman in his lectures, turning mundane lives into heroic sagas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その民俗学者は講義で忘れ去られた職人たちをすべて伝説化し、平凡な人生を英雄的な物語に変える。

詳細

Webで検索する