検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

language.)

heritage language

名詞

The language of one's ancestors, especially a language one would like to learn.

日本語の意味

先祖から受け継がれた、もしくは家族・血統に伝わる言語。特に、自身が学びたいと思う言語として位置づけられるもの。

このボタンはなに？

Many second-generation immigrants want to study their heritage language to connect with their family's traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの第二世代の移民は、家族の伝統とつながるために継承語を学びたいと考えています。

詳細

関連語

heritage languages

（ plural ）

詳細

loaded language

名詞

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

通常の定義以上に、強い肯定的または否定的な感情や評価を呼び起こす意図で用いられる単語やフレーズ。 / 感情的な影響を与えるために、日常語以上の意味合い（偏った肯定・否定のニュアンス）を含ませた表現。 / 説得や印象操作の手法として、特定の感情や価値観を喚起するために意図的に選ばれた偏った意味の語句。

このボタンはなに？

The politician's speech was filled with loaded language that aimed to inflame voters rather than inform them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の演説は、感情的に色づけされた表現に満ちており、有権者を煽ることを目的としていて、事実を伝えるものではなかった。

詳細

delegation languages

名詞

活用形複数形

plural of delegation language

日本語の意味

「delegation language」の複数形。つまり、委任や権限の移譲を意味する言語、あるいはそのコンセプトを表現するための言語を指す。

このボタンはなに？

The conference provided interpreters for the delegation languages, ensuring every representative could follow the discussions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では代表団の言語に対応する通訳が配置され、すべての代表が議論を理解できるようにした。

詳細

matrix language

名詞

(linguistics) The dominant language in code-switching, into which elements of a secondary language are embedded.

日本語の意味

（言語学）コードスイッチングにおいて、第二言語の要素が埋め込まれる主要な言語、すなわち基盤言語を指す。

このボタンはなに？

In bilingual conversations, the matrix language often provides the grammatical structure while elements from the other language are embedded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二言語の会話では、コードスイッチングで支配的な言語がしばしば文法構造を提供し、もう一方の言語からの要素が取り込まれます。

詳細

関連語

matrix languages

（ plural ）

詳細

macro languages

名詞

活用形複数形

plural of macro language

日本語の意味

「マクロ言語」の複数形、すなわち複数のマクロ言語を指します。

このボタンはなに？

Macro languages often provide powerful metaprogramming facilities that can simplify repetitive coding tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マクロをサポートする言語は、多くの場合、強力なメタプログラミング機能を備えており、繰り返しの多いコーディング作業を簡素化できます。

詳細

macro language

名詞

特定用法

(computing) A system for defining and processing macros. / (computing, specifically) An extension to an assembly language in which macroinstructions, containing a series of instructions, may be written.

日本語の意味

マクロ（複数の操作や命令を一括で定義・実行する仕組み）を定義および処理するためのシステム。 / アセンブリ言語に対してマクロ命令（複数の命令を含む命令）を記述できるように拡張したもの。